Katerina Papadopoulou - Nanourisma

Muhteşem Yüzyıl: Kösem (La Sultana)
Original Soundtrack Vol.1

[jeandalmatos]

The real Kösem Sultan was a Greek, the actress Anastasia is a Greek and the song is a Greek traditional lullaby, sung by a Greek singer, Katerina Papadopoulou, Perfect combination!!l

[enriqueramirez]

Nanourisma:
Pósa ástra íne stón uranó, margaritarénia mú.
Ké lábun éna éna, ké lábun éna éna.
Tóses forés tá mátia mú, margaritarénia mú.
Dakrísane yaséna, dakrísane yaséna.
Áide kalé mána agápame kieména,
Kúni kalé mána tó pedí yaména.
Anastenázo dé makús, margaritarénia mú.
Kléo dé mé lipáse, kléo dé mé lipáse.
Áide kalé mána agápame kieména,
Kúni kalé mána tó pedí yaména.
Dén íse mánas yénima, margaritarénia mú.
Úte fheó fováse, úte fheó fováse.
Áide kalé mána agápame kieména,
Kúni kalé mána tó pedí yaména.
Áide kalé mána agápame kieména
Kúni kalé mána tó pedí yaména.

[michaelcorleone]

Lyrics in English:

All the stars in the sky, my pearl, And they sparkle one by one, and they sparkle one by one, My eyes are so black, my pearl, he cried for you, he cried for you Come, dear mother, love me too, Swing, dear mother, the child for me. I sigh, you do not hear me, my pearl, I cry but you do not feel sorry for me, I cry but you feel very sorry for me. Come, dear mother, love me too, Swing, dear mother, the child for me. Nor are you born of a mother, my pearl, You do not fear God, nor God Come, dear mother, love me too, Swing, dear mother, the child for me.

[Dementor]

Od wczoraj zacząłem oglądać Wspaniałe Stulecie sułtanka Kosem, a ta piosenka to miód na moje uszy 🥰 Piękne!
🇵🇱

[chesscheck]

Respect from Albania🇦🇱🇬🇷🇹🇷 no hate just love

[kalbi]

You all need to know that this is a Greek song, Greek lyrics, Greek singer, Greek melody! Its an old Smyrna's lullaby! 😊💞

[ΧρύσαΣαρακινίδου]

Όσα άστρα είναι στον ουρανό, μαργαριταρένια μου,
Και λάμπουν ένα ένα, και λάμπουν ένα ένα
Τόσες φορές τα μάτια μου, μαργαριταρένια μου,
Δακρύσανε για σένα, δακρύσανε για σένα.

Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
Κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα.

Αναστενάζω, δε μ' ακούς, μαργαριταρένια μου,
κλαίω δε με λυπάσαι, κλαίω δε με λυπάσαι.

Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
Κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα.

Δεν είσαι μάνας γέννημα, μαργαριταρένια μου,
Ούτε Θεό φοβάσαι, ούτε Θεό φοβάσαι.

Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
Κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα.

[turanadanur]

Bu müzik hayatın acıklı ve hüzünlü olduğunu fakat bir umut ışığının da olduğunu hatrlatiyor

[ДревнийГрек-см]

Жаль что раньше не встречал. Я в восторге! Катерина моя самая любимая певица. Бравоооо!

[BuseSarkaya-nztv]

Ne güzel bir ses bu . Ninni gibi . İnsanın içinde değişik duygular yaratıyor. Çok güzel

[umutbarskocaoglu]

Sen,
Annesinin ilk göz ağrısı,
Babasının bir tanesi,
Kardeşinin canı idin.
Adasının taze çiçeği,
Fırtına görmemiş badem ağacı,
Dalgasız deniziydin.

[westrus]

Oh God, I was really looking forward to this soundtrack. Thank you very much Aytekin. We will also wait for the second part of Bağdat Fatihi IV.Murad. I Love this music!

[qurbonbekturdiyev]

Kosemning hayollari va xotiralari kabi juda ham begʻubor ohang. Uni eshitganimda yaxshi va qaygʻuli damlar esga tushadi. Aytekin atash bu musiqa uchun sendga mingdan ming rahmat. Bu menga yordam beradi ❤😢

[marcelinasimian]

Dear, Mr Ataş! You have created amazing music! A music full of passion and emotions. I fall in love with your Magnificent Century Soundtrack but I have heard also many yours others tracks and I can speak it loudly: You are a master! Thank you so much <3

[sadialara]

Aytekin atas is the best composer, , so talented

[yxzzeditz]

Love this song from Algeria 🇩🇿🇹🇷🇩🇿🇹🇷🇩🇿♥️

[NuriaKuraz]

Cuando mi abuelita falleció, me toco ir a despedirla al crematorio. Como no sabia que palabras decirle, le cante esta canción, aunque no sabia su significado, simplemente fue lo unico que se me ocurrio en ese momento. Me pareció que ella estaba dormida, así que le cante un ultimo arrullo. A ella le toco ver cuando yo abri mis ojos, y a mi me toco cerrarselos. Cada que escucho esta cancion la recuerdo. La extraño, pero se que ahora esta descansando; ella descansa mientras yo le canto...

[atakancagataybekdemir]

Ben niye her çaldığında ağlıyorum bilmiyorum ama ağlıyorum aga ya...
2023:Hala bir şey değişmedi…
2023 Haziran: Kendisi ile tanıştım ve şarkının düzeltiyorum bu şaheserin kendisi için yeri ve önemini anlatınca daha da bir ağlıyorum…

[mazerunner]

My favourite character of the series is Sultan Ahmed (when he loved Anastasia)

[icam.]

Grazie di aver pubblicato questa ninnananna...sono ossessionata da qsto pezzo!! È stupenda!! Quel violino mi riempie di nostalgia ogni volta!!🥰😢