Allie X - Downtown ( Tradução ) |HD|

* Este vídeo é apenas legendado *

#CLXII

Visuals credit: Elemental Footage

Deixe seu like e inscreva-se no canal :)

[yane_lay]

A respiração ofegante dela no fundo daixa a música ainda mais sensual, Viciadinha nessa vibe.❤❤

[ednaoliveira]

Que ritmo gostoso gente , que letra é essa ?, que voz !!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[ladyrms]

Muito apaixonada por essa música e esse lyric ❤

[Danielle-nejb]

Love is a condition of the head
Wanna push a button and reset
But you're still up in my skirt
I thought if you had a piece of me
I could keep the other 2 or 3
But now that's not how it works

I shouldn't be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round, I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I'll be saying the same thing

Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love

Give it up, give it up
Give it up, give it up

Love is a condition of the head
There is no prescription to forget
So you're all over my brain
You're the blue fix that makes me run
I'll do anything to get me some
Stop me before it's too late

I shouldn't be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round, I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I'll be saying the same thing

Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love

Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up

Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love

Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up
Oh
Give it up, give it up

[olivsj]

Que música perfeita, simplesmente apaixonada 😍

[euzacnirvy]

Parabéns pela criação do vídeo, ficou muito lindo! Amém Downtonw

[quasimuzzle]

Downtown 

Центр города

Love is a condition of the head

Любовь – это такое состояние в голове,

Wanna push a button and reset

Когда хочется нажать на кнопку и начать всё заново,

But you're still up in my skirt

Но ты до сих пор под моей юбкой.

I thought if you had a piece of me

Я думала, если ты будешь обладать частичкой меня,

I could keep the other 2 or 3

То смогу вытерпеть ещё 2-3 раза,

But, no, that's not how it works

Но нет, всё устроено совсем не так.



I shouldn't be here right now

Мне не следует быть здесь сейчас,

But you got me figured out

Но ты раскусил меня,

Pushing my pieces round, I know this game

Двигая мои эмоции по кругу, я знаю эту игру,

And I need a miracle

Мне нужно чудо,

To break from this ritual

Чтобы избежать этого ритуала,

Till then I'll be saying the same thing

А до тех пор я буду повторять эти слова.



Take me downtown

Увези меня в центр города

Use my body all night

И пользуйся мной всю ночь,

Make me feel like last time

Пусть мне кажется, что это в последний раз,

Make it taste like love

Сделай так, будто это любовь.

Take me downtown

Увези меня в центр города,

Yours until my heart dies

Я твоя, пока моё сердце ещё живёт,

Give it up one last time

Сделай это в последний раз,

Give it up for love

Сделай это ради любви.



Give it up, give it up

Сделай это, сделай это,

Give it up, give it up

Сделай это, сделай это.



Love is a condition of the head

Любовь – это такое состояние в голове,

There is no prescription to forget

От которого нет рецепта, чтобы забыться,

So you're all over my brain

Поэтому ты заполонил мои мысли.

You're the blue fix that makes me run

Ты – голубая таблетка, от которой я получаю прилив сил,

I'll do anything to get me some

Я сделаю что угодно, чтобы получить новую дозу,

Stop me before it's too late

Останови меня, пока не поздно.



I shouldn't be here right now

Мне не следует быть здесь сейчас,

But you got me figured out

Но ты раскусил меня.

Pushing my pieces round, I know this game

Передвигаю свои фигуры1 туда-сюда, я знаю эту игру,

And I need a miracle

И мне нужно чудо,

To break from this ritual

Чтобы избежать этого ритуала,

Till then I'll be saying the same thing

А до тех пор я буду повторять эти слова.



Take me downtown

Увези меня в центр города

Use my body all night

И пользуйся мной всю ночь,

Make me feel like last time

Пусть мне кажется, что это в последний раз,

Make it taste like love

Сделай так, будто это любовь.

Take me downtown

Увези меня в центр города,

Yours until my heart dies
Я твоя, пока моё сердце ещё живёт,
Give it up one last time
Сделай это в последний раз,
Give it up for love
Сделай это ради любви
Oh
О,
Give it up
Сделай это,
Give it up
Сделай это.

[miaeu]

Apaixonada por essa música! ❤️
Muito doce! 🤗😍
Letra perfeita!
Obrigada por traduzir ok 😋😉

[milaierr]

Demorei Mais Finalmente A Música Que Eu Tava Procurando Muito~♡ Vlw Maninho(a) Apaixonei mais ainda Com Legenda o Ritmo é Top DEMAIS!
" Faça -me Sentir como da Última vez, Faça ter gosto De Amor" Pronto 🤡! Ameii

[thayyaraujo]

Alguém pode me dizer que ritmo e esse, que vibe maravilhosa

[micaotour]

Obrigado por ter traduzido esse louvor

[willzito]

Ele queria: saber a tradução
Ele conseguiu: depressão

[kimsteve]

Parece que estão escrevendo músicas pra mim

[vanessamoreira]

Xonei a primeira vista .. ops. Xonei assim q ouvi rsrs. Delícia de ouvir. Que isso?!!!. Linda demais. A letra sex. 😁🙊😊😊

[isabellasantos]

PELO AMOR DE DEUS TRADUZ ALEXANDRA DA ALLIE X

[franciscomarciojunior]

Infelizmente essa tradução não está tão correta. "Downtown" tem outro significado aí. "Pushing my pieces round" também.