Kelly Clarkson – Breakaway | Lirik Lagu Terjemahan

Lyrics Indonesia

[desawarna]

ralat Breakaway ( break = memecah / mematahkan, a = sebuah, way = jalan ) Breakaway itu kata kiasan yang makna nya BANGKIT, bukan melarikan diri, jujur saya suka lagu ini, patahkan putus asa, patahkan malas, patahkan pesimis,
BANGKIT, BANGKIT, BREAKAWAY

[deltaminajayasidoarjo]

Tuhan tidak akan mengubah nasib seseorang, kalo orang orang tersebut tidak berusaha mengubahnya.., so i will breakway, take the risk take the chance, make a change

[dapur_mangup]

Dulu bgt pas keluar lagu ini langsung suka, , dan setiap mau tidur sering dengar lagu ini, dulu blm ngerti bahasa inggris, skr pas tau arti liriknya gila indah bgt maknanya 👏🏻👏🏻👏🏻

[krdsyah]

Dalam banget Avril lavigne menulis lagu ini, sampe akhir nya dia gak sanggup nyanyi lagu ini, mangkanya diberikan ke kelly clarson, baru liat arti lagunya, ada nuansa nuansa album under my skin.

[jjxyou]

Bagiku lagu ini sgt powerfull, Terima kasih utk terjemahan nya jd ndak perlu translate dl😊

[dandiwijaya]

Generasi milenial tapi suka banget sama lagu² lawas 🗿
seperti
Shania Twain, Westlife, BSB, Blue, Avril Lavigne, NSYNC, Britney Spears, Mandy Moore, Kelly Clarkson, Beyonce, M2M, The Corrs, Celina Dion, Christina Aguilera, Muse, Mariah Carey, SUM 41, Simple Plan, Fort Minor, Spice Girl, MLTR, Lady Antebelum, Sixpance None The Richer, Fergie, Air Supply, Iris, The Cranberries, Cher, a-ha, System Of A Down, Miley Cyrus, Creep, Creed Dido, T.a.T.u, Pink Floyd, Lenka, Franz Ferdinand, Debbie Gibson, Scorpion, Whitney Houston, Vannesa Carlton, The Script, The Bangles, Seal, Savage Garden, Queen, Puddle Of Mudd, No Doubt, Nickel Back, Mr.Big, Milli Vanilli, Lifehouse, Lady Gaga, Keane, Jawel, Jenifer Lopez, James Blunt, Halloween, Green Day, Extreme, Evanescence, Ellie Goulding, Dream Thearter, David Archulate, Daniel Powter, Bon Jovi, Taylor Swift, Adele, & Chicago, A7X, Linkin Park, Oasis, Queen dan masih bnyk lagi, cape ngetiknya 😪🤣

[dvlmdwst]

Pntasan Avril smpe skrang ngk ada habisnya lagu²nya gila soul of all time🤘

[yeongmelli]

Orng2 tau lagu ini dari Kelly, meanwhile gue tau lagu ini dari Avril Lavigne penyanyi aslinya 🥰

[wuhsiaoping]

[Intro]
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da-da-da
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da-da-da

[Verse 1]
Grew up in a small town
在小鎮長大
And when the rain would fall down
當雨落下
I'd just stare out my window
我只是凝視著窗外
Dreamin' of what could be
夢想著可能是什麼
And if I'd end up happy
如果我最終會快樂
I would pray (I would pray)
我會祈禱（我會祈禱）

[Verse 2]
Trying hard to reach out
努力伸出手
But when I tried to speak out
但當我試圖說出來
Felt like no one could hear me
感覺沒人能聽到我的聲音
Wanted to belong here
想屬於這裡

But something felt so wrong here
但是這裡感覺有些不對勁
So I prayed (I would pray)
所以我祈禱（我會祈禱）
I could break away
我可以掙脫

[Chorus 1] 1:00
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
我會展開我的翅膀，我會學習如何飛翔
I'll do what it takes 'til I touch the sky
我會竭盡所能，直到我觸及天空
And I'll make a wish, take a chance, make a change
我會許願，把握機會，做出改變
And break away
並掙脫
Out of the darkness and into the sun
走出黑暗，走向陽光
But I won't forget all the ones that I love
但我不會忘記所有我愛的人
I'll take a risk, take a chance, make a change
我會冒險，把握機會，做出改變
And break away
並掙脫

[Post-Chorus]
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da
Da-da-da, un, da-da-da-da

[Verse 2]
Wanna feel the warm breeze
想感受溫暖的微風
Sleep under a palm tree
睡在棕櫚樹下
Feel the rush of the ocean
感受大海的洶湧
Get onboard a fast train
登上快船
Travel on a jet plane
乘坐噴氣式飛機旅行
Far away (I will)
遠方（我會）
And break away
並掙脫

[Chorus 1]
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
我會展開我的翅膀，我會學習如何飛翔
I'll do what it takes 'til I touch the sky
我會竭盡所能，直到我觸及天空
And I'll make a wish, take a chance, make a change
我會許願，把握機會，做出改變
And break away
並掙脫
Out of the darkness and into the sun
走出黑暗，走向陽光
I won't forget all the ones that I love (I gotta)
我不會忘記所有我愛的人（我得）
Take a risk, take a chance, make a change
冒險，把握機會，做出改變
And break away
並掙脫

[Bridge] 2:46
Buildings with a hundred floors
一百層樓
Swinging 'round revolving doors
擺動的圓形旋轉門
Maybe I don't know where they'll take me, but
也許我不知道他們會帶我去哪裡，但是
Gotta keep moving on, moving on
必須繼續前進，繼續前進
Fly away, break away
飛走，掙脫

[Chorus 2]
I'll spread my wings and I'll learn how to fly (Learn how to fly)
我會展開我的翅膀，我會學習如何飛翔（學習如何飛翔）
Though it's not easy to tell you goodbye
雖然說再見並不容易
I gotta take a risk, take a chance, make a change
我要冒險，抓住機會，做出改變
And break away
並掙脫
Out of the darkness and into the sun (Into the sun)
走出黑暗，進入陽光（進入陽光）
But I won't forget of the place I come from
但我不會忘記我來自的地方
I gotta take a risk, take a chance, make a change
我要冒險，抓住機會，做出改變
And break away
並掙脫

[Outro]
Break away
掙脫
Break away
掙脫

[reinasbasement]

lagu semangat booster neh wlpn bikin mewek

[yulyaningsih]

Ngefens bnget sma artis mncanegara ini❤GoOdLuck Kelly Klarkson❤

[fathurrahmanprasetiyo]

request Ava Max "Maybe You're The Problem" dong admin
sama Harry Style "Matilda" juga yah

[elzoelgalaticos.]

For spider Gwen this song IM Joel parker Spiderman another verse 😊