Ανάθεμα κι ανάθεμα - Γιάννης Παρηγορίδης - Γιάννης Τσανασίδης #Τοξαρέας_Αμάραντα

#ΣΠΦΣΘ #SPFSTH #ToxareasAmaranta #Γιάννης_Τσανασίδης #Γιάννης_Παρηγορίδης

CD: Τοξαρέας Αμάραντα (2019)
Παραγωγή: Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης
• Ηχοληψία - Μίξη ήχου: Γιώργος Μπακάλης (Eastside Recording Studio)
• Mastering: Απόστολος Σιώπης (Siopis Masters)
• Γραφιστική Επιμέλεια: Στέλιος Κυριζάκης (StilkiR)
• Φωτογραφίες: Ιωάννα Τσάκα

Ο μουσικός δίσκος με τίτλο «Τοξαρέας Αμάραντα» βασίζεται στην διπλωματική εργασία του Γιάννη Τσανασίδη «Λυράρηδες του Πόντου γεννημένοι πριν το 1920» και αποτελεί την τρίτη κατά σειρά μουσική παραγωγή του Συλλόγου μετά το «Αγγείου Μνήμες» (2016) και το «Καπίκιοϊ» (1991).

________________________________________
Ανάθεμα κι ανάθεμα (Τικ’)
Πρώτη Εκτέλεση: Στάθης Σαλτουρίδης

Επανεκτέλεση:
• Τραγούδι: Γιάννης Παρηγορίδης
• Λύρα: Γιάννης Τσανασίδης
• Νταούλι: Γιάννης Πολυχρονίδης

Στίχοι:
Ο κύρη σ’ έτον παλαλός
η μάνα σ’ έτον λάλα,
πώς εγροίξαν κι εποίκανε
άμον εσέν φραντάλαν.

Σον ουρανόν πετά πουλίν
σην γην ευτάει εβόραν,
κατηγορούν και λέγ’νε με
και ντ’ αγαπάς την χώραν.

Σο μουχαπέτ’ εκάθουμ’νε
με κάμποσα παιδία,
έσκισεν κι έρθεν εύρε με
τσ’ εγάπ'ς αροθυμία.

Ανάθεμα κι ανάθεμα
τη κεμεντζές τα κόρδας,
’ποίκανε με μεσανυχτί’
και λάσκουμαι σα πόρτας.

Λεξιλόγιο:
λάλα= μωρή, ανόητη
εβόρα(η)= σκιά
φραντάλα (η)= νέα με επιδεικτική ενδυμασία και συμπεριφορά