Jana Gana Mana - India National Anthem English lyrics

preview_player
Показать описание
Jana Gana Mana (Bengali: জন গণ মন, Jôno Gôno Mono) is the national anthem of India. Written in highly Sanskritized Bengali, it is the first of five stanzas of a Brahmo hymn composed and scored by Nobel laureate Rabindranath Tagore. It was first sung at the Calcutta Session of the Indian National Congress on 27 December 1911. Jana Gana Mana was officially adopted by the Constituent Assembly as the Indian national anthem on January 24, 1950.

An earlier poem by Tagore (Amar Shonar Bangla) was later selected as the national anthem of Bangladesh. A formal rendition of the national anthem takes fifty-two seconds. A shortened version consisting of the first and last lines (and taking about 20 seconds to play) is also staged occasionally.[1] Tagore wrote down the English translation of the song and along with Margaret Cousins (an expert in European music and wife of Irish poet James Cousins), set down the notation which is followed till this day.

India National Anthem Lyrics

India

jana-gaNa-mana-adhinAyaka, jaya he'
bhArata-bhAgya-vidhAtA
punjAba-sindhu-gujarAta-marAThA-
drAviDa-utkaLa-bangA
vindhya himAchala yamunA gangA
uchchala jaladhi tarangA

tava Subha nAme' jAge'
tava Subha ASisha mAge'
gAhe' tava jaya-gAthA |

jana-gaNa-mangaLadAyaka, jaya he'
bhArata-bhAgya-vidhAtA
jaya he', jaya he', jaya he',
jaya jaya jaya, jaya he' |

English Translation:


Thou art the rulers of the minds of all people,

dispenser of India's destiny.

Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind, Gujarat and Maratha,

Of the Dravida and Orissa and Bengal;

It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,

mingles in the music of Yamuna and Ganga and is chanted by

the waves of the Indian Sea.

They pray for thy blessings and sing thy praise.

The saving of all people waits in thy hand,

thou dispenser of India's destiny,

Victory, victory, victory to thee.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

I am Pakistani. I love this anthem. Why must we fight? Why must we spill our own blood? We were once a powerful nation United. And with unity we will rise again!

abuzie
Автор

I love India... I have travelled from om the mountains of Ladakh to the jungles of Kerala and witnessed the beauty of mother India. Greetings from Norway to all jains, hindus, muslims, buddhists or christians of diverse India. Already planning next trip!!!

olst
Автор

I feel victory and nationalism from every nations' anthems, but India, I feel only a deep peaceful mind of thousand years culture. Love India, from Vietnamese brother! 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳

vincentevergarden-le
Автор

I think the Indian anthem is one of the few national anthems that does not have a martial element in it. Its a peaceful poem written by Rabindranath Tagore, India's poet laureate, and gives thanks to god for the glory of India. So beautiful. The spirit of India was captured in this lovely anthem.

lass-inangeles
Автор

Love and respect to Indian brothers from Israel 🇮🇱. We will always be with you!

ForeverRepublic
Автор

Giant love to India from Ireland and Italy 🇮🇳🇮🇪🇮🇹

vittolasirena
Автор

I love and respect India from France. 🇨🇵❤🇮🇳

viscount_of_troyes
Автор

Perhaps the only anthem which doesnt sound like a war cry. 🇮🇳 anthem is subtle prayer to Almighty for the beautiful geography, prosperity, and peace. Talks about victory, but not war or bloodshed or destroying enemies.
Just beautiful: God is dispenser of India's destiny.

🇮🇳 is ❤️

azizhamid
Автор

One of the most beautiful national anthems I have ever heard and no surprise as it's written by Rabindranath Tagore! Love from Bangladesh 🇧🇩

mohammadhafiz
Автор

THE MOST CALM NATIONAL ANTHEM I HEARD IN MY WHOLE LIFE

-LOVE FROM THE COUNTRY PHILIPPINES🇵🇭

Kalakhannn
Автор

Beautiful anthem.
Respect from Estonia.
🇪🇪❤🇮🇳

sanderorav
Автор

May God bless the people of India, from the USA! :)

ArnoldTeras
Автор

I don't think anyone can deny this is one of the most stunning and spiritual national anthems anywhere in the world. It gave me goosebumps to listen to it. Really amazing!!

MatSallehTV
Автор

We as humans should respect Each other. Respect to India From Pakistan :)

TheLegendSpeaker
Автор

Amazing anthem, amazing country!
From Serbia 🇷🇸 ❤️!

Ogi
Автор

India is a wonderful country with a great history and culture. Big respect from Russia.

russiannationalist
Автор

beautiful anthem! a hug for my BRICS brothers!! greetings from brazil🇧🇷🇧🇷

ericomazzini
Автор

I love Indians, Indian people, Indian food, Indian culture and its country.

Love from Britain. Sorry about what we have done to you in the past.

Whoami
Автор

A lot of love from Afghanistan 🇦🇫 🇮🇳!!

topcricket
Автор

Greetings from Russia! Since many Indians are showing love to my country I decided to show some love back!

SovietRussianBear