ОСЬ ЯКА ПАНЯНОЧКА_ФРІСТАЙЛ & Сергій Кузнєцов_@gruppa_freestyle

Музика - Анатолій Розанов
Слова - Тетяна Назарова
Переклад українською мовою -Тетяна Шершова
Гурт «Фрістайл» готується до зйомок повноцінного відеокліпу на цю пісню. Наразі - ця музична листівка.

В шумній залі ресторану серед галасу й обману
Пристань загулялого поета.
Біля столика навпроти ти сиділа без турботи,
Манячи в свої тенета.
І нехай я однолюб, та слова зірвались з губ,
Закрутило голову без краю:
«Ось таку паняночку, таку паняночку я бажаю!..»

Уявлю тебе своєю, десь між небом і землею,
Наче уві сні, танцюю.
Аромат парфумів манить, так п’янить і так дурманить,
Подумки тебе цілую.
Так близькі наши тіла, і шепочуться слова
(Сорому не відчуваю):
«Ось таку паняночку, таку паняночку я бажаю…»

Ти піде́ш із іншим, знаю, він давно тебе кохає,
Провести тебе не пропоную.
В грудях біль, бо знаю я: не моя ти, не моя!
То навіщо ж я ревную?
Скільки ж випити вина, щоб настала тишина?
Поглядом тебе я проводжаю:
«Ось таку паняночку, таку паняночку я бажаю…»

*****
Підписуйся на офіційний канал легендарного гурту "Фрістайл" і дізнавайся про все найновіше найпершим

[daily_cats_nl]

Десь у далеких 90х я перед бабусями співала цю пісню стоячи на табуретці. Легендарний Фрістайл тепер українською, дістаю табуретку з підвалу 😂

[sergeydanilez]

Дуже приємно вражений!
Хіт юності - українською, просто прекрасно!!!
Молодці, супер-враження для ностальгії!

[larysad]

Яке диво, зачарованно слухала, аж мороз по шкірі! Наскільки ж чуттєво це звучить українською!

[КаринаЦымбал-жт]

Неймовірне звучання! Дуже дякуємо ❤ Така ностальгія накриває. А на українській мові це просто скарб 😍

[Dobrijkot]

Яка ж співуча та чарівна українська мова. Щиро, від душі, виконано з любов'ю! Дякую за виконання !

[ЛюбовьБереза-ец]

На українській мові звучить дуже гарно. Приємно слухати. Дякуємо.

[КонстантинКраснощек-хд]

ДЯКУЮ ЗА УКРАЇНСЬКУ МОВУ ДУЖЕ ШКОДА ЩО НІНОЧКИ НЕМА З ВАМИ СВІТЛА ЇЙ ПАМ'ЯТЬ

[ЕленаКрасовская-ря]

Фрістайл, ви неперевершені, паняночка,це шедевр, ми пишаємося вами, наші земляки

[oksanabaranova]

Дякую це моя улюблена пісня а не могла слухати рос версію вже . Велике дякую. Ви лікуєте душу. Плачу просто . Ви неймовірні

[nadiyapanchuk]

Це найкраще звучить на українській мові, дякуємо .аж душа радіє .

[ОксанаОпшитнік]

Боже, як гарно звучить Українською мовою ❤

[larysad]

Як це ніжно і шикарно, ось таку паняночку! Пісня отримала нове звучання і зовсім інше життя

[IrynaAdamovych]

Неймовірно українською! Щиро вдячна за приємний вечір, хай щастить тому, хто слухає цю чудову пісню!

[orestlubomyr]

Велика Вам подяка за Вашу творчість, така гарна пісня тепер українською. Нових Вам звершень. Браво!!!

[ЕленаХижая-нщ]

Дякую за виконанням пісні дуже гарно.
Бережи Вас Господь ❤

[ГалинаКараман-нй]

Дуже гарно!!! Супер!!! За таку пісню на українській мові, я ВАС обожнюю!!! ❤❤❤❤

[ВалентинаЗаборона]

Дякую, Полтавці! так класно українською! Дякую

[tommispeaker]

Сидів слухав з відкритим ротом і весь у мурахах.
Це крутий потужний трек!
Дякую

[ЛюдмилаБаринова-мы]

Это просто подарок ❤🎉 спасибо спасибо друзья 😂❤🎉🎉

[ОлегГригорєв-кд]

СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ!
СЛАВА ЗСУ!
ДЯКУЮ ВАМ!