Lorde - Ribs // Sub Español

.

[ainhoaiparraguirre]

The drink you spilt all over me
'Lover's Spit' left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old

We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good
How you wish it would be all the time

The drink you spilt all over me
'Lover's Spit' left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old

The drink you spilt all over me
'Lover's Spit' left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
It feels so scary, getting old

We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good
How you wish it would be all the time

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
It feels so scary, getting old

This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
It feels so scary, getting old

I want 'em back (I want 'em back)
The minds we had (the minds we had)
How all the thoughts (how all the thoughts)
Moved 'round our heads (moved 'round our heads)
I want 'em back (I want 'em back)
The minds we had (the minds we had)
It's not enough to feel the lack
I want 'em back, I want 'em back, I want 'em

You're the only friend I need
Sharing beds like little kids
Laughing 'til our ribs get tough
But that will never be enough

You're the only friend I need
Sharing beds like little kids
Laughing 'til our ribs get tough
But that will never be enough

[eucalyptus]

Esta canción es muy especial para mi, pero me hace sentir que estoy quedándome sin tiempo para crear recuerdos.

[BadBishota]

Esta canción me hace tenerle miedo al tiempo, de saber que todo lo que viví tal vez no sea suficiente para en un futuro, en una camilla, apunto de morir, saber que no vivi la vida que tal vez quería o merecía.

Es frustrante que no mucha gente conozca esta canción, se merece más atención, con el significado que tiene, conmueve a cualquiera.

[silbuckley]

Según Lorde, esta canción hablar del miedo a crecer, con todo lo que eso conlleva, tener que hacerte cargo de cierta cosas y empezar a asumir responsabilidades. Por eso el "se siente tan aterrador envejecer " que según ella lo relaciona con crecer (podes crecer, envejecer y seguir siendo joven). Es depende de como asumas el hecho de que, en algún momento, todos vamos a envejecer y creo que el miedo mayor de Lorde tiene más que ver (a mi parecer) con envejecer y quedarte sola. En fin, la canción es como una oda a la juventud que Lorde todavía posee.

[darlinghoneyhoneyuwu]

Es cuarentena, salí de mi habitación, me puse audífonos y puse está canción, me senté afuera y la tarde era arte como está canción, el cielo estaba divino, eran nubes obscuras el cielo se veía triste, luego empezó a llover un poco, el viento se sentia muy bonito cuando tocaba mi piel, disfrutando el paisaje...
Lorde es simplemente ARTE

[dianavillasenorpelayo]

Es una hermosa canción, lástima que pocos sabemos de ella.

[jairhernandezl]

¡No mueras por amor, muere por vivir una vida que nadie pueda imaginar! Sean felices!❤️

[suntearsss]

por todas esas tardes desperdiciadas mirando a la ventana, en un futuro. Por todas esas noches llorando hasta que amaneciera, por todas esas veces en las cuales intenté cambiar y me bajonearon más, por todas esas risas que se apagaron mientras los años pasaban, por todas esas madrugadas sola. Mis años han sido desperdiciados en nada.

[elijahthemagicgreen]

Deberían escribir ensayos literarios sobre la música intelectual y extrasensorial de Lorde. Su música es toda una experiencia. La juventud necesita de autores como ella. El ejercicio de la reflexión debería estar presente en muchas personas, no solo en algunas.

[aliensubs__]

Un grupo de mi academia de baile bailó esto en nuestra presentación de ayer, me había gustado mucho la canción cuando la escuchaba a lo lejos en los ensayos, pero nunca supe el nombre. Hoy estaba escuchando música y de repente la canción apareció en mis recomendados y solo entré; me emocioné mucho! Ahora que veo la traducción me encanta todavía más, aunque soy muy joven (13 años) suelo tener miedo de que los mejores años de mi vida pasen muy rápido.

[alexcortes]

Esta era la canción de mi mejor amigo y yo... solíamos escucharla cuando venía a mi casa o cuando hacíamos llamadas en las noches, nuestros gustos musicales eran similares y sin duda nos llevábamos muy bien, el para mi era muy especial... pero había algo que me separaba de él, hacía cosas que me molestaban pero eso no significaba nada para mi, dije; él es así y es mi mejor amigo, lo quiero ante nada en el mundo. Nosotros sin duda alguna nos divertíamos mucho, jugábamos hasta el amanecer y nos apoyábamos mutuamente cuando el otro estaba en problemas o tan solo quería hablar con alguien. Aun lo considero alguien importante a pesar de que yo lo aleje de mi por el bien de los dos, con el fin de parar la racha de peleas que teníamos, en algún momento nuestros caracteres chocaron y no supimos cómo reaccionar. El conocía mi mundo y yo el de él, compartíamos tanto y reíamos hasta llorar... muchas veces, cuando mi corazón está sensible... lo extraño demasiado. Este tiempo separados aprendí muchas cosas aun que aun sigo enojada por alguna extraña razón. Lo odio por haberme dejado con tanta facilidad (aun que yo haya dado la idea de alejarnos) y odio como termino todo, pero de igual manera nada nunca volvería a ser igual. En su momento las cosas se volvieron abstractas y no pudimos arreglarlo... actualmente escucho esta canción, pero esta canción siempre será tuya, de nadie mas, tan solo tuya y mía. Esta canción por mas que no quieras, nos conecta y siempre tendrá un espacio en mi corazón...

Si leyeron todo, tan solo gracias 💗

[rmxevbio]

Desde que escuche esta canción inmediatamente connecté con vivencias y recuerdos sobre todo de viejos amigos. La estrofa:
"You´re the only friend I need, sharing beds like little kids;
And laughing 'til our ribs get tough
, but that will never be enough"
duele, y pesa mucho. Qué ganas de saber quienes fuimos y quienes somos sin temores ni remordimietos.

[angelgonzalez]

Ribs no es una canción, es un sentimiento

Y me eh sentido muy solo, me da miedo envejecer 🥺

[oscarrodriguez]

Creo que una de las mejores experiencias que he tenido en mi vida fue después de haber fumado canabis escuchar esta canción a todo volumen y bailarla frente a una ventana que pintaba un hermoso atardecer, simplemente fue la descripción entera de libertad, mis emociones se expresaban y salían a través de mi cuerpo con cada segundo que sentía esta maravillosa canción y su profundo significado.

[noril]

Siempre regreso a esta canción para poder recordar esos días en los que eramos libres entre las calles, viviendo una nueva aventura, corriendo para tomar las mejores fotos y alcanzar a ver el atardecer desde el edificio mas alto. Esta canción es lo único que me queda de la versión que creía de ti. Ya no siento lo mismo de ti pero me gusta recordarlo, me gusta pensar que contigo fui la versión mas pura y sincera, la versión que te escucho cantar esta canción en mi habitacion antes de que todo nos separara...

[fairyofshampoo]

El himno a la adolescencia por excelencia

[giovannijulca]

En 6 meses soy mayor de edad. Esta canción la escuchaba a los 15/16 (aun la escucho and i feel it bro) y no entendía la parte de "Se siente tan aterrador envejecer" hasta ahora. :(

[diegogil]

Me gusta mucho esta canción, pero hasta hace poco tiempo comencé a sentir mucha tristeza al escucharla; creo que llegó el momento en el que "it feels so scary getting old", estoy a poco de cumplir 20 años y tengo miedo. Creo que no estoy preparado para crecer, madurar y aceptar que los buenos momentos que viví en la adolescencia ya no se repetirán. No estoy seguro si es muy tonto sentir que estoy envejeciendo si apenas cumpliré 20 años, pero creo que esta canción se siente especial para cada persona en un diferente momento de su vida, al menos por lo que he leído en los comentarios. Siento que ayuda un poco leer los comentarios de personas que han pasado por una situación similar, gracias por sus comentarios.

[claudiolazcano]

Y pensar que la Lorde del futuro dejó todos estos miedos atrás, dedicándole una canción a su yo del pasado... que lindo haber crecido con ella e identificarse en cada era de alguna manera.
Que el poder solar ilumine a todo que se sienta perdido.

[uncxmfxrtable]

ojalá nunca borren este video porque le lloro todas las noches y es algo especial para mí xd.