One of Us - Joan Osborne (sub.español)

Canción: One of us
Artista: Joan Osborne
Album: Relish

TRADUCIDA AL ESPAÑOL

[CrecerLogrando]

Un día después de trabajar, llegué a la casa cansado solo con pan y queso para cenar, mi esposa empezó a criticar el queso diciendo que estaba salado y que ella no quería comer esa comida para pobres. Yo ese día salí de la casa y con lágrimas en los ojos decía: ¿¡¡Dios qué hago con esto!? En menos de 100 metro estaba un señor acostado en una estación de bus. Yo le dije: "Hola, señor, disculpa, me recibiría usted estos panes con queso". El señor cambio su rostro cansado a una gran sonrisa extendió sus manos y me dijo: "Mijo, justo estaba orando por esto".

[anairjoghma]

Chicos mi hermana fue diagnosticada con cancer semanas antes de la navidad, estos días han sido los peores, todos pensábamos lo peor, no sabíamos si el cáncer era agresivo, en que etapa estaba nada, los resultados se entregarían hasta el 4 de enero, navidad y año nuevo aunque intentamos pasarla bien para no angustiarla más a ella, de nuestra cabeza no salían los pensamientos, fui a misa el 31 de dic y en la hora del padre nuestro al momento de pedirle perdón, no pude más y me invadió el llanto, por más que yo quería parar no podía, en ese momento mis súplicas y perdón fueron reales, y después de ese llanto tan ahogante me sentí mejor a pesar del llanto, hoy nos dieron la noticia, esta en etapa inicial, yo nunca he dudado que Dios exista, nunca duden y tengan fe real siempre, siempre.

[isaacsanchezcayupe]

Cuando Dios te usa creas algo increible y hermoso como esta canción, la parte donde dice " sin que nadie le llame por telefono" se refiere a la oración y la comunicación que no tenemos con Dios, orar no te quita mucho tiempo agradece cada día por el aire en tus pulmones por la vista y existir, Dios te bendiga 💜

[dulcemorales]

Me siento sin rumbo, me siento estresada, abandonada, sola... No sé cómo encontré esta canción pero acabo de sentir una paz enorme

[belenluuwu]

Dios bendiga a todo el que lea este mensaje.... y al que no... también...Dios te ama...siiii...a ti que estás ahí hermana... hermano...nieto...nieta...te ama infinitamente...ánimo en esta cuarentena

[CarlosGarcia-beic]

Con respecto a la experiencia de Eric Baziliancon "One of Us", dijo: "Escribí esa canción una noche, la canción más rápida que he escrito, para impresionar a una chica. Lo cual funcionó, porque estamos casados y tenemos dos hijos. Pero estábamos en medio de escribir el álbum de Joan, que era un esfuerzo grupal con Rick Chertoff y Joan y Rob y yo, e hice un demo de 'One of Us', este pequeño demo loco que terminé poniendo como una pista oculta en el CD de mi primer disco en solitario, y lo toqué para ellos. Y realmente ni siquiera se me había ocurrido que era algo que Joan podría hacer, pero Rick, en su sabiduría, le preguntó a Joan si pensaba que podía cantarlo. Y creo que fue mejor que lo preguntara de esa manera en lugar de '¿Quieres cantarlo?' Porque la respuesta a eso podría no haber sido sí. Pero definitivamente dijo que podía cantarlo, e hicimos una pequeña demostración en vivo de una guitarra y ella cantándola. Y cuando me subí a mi auto y metí el casete, comencé a practicar el discurso de los Grammy que debería haber dado". La canción trata varios aspectos como la gente trata mal a los demás pero defiende sus creencias y que pasaría si ese desconocido que trata mal es realmente es Dios se trata de solo empatía.

[gladysgarcia]

Estoy en uno de mis ataques de ansiedad, puse musica y me sale esta canción, empecé a leer la letra y solo lloro desconsolada. Dios te pido me ayudes a no sentirme más así

[potritaalfaro]

Llegué tronada al hospital, colapsada, mis pulmones colapsaron por inchazon, y ello hacia que ya no oxigenara, mi sangre estaba cuagulada, 10 días hospitalizada, gran trato excepcional de todo el personal,
Mis pulmones no reaccionaban, por lo tanto me sentía cada vez peor,
Entonces me acordé que HAY UN DIOS QUE X LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS HA ESCUCHADO Y SANADO, ENTONCES ORE Y CLAME CON TODO MI CORAZÓN, EL ME ESCUCHÓ TUVO MISERICORDIA DE MÍ Y ME SANÓ !!! DIOS AÚN NO SE HA DORMIDO, EL DIOS DE ABRAHÁM, JACOB, NOÉ, DAVID SIGUE VIVO !!! El sabe cuándo va a terminar esta pandemia !!! él la terminara!!Aleluya !!

[AlanAlbertVásquezinca]

recibir la noticia de tener una enfermedad terminal, pensar k todo terminaría pronto pero. Dios en su infinito amor, con la magia de su amor me regalo 5 años más de vida, k bueno y fiel es

[guillermoarturobarrerarese]

Dios te bendiga dónde quiera que escuches está hermosa canción y que te proteja toda la vida!!!

[nahuelvasquez]

Q hermosa canción, desde k era un adolescente la escuchaba x las radios, y solo pensaba k era una balada mas, pero recién ahora en plena cuarentena 2020 puedo ver lo k realmente dice la canción, para mi Dios si existe, no tiene ni pertenece a ninguna religión, Dios es el amor y esta en todo y en todos, saludos desde Lima, Peru.

[martacarou]

GLORIA A JESUCRISTO REY 🌹❣️☀️!
Él es el único salvador del alma al morir.

[olimpiablu]

Dios está en el que sufre, en el que es ignorado, en el que pasa hambre, en el débil, en esos ojos de tristeza ... y aquellos que ven a Dios en esas personas...siempre lo tendrán de su lado ....
🍃🌼🍃🙏💫🙏🌟🌻⚘

[tanishkaabrakadabra]

"Si no logras ver a dios en un arcoiris, en una flor, en un animal, en los ojos de tu hermano, no lo vas a encontrar en ningún libro de cualquier religión".

[marioestudillo]

Toda una era del mundo buscándola y por fin la encontré....y la letra me ha hecho llorar por que habla de la empatía por los demas que ya se ha ido de este mundo

[roscioroca]

Esta canción me llena de paz, la encontre hace años y me parece una de las más hermosas, no es necesario pertenecer a una religión para creer en Dios ❤️

[ARIEL]

Cuando nuestro señor Jesus vino a la tierra, el nacio y vivo como persona normal, rodeado de gente normal, hacia actividades comunes como comer, dormir, trabajar, etc ademas de enseñar y viajar por muchos lugares. Asi que la pregunta de la cancion *"¿Y si Dios fuera uno de nosotros?"* Ya esta respondida, el si fue como uno de nosotros.

[heyreyes]

No existen las casualidades, deseaba hace días recordar el nombre de esta canción qhoy, puedo darme cuenta que Dios no deja de hablarme nunca y me dice que no estoy sola y que escuche su voz. Bendito sea por los siglos de los siglos 🙌 ❤ 💕

[yoselynu]

Si Dios fuese alguien que va en el bus como nosotros y nos perdemos a veces la oportunidad de hablarle... Ayer hablé con Jesús en la Iglesia y me lo encontré en una señora y luego en un muchacho vicioso con hambre y le compré el mwjor pastel que tal vez yo no me permito y fue una de las mejores inversiones de mi vida. Hoy me levanté espwcialmente triste, sin querer, ni razón, pueden ser mis cambios. Hormonales que aveces me molestan, pero acabo de soltar una lagrima de alegría porque hice una de las mejores inversiones de mi vida.

[susanacaceres]

Si logras ver a Dios en tu prójimo...conocerás el cielo🙏🏻