Подпись, роспись или виза ― как правильно?

В шпаргалке разберём, что такое подпись, чем она отличается от росписи и что такое виза, и получим ответ на вопрос

КАК правильно писать в документах: ПОД ПОДПИСЬ или ПОД РОСПИСЬ?

И хочу вам показать каверзные вопросы справочному бюро портала «Грамота.ру» по этой теме и ответы на них ― будет интересно 👀😋

ВОПРОС № 307943

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, как правильно "настоящий приказ довести до Ивановой под роспись или под подпись"?
Спасибо.

ОТВЕТ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

Корректно: под подпись.

ВОПРОС № 292344

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "ознакомьтесь и распишитесь" или "ознакомьтесь и подпишите(сь)"? Не могу найти четкую информацию о разнице между словами подписывать(ся) и расписываться и их правильном употреблении. Имеется ли таковая, или это касается только слов подпись/роспись.

Спасибо, с уважением, Елена.

ОТВЕТ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

Подписаться - поставить свою подпись.
Расписаться - поставить свою подпись, удостоверяя что-либо.

ВОПРОС № 265698

С середины прошлого века, во времена СССР, был убежден, что правильно говорить и писать - "поставить подпись", "довести под расписку", "подпись в получении".

В официальных документах - например, приказах министров, встречались только такие выражения.

В разговорной речи нередко проскальзывали выражения "под роспись", "роспись в получении". Терпеливо доказывал, что "роспись" - это художественная роспись фресок в церквах, художественная роспись на шкатулках, матрешках, посуде, металле, керамике и т.д..

В последнее десятилетие все чаще стали встречаться "под роспись" в официальной документации современной России, особенное недоумение вызвало законодательное внесение изменений в Трудовой Кодекс, где прямо закреплены понятия "под роспись".

Вопрос: с чем это связано? Почему на законодательном уровне стали применяться безграмотные выражения?

ОТВЕТ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

Значения слов подпись и роспись не изменились, роспись в значении 'подпись' по-прежнему ошибка.

Причины частотности этой ошибки те же, что и в ситуации надеть – одеть: разница в значении этих похожих по звучанию слов для многих неочевидна.

К тому же носителей языка окончательно запутывает глагол расписаться. Так и оказалась эта ошибка в Трудовом кодексе.

ВОПРОС № 250443

Добрый день, скажите, пожалуйста, как правильно:
расписаться в заявлении или подписаться в заявлении?

ОТВЕТ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

Лучше: подписаться под заявлением, расписаться на заявлении, поставить подпись в заявлении.

Подготовлено по материалам портала «Грамота.ру»: Словарь трудностей», а также «Вопросы справочному бюро русского языка».

Ставьте ЛАЙК, если провели время с пользой💪 👍
Подписывайтесь, пишите отзывы в комментариях – очень жду!

#нормы