[Sub esp+Rom] BNK48 - Kimi wa Melody (MV)

preview_player
Показать описание
Todas parecen unas princesas!

BNK48 - Kimi wa Melody เธอคือ…เมโลดี้ [Eres mi melodía] MV sub español + lyrics

  1. T You 2
Рекомендации по теме
[Sub esp+Rom] BNK48 0:05:04

[Sub esp+Rom] BNK48 - Kimi wa Melody (MV)

BNK48 - Kimi 0:04:48

BNK48 - Kimi Wa Melody (Color Coded Lyrics) [THAI/ENG]

[BKM] AKB48 - 0:00:18

[BKM] AKB48 - Kimi wa Melody [SUB ESPAÑOL + KARAOKE]

[Sub esp+Rom] BNK48 0:02:32

[Sub esp+Rom] BNK48 - Light or Night? (MV)

[Sub esp+Rom] BNK48 0:04:13

[Sub esp+Rom] BNK48 - BNK Festival (MV)

[Sub esp+Rom] BNK48 0:05:50

[Sub esp+Rom] BNK48 - River (MV)

[Sub esp+Rom] BNK48 0:04:42

[Sub esp+Rom] BNK48 - Shonichi, The First Day (MV)

[Sub esp+Rom] BNK48 0:04:33

[Sub esp+Rom] BNK48 - Tsugi No Season (MV)

[Sub esp+Rom] BNK48 0:03:40

[Sub esp+Rom] BNK48 - Let U Go (MV)

[Sub esp+Rom] Aeh 0:04:10

[Sub esp+Rom] Aeh Syndrome - I’ll Have an Affair With You (MV)

MV.Kimi Wa Melody 0:06:58

MV.Kimi Wa Melody BNK48 Ver. AKB Song

SAYAKA YAMAMOTO '365 0:03:22

SAYAKA YAMAMOTO '365 NICHI NO KAMIHIKOUKI' lyrics+translate rom/eng/ind

[Sub esp+Rom] Siamese 0:03:36

[Sub esp+Rom] Siamese Kittenz - Notification (MV)

BNK48 - D.AAA 0:03:28

BNK48 - D.AAA // SUB ESPAÑOL❀

【VIETSUB MV】iiwake maybe 0:05:03

【VIETSUB MV】iiwake maybe - BNK48

BNK48 0:00:14

BNK48

kimi wa melody 0:02:01

kimi wa melody sub español

20190120 | Mobile 0:00:06

20190120 | Mobile BNK48 Story

[TH/ENG/ROM] BNK48 - 0:04:43

[TH/ENG/ROM] BNK48 - River lyrics+English sub

BNK48 - Heavy 0:05:10

BNK48 - Heavy Rotation {Traducida al español + video oficial (M/V)}

[Sub esp+Rom] Gelato 0:04:32

[Sub esp+Rom] Gelato - O-Hanami (MV)

kimi no oto 0:04:06

kimi no oto dattanda 「≠ME」 sub español

[OPV]Officially Missing Noey 0:01:51

[OPV]Officially Missing Noey

Nene BNK48 - 0:00:59

Nene BNK48 - Shoujotachi Yo #NeneBNK48

Комментарии
Автор

Gracias por la traducción. Buen trabajo. :)
En verdad BNK48 le dió su propio toque a esta canción, en la versión de AKB48 interpreto que habla de nostalgía, sobre aquellos días que no volverán (la aparición de las primeras generaciones ya graduadas) y sobre el abrir paso a una nueva era (La escena entre takamina y Yui) :'(
En la versión de JKT48, de verdad es muy triste, ya que la canción fue el último single de Melody (la center original del grupo, líder de JKT48 y manager general del teatro de JKT) lo interpreto como que se cerró un ciclo, pero a pesar de todo se debe seguir adelante. (Ese vídeo es arte).
En BNK48, habla sobre amor, el amor que se recuerda y se añora (al menos yo lo entiendo así) y las ligeras referencias al vídeo musical de AKB le dan su propio estilo.
Aunque creía que está canción llegó demasiado rápido a BNK creo que lo hicieron muy bien.

Karat
Автор

Macho que se respeta, llora con esta canción.

Paquito