Encardia-Oria mu fenese,''Αναιρέσεις 2013''

Κυριακή 9 Ιουνίου 2013
''Στρατόπεδο Παύλου Μελά'',Θεσσαλονίκη

Απο την εμφάνιση των Encardia στο φεστιβάλ των ''Αναιρέσεων 2013'' στη Θεσσαλονίκη.
Μέλη των Encardia είναι οι:
Κώστας Κωνσταντάτος-Τραγούδι,Μαντολίνο,Νταούλι
Ναταλία Κωτσάνη-Τραγούδι,Κιθάρα
Βαγγέλης Παπαγεωργίου-Ακορντεόν

Oria mu fenese

Oria mu fenese ma pas manera
o t' ise moneka o t' ise korasi?
Topa pu s' ida m' a maddhia jermena
culurita mu fani sa cerasi.
Ekame sa ppudhi tis primavera
kumparezze diu mere ce poi na chasi
Ma de ti e kkaio moneka na pai
pi na jiri a maddhia purno ce vrai

Μετάφραση:
Ωραία μου φαίνεσαι έτσι όπως δείχνεις
τι να 'σαι άραγε, κορίτσι ή μοναχή;
Τότε που σε είδα με τα μαλλιά πιασμένα
χρωματιστή μου φάνηκες σαν το κεράσι.
Σε είδα σαν το πουλί της άνοιξης
για δυο μέρες μόνο και μετά χάθηκες.
Κάλλιο λοιπόν να πας να γίνεις καλόγρια
για να πιάνεις τα μαλλιά σου όποτε θες βράδυ πρωί.