My Little Pony: Friendship is Magic - Best Friends Until the End of Time [Ukrainian]

My Little Pony: Дружба - це диво - Друзі навіки й назавжди [Український дубляж]

Співає / Vocals - Анастасія Зіновенко / Anastasiya Zinovenko

Мені важко так було дуже-дуже,
Але подруги були небайдужі.
Мені навіть не потрібно говорити,
Щоб вони могли мене зрозуміти.

Ви за всіх кращі, знаю я!
В цій гонці буде нічия!
Ви - вишеньки на пирозі!
І теплі, мов ведмедики!

Друзі навіки, й назавжди
Будемо поряд ми.
Дамо засяяти.
І це тому, що все, що треба нам, є тут і зараз,
Бо команда ми!

Я не можу навіть день уявити,
Коли нашу дружбу зможемо згубити.
І хоча проблеми часом бувають,
Дружба двері будь-які відчиняє.

Ви - діаманти мого життя!
Зірки яскраві мого буття!
Найкраще все відшукаємо!
Попливемо чи злетимо!

Друзі навіки, й назавжди
Будемо поряд ми.
Дамо засяяти.
І це тому, що все, що треба нам, є тут і зараз,
Бо команда ми!

[КристинаЛунарская]

Я не знаю Украинский, но по ему этот язык самый певческий.Очень красивые песни на это языке.
Очень классная озвучка.

[MLPForever]

I would like to hear more than 1 singer and echo...

[alisafun]

Мне понравилась песня. Интересный факт в том что в России 7 сезон "Дружба - це диво" премьера состоялась в пятницу и показали первые 2 серii, и на Украине тоже в пятницу и показали тоже 2 серii.

[ReYDeRk]

Текст песни хороший, жаль всего один голос всех озвучивает, он не каждому персонажу подходит.

[starlight]

Очевидно, что за всех шестерых поёт одна актриса

[pnystar]

А почему в припеве нету эха?как на других языках?

[alisafun]

Почему после друзi и назавжды нету эха в том моменте где пони идут по круглой полянке???

[nocturnalsunlight]

Цей "якісний" ""багатоголосий"" дубляж... :/