Выбираем Алисе сейю из всех вариантов | Аниме Моя соседка Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Ютуб уже пестрит видосами и шортсами про кринжовость русской речи в аниме "Моя соседка Аля иногда кокетничает со мной по-русски". Я же задался вопросом есть ли в Японии сейю, которые бы справились с этой ролью лучше и почему студия остановилась именно на Уэсаке Сумире? Ну что же, давайте вместе подбирать сейю Алисе Михайловне Кудзё.

0:00 Выбираю Але другую сейю
0:36 Ая Сузаки
3:09 Нао Тояма
6:04 Текущая сейю - ЛУЧШИЙ ВАРИАНТ?
8:02 РУССКАЯ сейю
9:13 Почему не выбрали русскую???
11:39 Евгений Ужинин

Видосы, которые могут быть интересны:

#steelediting #аниме #roshidere

[SteelEditing]

Как вам текущая сейю Али?
Если у вас есть другие кандитатки на её роль, обязательно пишите в комментариях!

[TheGredon]

Для рядовых японцев, скорее всего, Аля сэйю говорит по-русски чуть ли не идеально. Русских же наверняка не сильно корёжит, если в фильме на английском персонаж говорит не с тем акцентом, в то время как для носителей языка это "какого хрена ирландец говорит по-валлийски?"
Меня в аниме больше забавляет, что в каждой серии разный ендинг.

[Vpnych]

У меня жена умиляется ее акцентом))) всегда смеется....

[TriDed]

Чего люди сбунтовались?
Нормально озвучено, тем более как для японца, главное чтобы было понятно что говорят
Сейю вообще молодец
А акцент даже веселит

[Artia_uwu]

С самого начала появления этого хайпа не понимала, чего все так докопались. Речь различима, это уже прекрасно, сэйю Алисы постаралась хорошо

[NorDragon]

Я вообще не понял претензии к японскому акценту. Все же понятно что говорит. Особенно учитывая что я знаю и японский, и кайфую.

[Sleep-Master]

Сейю справилась отлично для не носителя языка.

Я смотрел Голдэн Камуй, и вот там русские говорили по-русски куда хуже, чем Уэсака.
Серьёзно, в Камуй, по-моему, русский язык звучал лучше всего из уст японского шпиона.

А Уэсака справилась чётенько. Правда, некоторые её речевые обороты меня забавляли, так как в моём окружении никто не выражается подобным образом ещё с моих лет 6-7.
Но было бы странно, если б в школьном ромкоме главная героиня крыла великой и могучей матерщиной.

[alexpanin]

Да умница она, лучше варианта нет. Больше общения с русскоговорящими - и все у нее получится

[TheCrow]

Хз что там над чем кринжует, я наоборот в восторге. Прям чувствуется, что сею старается. Голос приятный, слова понятны.
Более того, смотря эти ваши японские мультики наоборот балдею, когда аля говорит на русском. Прикольно же

[Илюшкинмаксим-цд]

Ну лично меня озвучка Али вполне устраивает😊

[dizmoral]

Чесно говоря, из всех сейю в данном аниме, сейю Али пока что лучше всех выговаривает русские слова😅

[No-hwue]

Вообще сам спор некорректен
Языковые привычки ни кто не отменял
Если все этим "хейтеры" такие умные то пусть на чистом японском шпрэхать будут
Аля звучит вполне нормально, а если кто-то что-то требует то он о себе слишком многое возомнил
Сэю и так слишком многое делает для продвижения русской культуры
Буду надеяться что весь этот аутизм прошел мимо нее

[keno_q]

Предпочту милый акцент японской сэйю чистой русской речи, так интересней.

[vladislav_]

мне кажется те кто хейтят даже не смотрели аниме потомучто в аниме говорится что аля жила в россии буквально пару лет а все остальное время она если и училась русской речи то только от бати русского(не забываем что ее мама чистая японка) а это значит что аля больше японка чем русская (потомучто больше половины жизни как раз прожила в японии а русский язык для нее на втором месте для сравнения возьмите свое произношения например английского да если вы с англишаном заговорите он вас засмеет за ваш хуевый акцент)

[HypnotizeD_n]

учитывая нынешнюю культуру отмены всего русского (понятно из-за чего), допустим, в том же твиттере (правда там вообще всё отменяют, но ладно), я вообще удивлён, что данная работа SunSunSun получила экранизацию. Что касается сейю, то как для коренной японки, она говорит чуть ли не идеально. Жаль, конечно, что существуют такие нытики, которые не ценят того, что имеют. Я уже не говорю о том, что практически все в России смотрят аниме бесплатно, и жаловаться ещё уже свинство какое то

[АнхельШтигр]

Из Лора
Она полукровка(билингва как минимум), давно живёт в Японии. Это её "секретный" Язык. По японски говорит очень хорошо.
Акцент ОБЯЗАТТЕЛЕН!!

[afafa]

Золото! А не ролик, обожаю твой контент, хз наверное на бусти пойду когда стипуха прийдет.

[Never-Death-Desires]

То чувство, когда через Дискорд успел весь видос посмотреть, а на ютубе так и не дождался))
Видос классный и респект автору за проделанную работу с поиском вариантов сейю

[dima_evd_ok]

Я не понимаю чем челы недовольны. То что японка говорит на русском это уже круто.

[shashlique]

Как по мне, акцент умилителен)
Тем более, когда озвучивает ее девушка, которой нравится РФ