Unsere Brettspielwoche im Rückspiegel #30 mit: Ankh / Little Factory / Eos Island of Angels uvm

Eine neue Woche, ein neuer Rückspiegel

Wieder mit Klassikern, Überraschungen, der Frage der Woche und mit den wichtigsten Brettspiel-News.

Viel Spaß damit und bleibt gesund!

00:00 Intro
0:40 News 1 Deutsche Vertonung Forgotten Waters
1:25 News 2 Das Beinhaus von Sedlec
2:04 News 3 Cryptid für 2 Personen
2:30 News 4 Horrified 2 neues Spiel bei Ravensburger
3:19 Antwort der Woche
4:30 Frage der Woche
5:35 Community Wunschvideo Ergebnisse
6:29 Eos Island of Angels Prototyp
8:00 Scorpius Freighter
9:55 Ankh
11:53 Little Factory
14:20 Sommerfest 21
16:25 Aufbruch zum roten Planeten
18:28 Schwupps

Dieses Video kann Rezensionsexemplare enthalten. Dies hat keinen Einfluss auf unsere Wertung.

Dieses Video enthält unbezahlte Werbung
Wir werden für unsere Arbeit nicht vergütet.
Sollte es so sein, erwähnen wir dies im Video.

Ihr wollt mehr Ordnung auf dem Spieltisch? Schaut doch mal vorbei auf:

Lust auf die Dinos-Kappen, Shirts, Hoodies, Teddies und mehr? Dann schaut doch mal auf:

Die Dinos in den sozialen Medien? Folgt uns gerne auch auf:

Die Spieledinos als Zifferblatt auf der Samsung Smartwatch?

Musik: Lady Lane - The Pink Everland Sky

[laurak.]

Ich finds richtig geil, dass ihr auf dem Sommerfest ein Spiel auf den Tisch gepackt habt. 🤩

[miguelcuadron]

Richtig coole T-Shirts 👍👍
Viel Spaß im Kino 😃

[beateheinke]

Ja, auch ich bin dafür, dass diese Lizensspiele den Weg nach Deutschland finden. Auch hier gibt es Liebhaber von z.B. "Zurück iin die Zukunft"

[HochwaldbrettspielUwe]

Hallo, mal wieder ein schöner Rückblick. Mit Forgotten Waters habe ich auch gewartet bis die deutsche Tonspur zur Verfügung steht, jetzt kann es endlich auf den Tisch. Verspielte Grüße Uwe

[heiked.]

Hab mir ehrlich gesagt noch nie Gedanken darüber gemacht! Aber jetzt finde ich es doch auch schade, dass es solche Spiele nicht auf deutsch gibt ! Übrigens wieder ein genialer Wochenrückblick! Wie ihr euch gegenseitig neckt, ist einfach herrlich! Ich muss immer wieder schmunzeln 😏

[AndreLampertheim]

Schwupps....auch für mich was neues, was ich bisher nicht kannte. klingt aber lustig 👍🙂

[redanastaxia]

Hallo ihr beiden 🙂 ick freu mir, dass ihr mich bei der Antwort der Woche erwähnt und noch viel mehr darüber, dass ihr es genauso seht 👍🙂
Bei den Ravensburger Spielen, die es hier nicht gibt, bin ich gar nicht so auf dem Laufenden. Aber wenn ich dann mal von einem höre, z. B. Zurück in die Zukunft, finde ich es schon schade, das man es nicht auf deutsch bekommt.

[jobed.]

Unser Highlight der Woche aus eurem Rückspiegel ist wohl die Antwort der Woche, da wir tatsächlich auch die gleiche Philosophie fahren und unsere Spiele eigentlich tatsächlich alle gebraucht gekauft haben und es einfach so viele schöne Spiele gibt, da muss es nicht immer das neuste sein. Wir freuen uns dann immer, wenn die "neueren" Spiele etwas "älter" werden und meist dann zu schönen Preisen bei bekannten Gebrauchtwarenseiten zum Verkauf angeboten werden :-) Schwaben eben😁 Mensch da würde uns ja interessieren, was bei Euch im Keller wartet einen neuen Besitzer zu finden(wäre das nicht auch mal ein Format für euch?) Von Fellbach aus ist natürlich auch eine Abholung möglich😉

[brettspielgiraffe]

Back to the future hätte mich auf Deutsch auch sehr interessiert. :)

[annewandakatharina]

Ja, ich habe zuerst auch echt nen Herzinfarkt bekommen bei den tollen Spielen von RB aus den USA - gerade Wonder Woman und Back Go the Future sind voll meine Themen🤩 Dann hab ich allerdings festgestellt, dass meine Favoriten alle kooperativ sind. Das ist gaaar nichts für mich. Also alles gut (bis zum ersten coolen kompetitiven Spiel)😇

[walkingdeadcgn]

Generell ist es natürlich immer angenehmer, wenn ein Spiel lokalisiert wird. Zumindest solange die Übersetzungen nicht eher suboptimal sind. ;-)
Speziell zu Ravensburger denke ich mir auch manchmal "Och menno, das könntet ihr (Ravenburger) echt auch mal hier auf den Markt bringen." und dann bestelle ich es mir dennoch. Über das große "A" funktioniert das ja auch recht gut.

[giulie]

Ich giere auch nach diesen spielen! Hoffe immer noch, dass sie irgendwann bei uns raus kommen!

[seedee]

Auch wenn es sehr viele tolle Spiele in Deutschland zu erwerben gibt, wäre es eine Bereichung die in Übersee begehrten Spiele bei uns auf den Markt zu bringen. Oft sehe ich bei Insta Spiele, wo allein schon das Artwork mein Begehr weckt, aber sie hier leider nicht erhältlich sind. Vielleicht fasst sich Ravensburger mit eurem Aufruf ein Herz und wagt das "Experiment"🙂

[iluvia]

Ich bin in Englisch eine totale Niete aber Horrified musste unbedingt her 😍 Ich würde es also sehr begrüßen, wenn Ravensburger die Spiele endlich auf deutsch bringen würde 😅 Kann ja nicht immer meinen Google Übersetzer neben mir haben beim Regeln lernen 😅🤯

[Braz__]

Sehr schönes Video. Aufbruch zum roten Planeten istg nicht so meins: Für mich ist das Spiel für die länge der Spieldauer zu chaotisch. Ich hatte es in der 1. und 2. Auflage. Die 1. Auflage kam nie zum Einsatz und wurde vor Jahren verkauft....die 2 Auflage wurde 2x gespielt und musste danach ausziehen. Was mich an dem Spiel gestört hatte: Das Spiel dauert seine Zeit und schlussendlich kann es dumm laufen, dass man von allen eine Runde lang "eine eingeschenkt" bekommt....der Frustfaktor, das Chaotische und die Spieldauer passen mE nicht so richtig zusammen. Bei uns kam "Unsettled" auf den Tisch: Tolles Spiel. Love it!!!! :)

[Littleminx]

Ich finde es auch sehr schade, dass es viele Spiele gibt, die es nicht zu uns schaffen. Mein Englisch ist wirklich schlecht und es schreckt mich schon ab, einige Spiele in englischer Sprache anzuschaffen. Wäre wirklich schön, wenn es einige Titel in Deutsch gäbe. Zurück in die Zukunft ist einfach Kult und wäre bestimmt bei uns eingezogen.

[sabine_pic]

Wg. "Horrified und "Back to the Future" Dice Game habe ich schon etwas rumgejammert, aber realistisch betrachtet steckt selten ein "Must-Have"-Spiel hinter den Lizenztiteln. Also lieber ein richtig gutes NoName-Spiel zocken und danach Popcorn raus und Videoabend-Doublefeature mit "Schrecken vom Amazonas" und "Back to the Future".

[timbecker]

Mich stört es nicht wirklich, dass manche Ravensburger Spiele nicht hier rauskommen. Liegt primär daran dass ich das in Amerika gar nicht verfolge, und dann noch dass es hier schon viele gute Spiele zur Auswahl gibt. Und wenn man ein US-Spiel möchte, gibt es bestimmt auch von hier aus die Möglichkeit, es zu bekommen ;)
Wir suchten derzeit Viticulture, das hat uns echt gefangen und begeistert.
Ganz liebe Grüße an alle und einen prächtigen Start in die Woche!

[BloodyFootstep]

Aktuell habe ich noch keinen Ravensburger-Titel, den ich UNBEDINGT haben müsste, er aber leider auf Englisch ist. Wenn es ein sehr textlastiges Spiel sein würde, würde es mich ärgern, da ich den einen oder anderen Mitspieler habe, der dem Englischen nicht so mächtig ist. Aber Horrified selbst fand ich vom Thema und Style her spannend, aber die Umsetzung war letztendlich immer pickup and delivery mit ein paar Minispielen. Das war für mich nach ein paar Runden relativ flach - da hoffe ich auf Teil 2 mit cooleren Fähigkeitenkarten und mehr taktischen Möglichkeiten, die Raum für Entscheidungen lassen.

Nerven tut's mich schon ein wenig. Unsere Softwarefirma hat ja Ravensburger als Kunden - und da hatte ich intern mal nachgefragt (im Sep 2020). Speziell wegen der Strategie Horrified nicht auf Deutsch zu veröffentlichen: "Es enthält sehr viele typisch amerikanische Figuren, die sehr Hollywood und USA spezifisch sind, und daher auf dem deutschen Markt (viel. mit Ausnahme von Dracula) nicht großflächig bekannt sind." und außerdem: "Bezüglich der Internationalität und Länderreihenfolgen. Ja, das stimmt, wir sind ein ursprünglich deutscher Spieleverlag, unsere Wurzeln liegen hier in Ravensburg und der Hauptsitz wird dort immer sein. Allerdings sehen wir uns mittlerweile als internationales agierendes und handelndes Unternehmen, d.h. viele Spieleentwickler etc. sitzen auch z.B. in den USA. Weiterhin haben wir z.B. auch Tochterfirmen, z.B. Thinkfun und Wonderforge, die Ihren Sitz in den USA haben und primär Spiele für die USA entwickeln. Die wir dann z.B. wie bei Rush Hour in Deutschland übernehmen." (in beiden Fällen unveränderte Zitate).

Mir fehlen die Statistiken der Länder mit dem höchsten Brettspielinteresse, aber ich habe das Gefühl, dass Deutschland kein "kleines Land" ist, aber ich kenne eben die Zahlen nicht. Ravensburger hat ja auch "Der Weiße Hai" veröffentlicht - ein amerikanischer Klassiker mit Haien und Beaches, die wir so in Deutschland absolut nicht kennen. Also eigentlich auch ein reines Ami-Produkt - gibt's trotzdem auf Deutsch. Aber wie gesagt: Ravensburger wird Statistiken und Beweismittel haben, die zu der Entscheidung geführt haben. Ärgert mich trotzdem.

Bei Forgotten Waters greif ich jetzt übrigens zu! :D Hab auf die deutsche Version gewartet und da es noch eine 2-Player-Variante gibt, nutz ich die natürlich gern zum Testen :)

[jimpanse]

das mit den Ravensburger Spielen verstehe ich auch überhaupt nicht - zumal da ja oft grosse Lizenzen verwendet werden welche global attraktiv sind - wobei ist das vielleicht das Problem das die Lizenz nur für die USA erworben wird? ... also gerade Alien - Nostromo sozusagen Alien als Familienspiel (denn sogut Nemesis auch ist das bringe ich in der Family NIE auf den Tisch) interessiert mich sehr - WWE Legends Royal Rumble habe ich mir als Old School Wrestling Fan gerade aus USA mitbringen lassen
was gibt es denn sonst noch so für Lizenztitel welche wir nicht bekommen haben neben Back to the Future und Der weisse Hai?