KHÔNG SAO CẢ - 7dnight 'khó chịu vô cùng' khiến khán giả phải nhún nhảy |Rap Việt 2024 [Performance]

KHÔNG SAO CẢ - 7dnight "khó chịu vô cùng" khiến khán giả phải nhún nhảy |Rap Việt 2024 [Performance]

#rapviệt2024 #rapviet2024 #7dnight #bigdaddy #괜찮아
#DatVietVAC #VieChannel #VieON
#30NamCoMotDatViet

Đón xem #RapViệt2024 phát sóng trên kênh truyền hình Vie Channel - HTV2, Vie GIẢITRÍ và ứng dụng VieON

Rap Việt được mua bản quyền từ chương trình đình đám tại Thái Lan – The Rapper, đây là format từng đạt nhiều giải thưởng vang dội như Giải thưởng truyền hình châu Á lần thứ 23 – 2018 với hạng mục Chương trình giải trí tổng hợp hay nhất, Giải thưởng sáng tạo của Viện hàn lâm châu Á 2019, Giải thưởng Zocial Awards Thái Lan 2019 - Giải thưởng giải trí hay nhất trên mạng xã hội.

★ Mọi nhu cầu quảng cáo và tài trợ xin liên hệ: Công Ty Cổ Phần Vie Channel
► Hotline: [phone] (Mr. Đức Khoa)

Xem các chương trình hấp dẫn khác của Vie Channel:

Hoặc xem thêm trên hệ thống Vie Channel:

[dnight]

Lyrics :
또 나야, 또 그 어두운 골목이야
여전히 한국, 좁은 기회는 작은 거리처럼
아직도 일찍 가고 늦게 돌아와, 이 월급은 포기할 수 없어
아직도 한 줄 희망을 찾아서 내 삶을 밝히려 해

두배 세배 더 노력해야 해, 나는 하나뿐이니까
혼자서, 나는 칠흑 같은 삶 속에서 떠돌고 있어
꿈이 손에 닿을 듯, 그들을 잡을 때 한 손으로 잡고
사람들이 빈손을 쥐지만, 나는 한 손만으로 해

난 많이 실패했던 7(세븐)이야
시간은 누구도 기다려주지 않으니 나는 인내가 필요해
나는 7, 아직 많은 실패가 있을 거야
하지만 거울 속의 적과 싸워야 하니 나는 여전히 무적이야

세월은 사람을 기다리지 않기 때문에 너는 인내심이 필요해
형은 7이고 실패가 많으니까
거울에 비친 자와 싸워야지 넌 여전히 무패야

나는 상처받은 사람이기에 상처받은 사람을 이해해
상처받은 사람인 나는 상처받은 사람을 사랑할 줄 알아
가끔은 미래가 흐릿하고, 하늘에 이슬이 내리기도 하지만
괜찮아, 마음은 선한 길을 따라가면 하늘이 나를 도와줄 거야

Beat 2: 진짜/너무 불편해/짜증나/답답해
ver1:
여전히 밤까지 쇠를 짊어지고 음악을 만들면 그게 바로 나야 - 괜찮아
여전히 Nghe An의 랩 스타일을 지니고 있어, 마치 샤크 탱크처럼 평가하는게 신경안써 - 괜찮아
그게 왜냐면 나는 항상 장갑을 끼고 열심히 하는 거야 - 괜찮아
그들에게 보여주고 싶어, 한 손으로 성공할 수 있다는 걸 - 운이 아니라
내 이름을 VIEON에서 봤어 - 맛있는 맥주처럼 상큼해
부모님이 더 기뻐하셔 - ”아들아, 힘내라“
VINFAST 차로 너를 데리러 가 - 가자마자 언니들이 또 원해, 원해, 원해, 원해
랩이 LAYS처럼 맛있어 - 바삭바삭하게 한입 먹으면 좋아 좋아 좋아 좋아

마치 Nghệ 민속 노래 같아 - 나는 고향을 너무 사랑해, 너도 따라오고 싶으면 돌아가
SÔNG LAM(람강) 그곳은 마치 구불구불한 노래 같아 - 네가 나를 사랑하면 말만 하면 내가 다 줄게

Hook 2: 아주 불편해, 괜찮아
Ver2
사회에 나가보니 나는 좀 잘 나가 - 하지만 잘 나가도 넘어져
넘어지면 그 자리에서 일어나는 거야 – 이 남자 자신 있어 – 아주 잘 해
져도 부끄럽지 않아
져도 실망하지 않아
굴복하지 않아
불만 없지
져서 경험을 쌓지
내 생각은 항상 일관적이야
다이아몬드를 갈아서 빛을 발하는 것처럼

반짝반짝, 나는 그림 속처럼 나타나
파도가 일렁이고, 내 스타일은 샴페인처럼 거품이 솟구쳐
브레이크 없이 달려가, 내 안에서 기쁨의 소리가 울려퍼져
먼 들판에서 나는 쌀 향기, 초록색 꽃이 피어나듯이

나는 연처럼 높이 날고 싶어서 많은 바람도 두렵지 않아
불편해도 나는 항상 힘든 걸 즐겨
인생이 밀어내기도 하지만, 나는 7dnight 지루해 본 적 없어
7dnight라고 말하는 사람들은, 그들이 원하는 7dnight에서 실수하는 걸 보고 싶어해... 하지만 괜찮아

[LinhNgo-hzhx]

이 사람은 7D Night, 줄여서 7이라고 불리며, 베트남 응에안 성 출신입니다. 이분은 한국에 노동자로 와서 낮에는 철근을 나르고 밤에는 음악을 만들며 열심히 일했습니다. 한 몸으로 타국에서 아침 일찍 나가 밤늦게까지 고생하며 생계를 이어갔습니다.
특히 이 사람은 두 팔이 건강한 다른 사람들과 달리 한쪽 팔로만 일해야 했기에 두 배로 노력해야 했습니다. (그의 한쪽 팔은 아버지가 전쟁 중에 다이옥신 피해를 입은 결과로 태어난 것입니다.) 그는 자신의 가사에서 여러 번 실패를 경험했지만 스스로와 싸우며 결코 패배하지 않았다고 말합니다.
많은 상처를 받았기에 다른 사람들의 고통을 이해할 수 있었고, 착하게 살면 반드시 하늘이 도와줄 것이라고 믿습니다.

이 이야기가 끝난 후 “괜찮아”라는 메시지가 등장합니다.
이 곡은 응에안 지방의 특유의 억양으로 랩을 하고, 이 지방의 전통 민요를 곡에 녹여 홍보하기도 합니다.
결론적으로, 이 곡은 사람들에게 아무리 힘들어도 계속 노력하고 착하게 살면 반드시 괜찮아질 것이라는 희망적인 메시지를 전합니다.
Translate by ChatGPT

[규턴]

진짜 한 번 듣고 바로 반했습니다. 한국인으로서 베트남 곡에 한국어를 넣어준 건 진짜 고마운데요? 응원하겠습니다. 7dnight 한국어 포함된 노래 많이 만들어주세요 ㅎㅎ

[라타니]

한국어로 번역된 가사를 봤는데 감동적이었어요. 처음에는 그저 밈을 활용한 신나는 노래로만 알고 있었는데, 사실 가사에는 한 사람의 인생이 모두 담겨 있었네요.
한국에 애정을 가져 주셔서 감사하고, 앞으로도 계속 멋진 모습을 볼 수 있길 기원합니다.

[thuytien]

Từ đầu tôi đã ấn tượng với bạn này, giờ thấy bài bạn ấy viral trên mạng tôi rất mừng cho bạn ấy! Cảm ơn đã luôn sống lạc quan!

[baabdko]

참가자들에게 유행하는 명언을 사용하도록 요청하는 라운드인데, 이 사람이 그것을 훅에 넣었고, 비트와 결합하면 정말 귀에 쏙쏙 들어옵니다.

[BlueMoon]

Lyric vs nhạc của 7dnight nó vừa hiện thực, nó vừa ý nghĩa mà lại vừa tẻn tẻn, lạc quan, catchy ấy!!! Go and go far, go big nhaaa!!!

[JangChall]

우연찮게 영상을 봤는데 저와 같은 손을
가지고 있으시네요
중독성있고 노래 좋네요 괜찮아~
앞으로 관심가지고 응원하겠습니다~
항상 건강하고 행복하세요~😊

[LeHuh-bevc]

Hay lắm! Bài hát của anh 7 rất có ý nghĩa. Chỉ có người tổn thương người mới hiểu người tổn thương, anh 7 làm rất tốt! Tôi rất yêu thích bài hát này.

[ChoatDoCoi]

Trời ơi, bài này từ lyric cho đến melody nó đều đỉnh, nghe catchy mà có nhiều đoạn nó cứ độc lạ kiểu gì í. 7dnight rất xứng đánggg, respect!

[dennislee]

당신은 한국에서 대단한 인기를 끌고 있습니다. 젊은 한국인들이 모두 길거리에서 해당 노래를 흥얼거리고 있습니다.

[Decbe]

노래 너무 좋아요!!!! 괜찮아 딩딩딩딩딩 노래 원본 찾다가 왔는데 가수분도 되게 잘생겼네요!! 고정댓글에 한국어 가사도 감사합니다 ㅎㅎ

[traviscos]

7DNIGHT, anh này rất biết cách tạo ra điểm nhấn cho bài rap của mình, mình có nghe qua các bài rap của anh như Cơm Áo Gạo Tiền, từ những câu từ đơn giản anh ấy rất biết cách tạo ra giai điệu rất catchy ❤

[juyu]

Bài nào cũng có người thích kẻ không thích, cứ không theo ý mình là kêu kịch bản. Người ta khiếm khuyết vì ông cha hi sinh thân mình bảo vệ đất nước nên đi đâu cũng xứng đáng được yêu thương. Còn cái loại được sinh ra lành lặn nhưng khiếm khuyết về nhân cách, không vừa ý là lôi khuyết điểm người ta ra chế nhạo, phí công cha mẹ cho ăn học. Cá nhân thấy bài của 7 rất tích cực và ý nghĩa, buồn thì mở ra nghe đi nghe lại là đủ.

[sosohamge]

처음엔 훅이 재미있어서 풀 영상을 찾아봤는데 베트남어로 구성된 벌스가, 한국인이 중화권 언어를 들을 때에 느끼는 이질감을 감안하고도 상당히 좋아서 놀랐음

[duongchu]

Nghe ver1 rất thấm, cảm thương cho anh và tất cả những người đang gặp khó khăn ở ngoài kia " anh đứng ở đây làm được thì mọi người cũng có thể làm được"

[chuongphan]

Là kẻ tổn thương anh biết cách yêu người tổn thương, tâm tư hướng thiện ắt được trời thương..khó chịu vô cùng nhưng vô cùng chịu khó, 7d night thẳng tiến chung kết

[ainghe-qzci]

7dn là một cái gì đó nó cuốn., luôn theo dõi em trên mọi chặng đường cố lên em, giống như câu ráp trong bài [ Chứng minh cho họ thấy thằng đi lên từ một bàn tay vẫn có thể làm được chứ không phải ăn may]

[markphan]

Mạnh mẽ lên anh trai. Người con trai đất Nghệ, trôi chảy vài thứ tiếng. Đồng hương trong nước có thể không hiểu được, nhưng anh em xa xứ ngưỡng mộ anh.

[AndyDKim-lwxy]

1:31 Là người Hàn Quốc, tôi rất tự hào khi tiếng Hàn xuất hiện trong Rapviệt. Tôi cầu nguyện rằng sự trao đổi văn hóa giữa hai nước sẽ mở rộng hơn nữa trong tương lai!🇰🇷🇻🇳