українська озвучка Genshin Impact - Трейлер Тейвату

#GenshinImpact #GenshinUA #YOONLISEN #Геншин #ГеншинІмпакт

Доброго дня, вітаю вас на марафоні української озвучки Genshin Impact.
Дякую за підтримку нашого контенту.

Озвучку Ітера виконав Артем. Соціальні мережі:

Озвучку Дайслейфа виконав Вадим. Соціальні мережі:

Робота над текстом - Mary. Соціальні мережі:
Дискорд — 𝚖𝚊𝚛𝚢#1409

Робота над звуком - Юнлісен.

Дякую за перегляд)

[YOONLISEN]

Ну що ж, перший пішов ~

Привіт! Дякую, що підтримуєш українське 💞
В описі до відео ви зможете знайти дані про людей, що працювали над трейлерами, і їх соц мережі ~

А також, я би хотіла ділитись тут досвідом роботи з людьми, що озвучили трейлери )
Напочатку вас зустрічає голос Ітера, ми будемо часто згадувати його актора озвучки, тому це залишимо на потім ~

Нашим Дайнслейфом став Вадим . Спочатку ми планували взяти його на роль Ділюка, але на жаль, в нього нема ніяких трейлерів . Я не могла дозволити такому голосу пропасти, тому на щастя ми швиденько згадали за Дайна та цей трейлер. Як на мене, символічно розпочинати марафон саме з Трейлеру Тейвату. Сподіваюсь, вам також сподобався наш вибір.

Вадим хлопець юний, що не скажеш по його голосу, правда? :D і це дуже радує, адже з часом, він зможе ще більше відкривати нові діапазони свого голосу та дикції. Я бачу в ньому потенціал. А окрім потенціалу, цей хлопець має дуже важливу рису: працьовистіть.
Озвучка це складно, озвучка це напряжно, озвучка потребує багато часу. Я вдячна Вадиму, що він легко виходив на контакт і завжди був готовий до тренувань. Він не пропускав жодної поради, робив все так, як я скажу, і він виконав свою роботу ідеально. Якщо порівнювати, перші спроби і демо версії з фінальним результатом, це як небо і земля. А якщо брати до уваги, що часу було дуже мало, це неймовірний результат.
Знаєте, я чую Вадима дублером в кіно. Адже у нього дуже приємний голос, до того ж, запам'ятовується. Він дуже трудолюбивий і готовий повністю віддатись справі. Саме тому, я сподіваюсь, що зовсім скоро буду рекомендувати вам фільми/аніме, які озвучив Вадим. Дякую тобі за твою працю, і удачі в наступних звершеннях!

Це не перша і не остання наша озвучка. Тому якщо ви бажаєте долучитись до нашої команди, для цього залишити анкету в нашому дискорд сервері у відповідному каналі. Посилання в описі до відео

[Пиріжечокзкорляпісом]

Ваууу! Я задоволена! Це просто чудово! Дуже жаль що не змогла продовжити участь в озвучці. Я той самий Зяблик, може, якось повернусь. Удачі вам всім💗

[olligathor]

Поширюємо такий чудовий український контент ✨

[afanasius]

а Квасік тут) Перше відео з циклу гарно вийшло, моя повага, що то вирізала англійську озвучку та вставила свою, слухається дуже приємно через це, ти взагалі найкраща🥰🥰✨

[МиронМирон-юа]

Боженько, ви всі так чудово постаралися, ви молодці😍😘😘😘❤️❤️❤️💞💞

[TheKamafun]

Чудовий голос) Досить гарно вийшов для цього відео

[BarsowNya]

Барс аж пустила сльозу. Моє холодне серце обімліло, ваші голоси як музика великих митців розливається по моєму тілу!

[afanasius]

Дуже дякую за голоси Ітера та Дайнслейва💗💗

[Korishanya]

Зловив себе на думці, що перший раз додивився цей трейлер до кінця 0_0 Ваша робота, однозначно, варта цього))

[nagisakowaru]

ВАААУ! я у захваті, це просто бомба:)

[saphalin]

Нарешті дочекалися цієї озвучки😋
Як для першої роботи це навіть дуже та ДУЖЕ я повторюся не погано.
Для Вадима як для актора озвучки ще чекає довгий шлях, тому будемо чекати більш та ще більш якісну озвучку а також трейлерів з його участью.
Я надіюсь що на подалі буде більше україномовного контенту такого типу та не тільки.
Також не забуваємо подякувати команду акторів озвучки, перекладачів, звукарів а так самій Юнлі що влаштувала це все, як я вже говорила будемо і далі чекати нові переклади трейлерів українською та не тільки.
Слава Україні 💖

[ЮляБілецька-кз]

ВАУУУУ, БЛИН ЦЕ ТІЛЬКИ ПЕРША ОЗВУЧКА А Я ВЖЕ КРИЧУ ТУТ ПХАПХ. дуже круто, мені дуже сподобалося, ви постаралися на славу. чекаю інші

[kystishe]

Ваааа я не можу говорити від задоволення

[МиронМирон-юа]

😳😳😳Я виходить ще мало що знаю про Сніжну

[whytile]

Пупсик даш номерок Вадима ? Хочу його лічно поблагодорить!