filmov
tv
SIMPATIKO Sinica (mami)
Показать описание
SIMPATICO - Sinica (zapoj za tiste, ki jih ni)
Vsaka ustvarjalna pot se začne nekje in z nekom. Tista dragocena bitja, ki so nam pokazala, kako leteti brez spon, brezskrbno in z razprtimi krili, bodo za zmeraj shranjena v posebnih predalih znotraj nas, ki jih z ljubečo hvaležnostjo vedno radi odpiramo.
Kot je dejal Rok Vilčnik, je sinica simbol utesnjenosti človeka znotraj družbenih pravil in norm, ki jo lahko presežemo samo s pomočjo umetnosti. Hkrati pa je tudi opomnik naše minljivosti.
Glasba Marko Gregorič
Tekst Rok Vilčnik
Aranžma Sebastijan Duh
ZASEDBA
Rok Vilčnik – vokal, Sebastijan Duh – klaviature, Marko Zaletelj - kitara, Luka Herman Gaiser – bas in Jože Zadravec – bobni; gosti: Aja Pušenjak-Šega – vokal, Lisbet Uria Soria – violina, Coro de Ángeles – zbor.
VIDEO
.Direction/ Yram Marrero Jiménez.
.Camara/ David Y. Marrero Boada.
.Edition/ Isabel “Yeny” Boada Garcia.
Boy/ Elias Fernández Eguiguren.
Violin/ Lisbet Uria Soria.
Girl/ Dayli Calderón González.
Hvala/Gracias
Yram, Yeny, Jelena Živojinović, Bibi Fortuna, Teodor Amanović Toš, Karin Zemljič, Izidor Farič, Pedro Sánchez and his family, Aja Pušenjak-Šega, Dayli Calderón González, Lisbet Uria Soria, Elias Fernández Eguiguren ...
SINICA
KO ME JE MAMA PRVIČ V UK PELJALA,
MI JE V ROKE DROBNO PTICO DALA.
IN UJETA SINICA JE ZAPELA,
DA BI RADA, KAKO BI RADA, RADA POLETELA.
GLASBENO ŠOLO ZAKLJUČIL SEM Z ODLIKO,
VEDNO ČUVAL MAMINO SEM SLIKO.
KAKO SVA TAMKAJ NA DVORIŠČU STALA
IN SVA SINICO, SINJO PTICO, V NEBO ZAGNALA.
ZAPOJ ZA TISTE, KI JIH NI,
NJIM SMO DOLŽNI TE STVARI.
POJ ZA SOLZE IN ZA SMEH
IN ZA BISERE V OČEH.
POJ ZA SEBE, POJ ZA NAS,
NAJ TI VETER BOŽA GLAS.
SAJ NAS KMALU VEČ NE BO.
IN TAKO JE TO.
MIMO SO LETA, IGRAM LE ŠE NA POROKAH.
SPOMIN NA PTICO ŠE DRŽIM V ROKAH.
SRCE SEM SPUSTIL, NAJ PO NEBU LETA
Z DROBNO SINICO, SINJO PTICO, KI NI VEČ UJETA.
ZAPOJ ZA TISTE, KI JIH NI,
NJIM SMO DOLŽNI TE STVARI.
POJ ZA SOLZE IN ZA SMEH
IN ZA BISERE V OČEH.
POJ ZA SEBE, POJ ZA NAS,
NAJ TI VETER BOŽA GLAS.
SAJ NAS KMALU VEČ NE BO.
IN TAKO JE TO.
Pesem je posvečena moji mami in vsem tistim, ki jih ni več z nami, a jih lahko še vedno čutimo in slišimo skozi vsakodnevno dihanje narave.
Mi más sincero agradecimiento a Yram, Yeny y David!
David, ahora eres un pájaro en el infinito, la canción en el corazón y el viento en los pensamientos. Sé que todavía estás con nosotros. Gracias por regalarme un poco de tu tiempo. Esta canción también es tuya. Descansa en paz.
Rok Vilčnik, 2020
Vsaka ustvarjalna pot se začne nekje in z nekom. Tista dragocena bitja, ki so nam pokazala, kako leteti brez spon, brezskrbno in z razprtimi krili, bodo za zmeraj shranjena v posebnih predalih znotraj nas, ki jih z ljubečo hvaležnostjo vedno radi odpiramo.
Kot je dejal Rok Vilčnik, je sinica simbol utesnjenosti človeka znotraj družbenih pravil in norm, ki jo lahko presežemo samo s pomočjo umetnosti. Hkrati pa je tudi opomnik naše minljivosti.
Glasba Marko Gregorič
Tekst Rok Vilčnik
Aranžma Sebastijan Duh
ZASEDBA
Rok Vilčnik – vokal, Sebastijan Duh – klaviature, Marko Zaletelj - kitara, Luka Herman Gaiser – bas in Jože Zadravec – bobni; gosti: Aja Pušenjak-Šega – vokal, Lisbet Uria Soria – violina, Coro de Ángeles – zbor.
VIDEO
.Direction/ Yram Marrero Jiménez.
.Camara/ David Y. Marrero Boada.
.Edition/ Isabel “Yeny” Boada Garcia.
Boy/ Elias Fernández Eguiguren.
Violin/ Lisbet Uria Soria.
Girl/ Dayli Calderón González.
Hvala/Gracias
Yram, Yeny, Jelena Živojinović, Bibi Fortuna, Teodor Amanović Toš, Karin Zemljič, Izidor Farič, Pedro Sánchez and his family, Aja Pušenjak-Šega, Dayli Calderón González, Lisbet Uria Soria, Elias Fernández Eguiguren ...
SINICA
KO ME JE MAMA PRVIČ V UK PELJALA,
MI JE V ROKE DROBNO PTICO DALA.
IN UJETA SINICA JE ZAPELA,
DA BI RADA, KAKO BI RADA, RADA POLETELA.
GLASBENO ŠOLO ZAKLJUČIL SEM Z ODLIKO,
VEDNO ČUVAL MAMINO SEM SLIKO.
KAKO SVA TAMKAJ NA DVORIŠČU STALA
IN SVA SINICO, SINJO PTICO, V NEBO ZAGNALA.
ZAPOJ ZA TISTE, KI JIH NI,
NJIM SMO DOLŽNI TE STVARI.
POJ ZA SOLZE IN ZA SMEH
IN ZA BISERE V OČEH.
POJ ZA SEBE, POJ ZA NAS,
NAJ TI VETER BOŽA GLAS.
SAJ NAS KMALU VEČ NE BO.
IN TAKO JE TO.
MIMO SO LETA, IGRAM LE ŠE NA POROKAH.
SPOMIN NA PTICO ŠE DRŽIM V ROKAH.
SRCE SEM SPUSTIL, NAJ PO NEBU LETA
Z DROBNO SINICO, SINJO PTICO, KI NI VEČ UJETA.
ZAPOJ ZA TISTE, KI JIH NI,
NJIM SMO DOLŽNI TE STVARI.
POJ ZA SOLZE IN ZA SMEH
IN ZA BISERE V OČEH.
POJ ZA SEBE, POJ ZA NAS,
NAJ TI VETER BOŽA GLAS.
SAJ NAS KMALU VEČ NE BO.
IN TAKO JE TO.
Pesem je posvečena moji mami in vsem tistim, ki jih ni več z nami, a jih lahko še vedno čutimo in slišimo skozi vsakodnevno dihanje narave.
Mi más sincero agradecimiento a Yram, Yeny y David!
David, ahora eres un pájaro en el infinito, la canción en el corazón y el viento en los pensamientos. Sé que todavía estás con nosotros. Gracias por regalarme un poco de tu tiempo. Esta canción también es tuya. Descansa en paz.
Rok Vilčnik, 2020
Комментарии