Олег Борисов или Борис Андреев? Лучший Джон Сильвер в экранизациях 'Остров сокровищ'

В этом выпуске я сравниваю игру актеров в двух самых известных экранизациях романа Роберта Стивенсона "Остров сокровищ".

[eperny_tyatr]

ОЛЕГ БОРИСОВ, , , УСТРАШАЮЩЕЕ ОБАЯНИЕ🤩👍

[МихаилПолюшкин-шф]

Джон Сильвер обладал одной интересной чертой, он очень хорошо манипулировал людьми, через небольшой промежуток времени он вообще становился лучшим другом, и это замечательно показал Олег Борисов.

[НиколайНиколаев-оп]

Оба великолепны.
Но образ, какой создал Борисов, у которого за улыбкой и жизнерадостью кроется душа матерого бандита и закоренелого убийцы, более опасный.

[mikhailpanich]

Оба актера ВЕЛИКИЕ, выбор очень труден, ИМХО фильм Фридмана (1971) более серьезен и более точно передает время о котором роман. За Андреева ( хотя он и не долговязый)))

[АннаШалёпа]

Мне больше нравится в роли Сильвера Борис Андреев. Очень убедительно!

[ЕвгенийЗахаров-фв]

Олег Борисов ну это же не Актёр, это просто бог!И вообще вторая версия намного лучше и Джим красавчик один Хендс чего стоит...Долго мы будем вилять как маркитанская лодка....

[СергейСанин-юъ]

Олег Борисов, для меня так точно. Ничего против Бориса Андреева не имею.

[raman]

У Стивенсона описан характер ближе к Борисовскому исполнению-учтивый, приветливый, приятный в общении и одновременно внушающий ужас бандит и убийца.

[АлександрКудрявцев-чц]

По моему мнению, Борис Андреев выглядит правдоподобнее и более походит по своему образу и манере на героя Стивенсона, Джона Сильвера.

[taraz]

С Борисом Андреевым вышло более согласованным с книгой.

[filmzarm]

Мне больше нравится версия 1971 года, с Борисом Андреевым.
Там герои лучше играют, интерпритация произведения на хорошем уровне! В Джоне Сильвере просматривается опытный пират, хоть и жестокий, но способный на жалость и сострадание...
В версии 1982 года очень много неувязок, скачков сюжетных, героям как-то не веришь, хотя отдельные персонажи сыграны хорошо. Я терпел до того момента, как Сильвер погиб от дротика Бен Гана... Это полная дичь и нестыковка с книгой, это большой промах постановки! А так, роль Джона Сильвера сыграна неплохо

[KRUSHER-usrj]

Борис Андреев сыграл лучше всего. Он не играл, он жил этой ролью

[Master-Voland]

Армен Джигарханян - лучший Сильвер всех времен и народов. Но если выбирать из этих актеров - то мой голос однозначно будет за Олега Ивановича Борисова...

[ФилатНурутдинов]

Я в восторге от обоих фильмов, и от обоих Сильверов! Класс! Шедеврально!!!

[andrewtroshin]

Андреев более фактурен хотя бы потому, что кличка у Сильвера была - Окорок. Борисов же субтилен.

[hilolahilola]

Я давно читала "Остров сокровищ" и представляла себе Джона Сильвера точно такой же как Олег Борисов. Позже увидела и фильм и была удивлена.

[ЕгорВеревка]

Мне лично больше понравилось прочтение роли Борисом Андреевым. Он насквозь прожигает своей харизмой зрителя и заставляет поверить, что перед вами безжалостный пират

[семенсеменов-шч]

Согласен. "Веселый и шутейный" Сильвер Олега Борисова реально опаснее хмурого и прямолинейного Андреева. Сильвер Борисова - хамелеон. Сейчас он тебе улыбается а потом воткнет нож в спину. Его не просчитаешь. И он умеет подлаживаться под любую ситуацию. Тем и страшен.

[ВиталийОвчинников-ве]

Андреев близок к первоисточнику, оба хорошо играли...

[katekate]

По моему мнению - Борис Андреев, он больше похож на книжный образ Джона Сильвера. Правильно, сыгранного Борисом Фёдоровичем пирата вполне мог боятся сам капитан Флинт :) В это легко поверить, так же, как и в то, что в первое время они с Джимом Хокинсом были большими друзьями :) Как раз такого человека Андреев и изобразил - сильного, умного, хитрого и жестокого... в общем, понятно, что я пою дифирамбы своему любимому герою, да? :) Я от Сильвера без ума, а "Остров сокровищ" был одной из книг, которые я в детстве постоянно перечитывала. В том, что касается театральной или кинематографической манеры игры, я не специалист, но и здесь мне больше нравится Джон в исполнении Бориса Фёдоровича. Его трактовка роли захватывает и привлекает внимание без излишнего пафоса, которым, на мой взгляд, немножечко увлекается Олег Борисов. Возможно, у Олега Ивановича получился и неплохой пират, но не Окорок, не его классический образ, а очень своеобразная вариация на тему. Это, конечно, только моё личное мнение :)