filmov
tv
Vladimir Vysotsky – He Didn't Return From Battle (1969, English Subtitles) | Владимир Высоцкий
Показать описание
Often considered the greatest of the Soviet and Russian bards, Vladimir Vysotsky (Владимир Высоцкий, 1938 – 1980) was an actor, poet, and singer-songwriter whose work was distributed via bootlegs in the USSR. Often brushing against the law, Vladimir Vysotsky’s bard songs (бардовская песня) ranged from war tales, extended dialogues, fables, outlaw songs (блатная песня), literary experiments, rap-like song structures, and more.
His unconventional war song, "He Didn’t Return From Battle", has become one of his most popular and emblematic works.
Tags: #russianmusic, #warsongs, #russian
Russian lyrics:
Почему всё не так? Вроде все как всегда
То же небо опять голубое
Тот же лес, тот же воздух и та же вода
Только он не вернулся из боя
Тот же лес, тот же воздух и та же вода
Только он не вернулся из боя
Он молчал невпопад и не в такт подпевал
Он всегда говорил про другое
Он мне спать не давал, он с восходом вставал
А вчера не вернулся из боя
Он мне спать не давал, он с восходом вставал
А вчера не вернулся из боя
То, что пусто теперь - не про то разговор
Вдруг заметил я - нас было двое
Для меня будто ветром задуло костёр
Когда он не вернулся из боя
Для меня будто ветром задуло костёр
Когда он не вернулся из боя
Нынче вырвалась, будто из плена, весна
По ошибке окликнул его я
"Друг, оставь покурить", - а в ответ тишина
Он вчера не вернулся из боя
"Друг, оставь покурить" - а в ответ тишина
Он вчера не вернулся из боя
Наши мертвые нас не оставят в беде
Наши павшие как часовые
Отражается небо в лесу как в воде
И деревья стоят голубые
Отражается небо в лесу как в воде
И деревья стоят голубые
Нам и места в землянке хватало вполне
Нам и время текло для обоих
Всё теперь одному, только кажется мне
Это я не вернулся из боя
Всё теперь одному, только кажется мне
Это я не вернулся из боя
His unconventional war song, "He Didn’t Return From Battle", has become one of his most popular and emblematic works.
Tags: #russianmusic, #warsongs, #russian
Russian lyrics:
Почему всё не так? Вроде все как всегда
То же небо опять голубое
Тот же лес, тот же воздух и та же вода
Только он не вернулся из боя
Тот же лес, тот же воздух и та же вода
Только он не вернулся из боя
Он молчал невпопад и не в такт подпевал
Он всегда говорил про другое
Он мне спать не давал, он с восходом вставал
А вчера не вернулся из боя
Он мне спать не давал, он с восходом вставал
А вчера не вернулся из боя
То, что пусто теперь - не про то разговор
Вдруг заметил я - нас было двое
Для меня будто ветром задуло костёр
Когда он не вернулся из боя
Для меня будто ветром задуло костёр
Когда он не вернулся из боя
Нынче вырвалась, будто из плена, весна
По ошибке окликнул его я
"Друг, оставь покурить", - а в ответ тишина
Он вчера не вернулся из боя
"Друг, оставь покурить" - а в ответ тишина
Он вчера не вернулся из боя
Наши мертвые нас не оставят в беде
Наши павшие как часовые
Отражается небо в лесу как в воде
И деревья стоят голубые
Отражается небо в лесу как в воде
И деревья стоят голубые
Нам и места в землянке хватало вполне
Нам и время текло для обоих
Всё теперь одному, только кажется мне
Это я не вернулся из боя
Всё теперь одному, только кажется мне
Это я не вернулся из боя
0:03:17
Vladimir Visotsky - He Did Not Return From Battle (В.Высоцкий - Он не вернулся из боя)...
0:02:15
Vladimir Vysotsky – He Didn't Return From Battle (1969, English Subtitles) | Владимир Высоцкий...
0:03:18
'He didn't come back from the fighting' Владимир Высоцкий English Translation⧸Lyrics(...
0:01:52
«Vladimir Vysotsky «He didn't come back from the battle» / «Он не вернулся из боя» В. Высоцкий...
0:04:48
He didn't return from the battle
0:06:39
Владимир Высоцкий - Песня о друге; Он не вернулся из боя
0:02:12
I Don't Like (Я не люблю)
0:04:47
He hasn't returned from the battle
0:02:46
Tot, kotoryy ne streljal
0:02:34
Vladimir Vysotsky. 'It Isn’t Over...' Pirate Metal Cover
0:02:52
'Vladimir Vysotsky 'TV Talk (US Adaptation Cover 2)
0:00:11
The rising before death - was my collapse! Vysotsky
0:01:50
Morning gymnastics - Vladimir Vysotsky
2:09:07
Жизнь и судьба Владимира Высоцкого, самого внесистемного советского поэта / Редакция...
0:03:26
Tot, kotoryy ne streljal (Live)
0:03:02
Vladimir Vysotsky. A test pilot’s song.
0:02:09
Translation of Vladimir Vysotsky's song about the transmigration of souls
0:08:46
Vladimir Vysotsky ( You make me a bathhouse in white style )
0:04:19
Владимир Высоцкий 'Дорогая передача...' | Vladimir Vysotsky 'The Bermuda Triangle&apo...
0:04:12
Sergei Polunin “Ballad of Struggle” by Vladimir Vysotsky (Zaryadye Hall, Moscow 29.11.2024)
0:02:58
A Cheerful Mortuarial (Веселая покойницкая)
0:02:54
'Vladimir Vysotsky 'TV Talk (US Adaptation)
0:03:25
Song of a Fighter Plane (Песня самолета-истребителя)
0:00:16
Владимир Высоцкий - он не вернулся из боя #Высоцкий #авторскаяпесня...
Комментарии