TOP 5 gírias NORTISTAS - TRADUTOR PARAENSE

Mais alguma palavra do Norte que tu achas que tinha que ser usada em todo Brasil?





#amapa #roraima #rondonia #amazonas #pará #para #amapá #acre #amapa #tradutorparaense #caioariel #meme #memebrasil #comedia #humor #tradutorparaense

[HenriqueMadeiraSilveira]

E a palavra mulambento? Kkk . Quer dizer quando a pessoa não se cuida, e se veste de qualquer jeito.😂

[kakolacort]

Eu falei pra uma amiga no trabalho aqui em Blumenau :
“ eu me espoquei de rir “ achei que todo mundo sabia o que era espocar

[marcooliveira]

Cara conheço todas minhas essas palavras, quando não temos contato até esquecemos🎉🎉🎉🎉🎉😂😂

[raimundoleal]

Dismintir minha munheca 😂😂😂😂 ou meu pulso

[elcilanedasilva]

Baldear no mato grosso se fala quando vamos trocar de baldear aqui" e "vamos parar pra baldeação " quando ouvi isso um susto

[marcooliveira]

Caio adoro seu canal, lembro muito da minha cidade de origem que é Manaus, moro em Salvador há 28 anos e nunca mais voltei a Manaus, as vendo você falar lembro de muitas palavras, bom demais cara😂😂😂🎉🎉🎉🎉

[EliseuGomes-sqqc]

😅 sumano, espocar de riri, Não te afoba, cuidado não vai cair da estiva,
Olha a cutaca vai pular em ti, 😂😂😂
Acho que estou com quebranto😂
....

[edineldabraz]

😅😅😅 moro no Pará e algumas palavras nem lembrava que ainda falam, , , hehe, , tem uma assim: "tô com quebradeira", MAL ESTÁ! TIPO, MEIO FEBRIL OU SINTOMAS DE GRIPE, MEIO DOENTE.

[thiagovasconcelos]

vamos de "cavalo mordeu tua cabeça"

[vanessamonte]

Desmentir e arredar a gente usa no nordeste, tbm 😅
O arredar pra gente só tem um significado um pouco diferente.

[mariosergioribeiro]

Girias de Parintins : Sucessos do cinema . Nove e meia semanas de amor : Quase 10 semanas de nheco - nheco . Orca a Baleia assassina : O purrudo do peixe matador . O fantasma da ópera: A visagem barulhenta. O mentiroso : Aplica petcherr !!!. A gaiola das loucas : O cazulo das bibas. Uma linda mulher : A bela cunhã poranga !!! . Karatê kid : Curumin do Karatê . Anaconda: Sucuriju .

[Vick_]

É raro ovir alguém dizer escangalhar aqui no Norte, isso varia de cidade e região. Aqui em Parintins é mais comum falámos o esculhambado, mas esse varia de algo específico a qual está sendo falando. Usamos mais para utensílios domésticos e eletrônicos como controle de tv e peças eletronicas, meio que como forma de falar "funcionava, mas não fuciona mais, ela(e) está esculhambada(o)"

[AirtonSousa]

Em algumas regiões do norte, há uma dificuldade na pronúncia de algumas palavras, por exemplo no Pará, palavras com "s" e "lh" soam muito estranhas pra quem não é paraense ouvir, a entonação vocal no Amazonas, Roraima, Amapá eAcre são as melhores e o melhor sotaque da região norte vem de Rondônia e Tocantins e o mais carregado vem do Pará.

[djariancarneiro]

Rapá eu quase desmenti a mão quando fui aparar água no alguidar que tava encima do jirau. Não é potoca

[Hellena]

"Rudilha" 😂😂😂😂 sabe o que significa??😊

[juniorlima]

Estou com vontade de provocar tudo que comi!😅

[MorenaJambo]

Eu sou do Norte, nascida do No Pará, mas Criada em Manaus Egua, pitiú, tu é Lezo é?

[mariosergioribeiro]

No Amazonas pitiu é qualquer mal cheiro seja de peixe ou nao !