Lagu minang jadul ||Sabalun Tabik Matohari

Pada lirik "Disandang tomong den baok lari", arti kata tomong di sini adalah meriam. Namun, menurut beberapa kesaksian, tomong di sini adalah Mortir Ringan Jepang Tipe 89. Oleh karena itu saya menerjemahkannya sebagai meriam karena banyak yang mengartikannya sebagai meriam, dan bukan mortir ringan.

*Karena latar belakang lagu tersebut, ada dua sumber pendapat, jadi saya menggunakan video dari Perang Kemerdekaan Indonesia, dan Dokumenter tentang PRRI.