Stromae - Formidable (Türkçe Çeviri)

Показать описание

tablo:
Artist Crush - Ron Hicks | laura

lyrics

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Oh bébé, oups! Mademoiselle
Je vais pas vous draguer, promis juré
Je suis célibataire, depuis hier putain!
Je peux pas faire d'enfant et bon c'est pas! Eh reviens!
Cinq minutes quoi! Je t'ai pas insulté
Je suis poli, courtois, et un peu fort bourré
Et pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire hein
Vous m'auriez vu hier
J'étais

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Eh tu t'es regardé, tu te crois beau
Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau
Mec, t'emballes pas,
Elle va te larguer comme elles le font chaque fois
Et puis l'autre fille, tu lui en as parlé?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Et petite, oh pardon! Petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si maman est chiante
C'est qu'elle a peur d'être mamie
Si papa trompe maman
C'est parce que maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge? Ben reviens gamin!
Et qu'est-ce que vous avez tous
À me regarder comme un singe, vous?
Ah oui vous êtes saints, vous!
Bande de macaques!
Donnez-moi un bébé singe, il sera

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

alâra

Рекомендации по теме

Комментарии

Okadar anlamlı geldi ki duymak bu şarkıyı çeviriye geldim anlamak için gerçekten translate için teşekkürler

ibrahim

Bilinmeyen bir kadinin mektubunu animsaati cidden agir sozler ve sarki cok guzel

Jelswin

O kadar güzel ki bu adamın şarkılarını en son 2021 de dinlemistim şuan yeniden dinlemek mutlu edici

Lgsscanavariii

''Deniz kızları masallara aittir.
Eftalya ise bütün güzel kokuları içinde barındıran bir çiçektir''
TDÇ

gece

Bu şarkı bana Martin Eden’ı anımsatıyor 😢

Fatma.Vera.

yıllardır bildigim ve en sevdigim sarkıların sacmasapan videolsr sayesinde ünlenip insanların ağzında dolasmasını hic sevmiyorum, sanatci icin cok iyi bir sey olsa bile.

eliiffifififif

Hepimiz mükemmeldik çünkü çocuktuk…sonra büyüdük ve kusurlu yaratıklar olduğumuzu anladık:(

gecee

Bu sarki bana duygulari anlatiyor anlatilamicak duygulari

lolbroos

Mukemmel bir sarki sarki cevirisi icinde cok sag ol😊

AyazBalci

iki yıldır arkadaşız ve bu süreçte olan herşey için teşekkür ederim okulun kapanmasına bir ay kala sana özel bişeyler konuşalım diyordum falan konuşamadım bide son üç hafta boyunca birbirimizi çok umursamadık nedenini bilmiyorum ama üzüldüm işte özel konuşmak istediğim şuydu ki "bana gerçekten iyi geliyorsun ve seninle konuşup sohbet ederken çok mutlu oluyorum o yüzden zamanla olabilirmiyiz" demek istemiştim ama diyemedim...eğer olurda olabilirsek başarabilmek için herşeyi yaparım, eskisinden daha güçlü, olgun, iyi biri olacağım
.
~H~

suleymndwq

Milenaya mektuplar kitabını anımsattı nedense çok güzell

kokuette

Böyle anlamlı şarkıları dinlemeyi seviyorum (;💚💜

ALARAALYAÇAKAR

bu sarki bana acayip acayip seyler hissettiriyo

sipthegossipp

Benim için mükemmel olan adam sana armağan etmeme az kaldı ❤

gulcancelik

Hayatınızdan çıkardığınız insanların değerini bilin arkadaşlar yoksa sonra sizde 1.5 sene sonra böyle şarkıların altına yorum yazmaya mahkum kalırsınız

emirhanciftci