😃9 повседневных фраз на немецком языке. Разговорный немецкий. ВСЕ УРОВНИ. Немецкий с Еленой Удаловой

Новый курс по артиклям.

❓ Задать вопрос по курсу можно моей помощнице:
В WhatsApp: [phone]

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

Всем привет! С вами Елена Удалова, преподаватель немецкого языка.

В этом видео мы разберем еще 9 фраз, которые могут вам пригодится в повседневной жизни. Эти фразы подойдут для любого уровня, от А1 до С1.
Разговорный немецкий очень нужен нам в быту, поэтому обязательно посмотрите это видео!

📌Фразы из видео:

00:00 Вступление
00:36 Моя сумка пропала. – Meine Tasche ist weg.
01:00 Сжоку-ка я в душ. - Ich geh mal unter die Dusche.
01:31 Твой телефон звонит. – Dein Handy klingelt.
01:45 Я наслаждаюсь этим моментом. - Ich genieße den Moment.
02:07 Новый курс по артиклям немецкого
03:05 Похоже, так – Sieht so aus.
03:36 Будь осторожнее / Береги себя. - Pass auf dich auf.
04:06 Где тебя носит? / Где ты пропадаешь? - Wo steckst du?
04:31 Я вспотел(а) – Ich schwitze.
05:01 Извини(те) за беспокойство / Извиняюсь, что отвлекаю. - Entschuldigen Sie bitte die Störung.
05:25 Повторение
06:51 Неудачные кадры

🙏 Ставьте лайк и делитесь этим видео, если оно вам понравилось

[elena-udalova]

Какая фраза была для вас новой или неожиданной? ☺️

[larissabogner]

Я пишу здесь для тех, кому действительно интересно, как говорят носители языка! Я учитель немецкого языка в Австрийской школе (Старшие классы). В моём классе учатся дети эмигрантов. В отличии от учеников младших классов (иностранцев), которые "впитывают" немецкий, не задумываясь, как и почему, мои старшеклассники (иностранцы) задают мне очень много вопросов. Вот один из них: "Почему в немецком языке существуют ОТДЕЛЯЕМЫЕ частицы?" Мой ответ: "Запомните на всю жизнь! НЕМЕЦКОЕ ПРОСТОЕ предложение состоит, как правило, из ТРЁХ слов, и эти ОТДЕЛЯЕМЫЕ частицы используются, как ТРЕТЬЕ слово в предложении!" По-русски : Я расчёсываюсь. По-немецки: Ich kämme mich. ( Вот вам 3 слова!) По-русски: Я бреюсь. По-немецки: Ich rasiere mich (3 слова!). Я слушаю / ich höre zu (3 слова).Теперь немного другие примеры: Я голоден.По-немецки:Ich bin hungrig (я есть голодный) или Ich habe Hunger (3 слова!), по-русски: мне больно, по-немецки: Ich habe Schmerzen (3 слова!). Что мы здесь видим? Это уже другой способ формирования ПРОСТОГО немецкого предложения. Из скольких слов? Из ТРЁХ слов! И вот вам ответ на вопрос, почему по-немецки говорят: "Я имею (что-то) голод/боль?" Ответ звучит так: Простое немецкое (ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЕ) предложение состоит, как правило, из ТРЁХ слов и вот вам 3 слова! ( Кто-то ИМЕЕТ что-то). Eщё один способ формирования простого немецкого предложения. Пример: Я краснею/ ich werde rot (3 слова!/)я буду (становлюсь) красной. Я промок (ich wurde Nass (3 слова!) / я стал мокрым. Но вернемся к выражениям из двух слов. "Я вспотел". Перевод: Ich schwitze. HO здесь надо понять, что так, как русские привыкли к выражениям из 2 слов, так немцы привыкли к выражениям из 3-х слов, и поэтому в таких случаях немцы добавляют слова, подходяшие по смыслу, Ich schwitze so! (Я так вспотел!) Я поехал / Ich fahre dann (Я поехал тогда). Но когда so или dann не подходят по смыслу, добавляют слово geradе/прямо(сейчас) Was machst du? Ich esse gerade ( Я ем прямо сейчас). Ich rauche gerade. (Я курю прямо сейчас). Это не критика Елены Удаловой, я ею восторгаюсь! Особенно её ассоциациями для запоминания слов и сценками, где ДВЕ Елены Удаловой в кадре!

[tanja]

Просто наслаждаюсь этими уроками, как всегда каждый урок-высший пилотаж , браво Лена

[galagermany]

Более 30 лет прожила в Германии и...смотрю твои уроки, очень грамотно составлены видео.
Лены вы молодец, спасибо!

[danielschafer]

"Ich gehe duschen". " Так говорят здесь. Намного проще.

[juliatu]

С вами интересно, а главное всё понятно, всё написано и разжёвано.
Вот такие учителя должны быть .
Умничка. 💖👍

[mrnmrmm]

Елена, спасибо за интересные, новые и нужные фразы для жизни👍😊🤗

[erikaklausBerlin]

Где ты находишься можно тоже сказать Wo bist Du geblieben?

[larysaschmid]

Спасибо) такая очаровательная учительница, что фразы запоминаются с первого
прочтения)

[galanatru]

Огромное спасибо за полезные фразы и за подачу 😊. “ Unter die Dusche “ было неожиданным. Слышу часто « ich gehe duschen” . Но ведь и в русском есть несколько вариантов « я под душ», « я в душ»… Вы умница

[kriart]

Небольшое дополнение: на фразы " где тебя носят?" чаще говорится- Wo bleibst du?. Принять душ- ich gehe (mal) duschen. Будь осторожен/ Береги себя- sei vorsichtig.

[laimawirch]

Спасибо и у вас прекрасное произношение.Смотрю и слушаю Вас с огромным удовольствием.Очень хорошо запоминается.

[michaelyemets]

Спасибо за такой интересный урок! Вы так интересно подаёте материал!

[trueall]

Вот такой формат очень полезный так как такой практики мало в ютюбе

[Ludwig]

Ich weiß nicht, warum ich überhaupt dieses Video vorgeschlagen bekommen habe! Aber war lustig hehe.
Vor ca. 10 Jahren habe ich angefangen Russisch zu lernen, и уже всё понимаю и могу даже писать и читать.

[მაიაქისტაური]

Для меня было новая фраза- Извинения.Спасибо большое вам .продажаитес так всё очень полезно все ваши уроки, ❤️❤️

[negovyadina]

Здорово, Елена. Вы - настоящий профессионал! Приятно с Вами иметь дело!

[frox]

Gutes Video und viel Glück im Leben und mach so weiter Hilft vielen Menschen die Versuche die Sprache zu lernen.

[Лара-вч]

Спосибо вам Елена, вы помогаете людям.Здоровья Счастья и Удачи Вам.

[elenataran]

Елена доброго дня ! Спешу сделать Вам комплимент- Вы не просто гениальная учительница - Вы ещё и замечательная актриса ! Ставлю лайки, слушаю Ваши уроки и наслаждаюсь...и хотя уже 15 лет в Германии живу - всегда слышу что то новое для себя. Благодарю за старания и элемент игры, который Вы добавляете в видео -, ,заходит,, легко и непринуждённо, браво !!!