Αρλέτα - Μιά φορά κι έναν καιρό - Official Audio Release

Αρλέτα - Μιά φορά κι έναν καιρό από το δίσκο 12+1 τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι με την Αρλέτα
Βρείτε το στα:

Προφίλ καλλιτέχνη 'Αρλέτα’ στα | Artist profiles ‘Arleta' on:

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Στίχοι
Μια φορά κι έναν καιρό
όπως λεν’ τα παραμύθια
κυνηγούσα τ’ όνειρο
για να μάθω την αλήθεια.

Να `ναι ήλιος, να `ναι αστέρι;
Ποιος την είδε ποιος την ξέρει.
Αχ γιατί, αχ γιατί
μοιάζει με καρδούλα κλειστή;

Μια φορά κι έναν καιρό
κάποιος άγγελος διαβάτης
σ’ ακρογιάλι λαμπερό
είχε γράψει τ’ όνομά της.

Μα σαν πέρασε τ’ αγέρι
ποιος την είδε ποιος την ξέρει.
Αχ γιατί, αχ γιατί
να `ναι σαν μια σπίθα σβηστή;

Μια φορά κι έναν καιρό
στην φωτιά και στον αγώνα
την αντίκρισα θαρρώ
σαν μια κόκκινη σταγόνα.

Μα πριν βγει το καλοκαίρι
ποιος την είδε ποιος την ξέρει.
Αχ γιατί, αχ γιατί
να `χει στη ζωή ξεχαστεί.

Αρλέτα - Μιά φορά κι έναν καιρό | Arleta - Mia fora ki enan kairo - Official Audio Release

[pbot]

Τα λόγια που παρουσιάζετε είναι του ΆΛΛΟΥ τραγουδιού με τον ίδιο τίτλο, το «Μια φορά κι έναν καιρό» από την συλλογή «Αθανασία». Τούτο το τραγούδι είναι απ’ τον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπρεχτ, σε μετάφραση του Ελύτη.

Τα σωστά λόγια είναι τα εξής :


Μια φορά κι έναν καιρό
ζούσε ένα παιδί καλό
που το πότιζαν φαρμάκι
κι είχε μείνει ορφανό
δίχως φαΐ, δίχως νεράκι.

Παιδί, παιδάκι της οχιάς
παιδί, παιδάκι μου καρτέρα
κάποτε θα ’ρθει η μέρα
όπου θα φας, όπου θα πιεις
κι όπου θα βρεις άλλη μητέρα.