Pazartesi Şiiri Walt Whitman’dan “Kendimin Şarkısı”

“Pazartesi Şiiri” seçkimizi bu hafta Amerikan şiir geleneğinin kurucu şairlerinden Walt Whitman’a ayırdık. Tüm okurlarımıza iyi bir hafta dileriz.

“Övüyorum kendimi ve şarkısını söylüyorum kendimin,
Neyi yakıştırıyorsam kendime sen de yakıştıracaksın,
Çünkü bana ait her zerre bana olduğu kadar sana da ait.

Aylaklık ediyorum ve davet ediyorum ruhumu,
Eğilip gönlümce aylaklık ediyorum bir yaz çimenini inceleyerek.

Dilim, kanımın her zerresi, bu topraktan olma, bu havadan,
Burada doğmuşum, yine burada doğmuş ana babadan, onların ana babası da öyle,
Ben, otuz yedi yaşında sapasağlam, başlıyorum,
Ta ölene dek durmamayı umut ederek.”

(...)




İlk modernist şairlerden Walt Whitman’ın ölümsüz eseri “Çimen Yaprakları” Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nda.