filmov
tv
HaRaP aLB - PaRT1 - B-FiT iN THe STReeT
Показать описание
HaRaP aLB
- marionete gigant, România, Piața Universității
- giant marionettes, Romania, University Square
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE STRADĂ BUCUREȘTI
BUCHAREST INTERNATIONAL STREET THEATER FESTIVAL
---------------------------------------------
If you like the video and you want more, you can:
- Share
- Like
- Comment
- Subscribe
- Click the notification button (the BELL) to be updated
THANK YOU!
---------------------------------------------
Let's be friends!
Follow me:
On Facebook
On Twitter:
On Instagram
---------------------------------------------
ABOUT:
First big scale Romanian production with giant muppets
The first ample Romanian production, Harap Alb, reinterprets Ion Creangă’s famous story with the help of technology. The characters Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă, and Fomilă come to life under the form of some giant four-to-seven meter high mechanical puppets.
-
More than four hundred international artists will come to Bucharest between the 13th of July and the 5th of August for the 10th edition of Bucharest International Street Theater Festival – B-Fit in the Street! organized by the City Hall of Bucharest via ARCUB. The anniversary edition of the festival puts forth a program which is more eclectic and dynamic than ever; in 2018 it celebrates ten years of existence as well as the Centenary of the Great Union with the largest selection of Romanian productions ever.
---------------------------------------------
DESPRE:
Prima producție românească cu marionete gigant
Prima producție românească de mari dimensiuni, Harap Alb reinterpretează faimoasa poveste a lui Ion Creangă cu ajutorul tehnologiei. Personajele Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă și Flămânzilă prind viață în forma unor marionete mecanice gigant, înalte de patru până la șapte metri.
Cu o dramatizare semnată de Adrian Batista și Peter Kerek, spectacolul de o oră și 10 minute respectă firul narativ al basmului scris de Ion Creangă, dar oferă mai multe dimensiuni poveștii originale. Personajele fantastice Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă și Flămânzilă prind viață în forma unor marionete gigant, înalte de patru până la șapte metri, gândite de scenografa Oana Radu. Regizorul Adrian Batista a introdus în spectacol elemente de acrobație extrem de spectacuoase care vor reda la înălțime povestea de iubire dintre Harap-Alb și fata Împăratului Roș și scena de luptă dintre Harap-Alb și Spân. Atmosfera de basm va fi subliniată de elementul audio al spectacolului compus din muzică live, din vocea povestitorului și din dialogul dintre personaje. Cu ajutorul unor actori tineri și talentați, regizorul a reușit să creeze, din voci care păstrează graiul autentic moldovenesc, o paletă colorată de personaje. Elementele fantastice ale poveștii sunt redate cu ajutorul tehnologiei, iar efectele speciale de lumină vor puncta fiecare moment important al poveștii. Muzica este compusă de Cornel Ilie și interpretată live de trupa Cobzality și de taraful Cazanoi. Efectele sonore ale spectacolului vor fi astfel realizate live din instrumente.
Rezervat pentru ultimul weekend de festival, spectacolul românesc de mare magnitudine Harap-Alb va avea premiera sâmbătă, 4 august, de la ora 22:20, în Piața Universității, și va încheia cea de-a zecea ediție a Festivalului Internațional de Teatru de Stradă București B-FIT in the Street! cu reprezentația din 5 august, de la ora 22:20, în Piața Universității.
Harap-Alb
Autor: Ion Creangă
Dramatizare: Adrian Batista, Peter Kerek
O producție ARCUB
Regie: Adrian Batista
Scenografie: Oana Radu
Regizor muzical: Cornel Ilie
Interpretată live de trupa Cobzality și taraful Cazanoi
Actori
Voce Povestitor … actor Matei Chioariu
Voci Flămânzilă, Setilă și Gerilă … actrița Alina Mândru
Voci Harap Alb, Ochilă … actor Tiberiu Enache
Voci Baba, Spânul, Fata Împăratului Roș … actrița Claudia Chiraș
Voci Împăratul Roș, Împăratul Verde, Calul, Păsări Lăți Lungilă … actor Iulian Burciu
Acrobați (Circul de Stat Metropolitan Globus)
Acrobat Alexandru Bogdan Boldojar … Harap Alb
Acrobat Adelina Boldojar … Prințesa
Acrobat Lucian Răducan … Spânul
Artiști pe catalige
Maxim Danilov, Iulian Cuza, Robert Stan, Marius Gagiu
Mânuitori de păpuși
Petru Stratulat, Dragoș Stanciu, Bogdan Băceanu, Ioan Păduraru, Viorel Ionescu, Bogdan Trifan, Ștefan Craiu, Cristina Andreea Ion, Andra Mirescu, Roxana Neagu, Oana Mihaela Cercel, Lulu Trăsnea
- marionete gigant, România, Piața Universității
- giant marionettes, Romania, University Square
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE STRADĂ BUCUREȘTI
BUCHAREST INTERNATIONAL STREET THEATER FESTIVAL
---------------------------------------------
If you like the video and you want more, you can:
- Share
- Like
- Comment
- Subscribe
- Click the notification button (the BELL) to be updated
THANK YOU!
---------------------------------------------
Let's be friends!
Follow me:
On Facebook
On Twitter:
On Instagram
---------------------------------------------
ABOUT:
First big scale Romanian production with giant muppets
The first ample Romanian production, Harap Alb, reinterprets Ion Creangă’s famous story with the help of technology. The characters Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă, and Fomilă come to life under the form of some giant four-to-seven meter high mechanical puppets.
-
More than four hundred international artists will come to Bucharest between the 13th of July and the 5th of August for the 10th edition of Bucharest International Street Theater Festival – B-Fit in the Street! organized by the City Hall of Bucharest via ARCUB. The anniversary edition of the festival puts forth a program which is more eclectic and dynamic than ever; in 2018 it celebrates ten years of existence as well as the Centenary of the Great Union with the largest selection of Romanian productions ever.
---------------------------------------------
DESPRE:
Prima producție românească cu marionete gigant
Prima producție românească de mari dimensiuni, Harap Alb reinterpretează faimoasa poveste a lui Ion Creangă cu ajutorul tehnologiei. Personajele Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă și Flămânzilă prind viață în forma unor marionete mecanice gigant, înalte de patru până la șapte metri.
Cu o dramatizare semnată de Adrian Batista și Peter Kerek, spectacolul de o oră și 10 minute respectă firul narativ al basmului scris de Ion Creangă, dar oferă mai multe dimensiuni poveștii originale. Personajele fantastice Păsări Lăți Lungilă, Ochilă, Păsărilă, Ochilă, Spânul, Gerilă și Flămânzilă prind viață în forma unor marionete gigant, înalte de patru până la șapte metri, gândite de scenografa Oana Radu. Regizorul Adrian Batista a introdus în spectacol elemente de acrobație extrem de spectacuoase care vor reda la înălțime povestea de iubire dintre Harap-Alb și fata Împăratului Roș și scena de luptă dintre Harap-Alb și Spân. Atmosfera de basm va fi subliniată de elementul audio al spectacolului compus din muzică live, din vocea povestitorului și din dialogul dintre personaje. Cu ajutorul unor actori tineri și talentați, regizorul a reușit să creeze, din voci care păstrează graiul autentic moldovenesc, o paletă colorată de personaje. Elementele fantastice ale poveștii sunt redate cu ajutorul tehnologiei, iar efectele speciale de lumină vor puncta fiecare moment important al poveștii. Muzica este compusă de Cornel Ilie și interpretată live de trupa Cobzality și de taraful Cazanoi. Efectele sonore ale spectacolului vor fi astfel realizate live din instrumente.
Rezervat pentru ultimul weekend de festival, spectacolul românesc de mare magnitudine Harap-Alb va avea premiera sâmbătă, 4 august, de la ora 22:20, în Piața Universității, și va încheia cea de-a zecea ediție a Festivalului Internațional de Teatru de Stradă București B-FIT in the Street! cu reprezentația din 5 august, de la ora 22:20, în Piața Universității.
Harap-Alb
Autor: Ion Creangă
Dramatizare: Adrian Batista, Peter Kerek
O producție ARCUB
Regie: Adrian Batista
Scenografie: Oana Radu
Regizor muzical: Cornel Ilie
Interpretată live de trupa Cobzality și taraful Cazanoi
Actori
Voce Povestitor … actor Matei Chioariu
Voci Flămânzilă, Setilă și Gerilă … actrița Alina Mândru
Voci Harap Alb, Ochilă … actor Tiberiu Enache
Voci Baba, Spânul, Fata Împăratului Roș … actrița Claudia Chiraș
Voci Împăratul Roș, Împăratul Verde, Calul, Păsări Lăți Lungilă … actor Iulian Burciu
Acrobați (Circul de Stat Metropolitan Globus)
Acrobat Alexandru Bogdan Boldojar … Harap Alb
Acrobat Adelina Boldojar … Prințesa
Acrobat Lucian Răducan … Spânul
Artiști pe catalige
Maxim Danilov, Iulian Cuza, Robert Stan, Marius Gagiu
Mânuitori de păpuși
Petru Stratulat, Dragoș Stanciu, Bogdan Băceanu, Ioan Păduraru, Viorel Ionescu, Bogdan Trifan, Ștefan Craiu, Cristina Andreea Ion, Andra Mirescu, Roxana Neagu, Oana Mihaela Cercel, Lulu Trăsnea