filmov
tv
KOMITAS - Ter Voghormea - Hratsjuhi Aramian [Official Video HD]
Показать описание
Yet again, another extremely touching, haunting Armenian prayer. Ter Voghormea means Lord Have Mercy composed by Komitas.
"Dedicating this song to my guardian Angel in heaven, I call Grandma !"
SUNG BY Hratsjuhi Aramian
RECORDING & PRODUCTION- Aramian Music Studio
Lyrics:
Ter voghormea. (x4)
Amenasoorp Yerortootyun, toor askharhis khaghaghootyun.
Yev hivandatz bezjeshkootyun, nenchetselots arkayootyun.
English translation:
Lord have mercy. (x4)
All Holy Trinity, give peace to the world.
And healing to the sick, heaven to those who are asleep.
"Dedicating this song to my guardian Angel in heaven, I call Grandma !"
SUNG BY Hratsjuhi Aramian
RECORDING & PRODUCTION- Aramian Music Studio
Lyrics:
Ter voghormea. (x4)
Amenasoorp Yerortootyun, toor askharhis khaghaghootyun.
Yev hivandatz bezjeshkootyun, nenchetselots arkayootyun.
English translation:
Lord have mercy. (x4)
All Holy Trinity, give peace to the world.
And healing to the sick, heaven to those who are asleep.
0:04:46
Ter Voghormea
0:04:20
Razi J - Ter Voghormia
0:01:39
Diana Gevorgyan-Ter voghormea (Komitas) #Komitas #TerVoghormea #Sharakanner
0:02:17
Komitas - Ter Voghormea DUDUK
0:03:58
KOMITAS - Ter Voghormea - Hratsjuhi Aramian [Official Video HD]
0:04:32
Komitas Vardapet: Ter voghormea | ensemberlino vocale
0:03:51
Alin Goyan 'Ter Voghormea' Komitas AUDIO
0:04:18
KOMITAS - a. 'Ter, voghormea', b. 'Ashkharh amenayn' - Yerevan State Chamber Cho...
0:02:30
Komitas - Ter Voghormea (from Liturgy), arr by conductor Natalie Galstyan
0:05:57
Komitas. Ter Voghormea. Duduk, viola, double bass
0:02:19
Ter Voghormea
0:03:38
Ter Voghormea (Komitas)
0:03:56
Ter Voghormea - Museum of Komitas - Maestro Hovhannes Tchekidjian, rehearsal
0:06:57
Aram Aghababyan - Ter Voghormea
0:04:04
Nune Sargsyan - Komitas 'Ter voghormea'
0:06:08
Romanos Rostomyan 'Ter,voghormea' (Lord, have mercy)
0:03:41
Ter Voghormea
0:03:23
Ter Voghormya-Geghard choir at Geghard Monastery
0:05:03
Simeon Yerevantsi - Ter voghormea - Varuzhan Margaryan
0:04:38
Ter Voghormea (Nerses Shnorhali)
0:05:52
Armenian Holy Mass (Excerpts) : Ter voghormea (Arr. L. Tonoyan for Violin)
0:03:37
Makar Ekmalyan - Ter voghormea
0:06:19
Der voghormia - ter voghormea - armenian church
0:03:09
Ter voghormya Komitas other version
Комментарии