Hazbin Hotel - Seznámení | ČESKÝ DABING

Zdravíme všechny Okurky, Okurčáky a Okurčata,
trošku jsme se nudili a i toto pondělí jsme si pro vás připravili nějaký ten dabing. Tentokrát zase z Hazbinu, ovšem nejde o cover, ale o scénku, ve které se seznamuje Alastor s Luciferem. Měli jsme v plánu vydat další Lackadaisy short, ale kvůli nemoci Nispíka jsme se k dabingu nedostali. Snad se vám tedy alespoň tato náhrada bude líbit. Moc děkujeme za všechnu vaši příchozí podporu a jako vždy budeme moc rádi za váš feedback.

Dabovali:
× Dexir - Lucifer
× Midori Jen - Alastor

▪️Tvůrce miniatury - Midori Jen
▪️Z anglického originálu přeložili - Dexir a Midori Jen

Video obsahuje scénky ze seriálu Hazbin hotel a všechna práva patří původním majitelům. Video je pouze fanouškovský dabing/cover a jeho účelem není profitovat z původního díla.

This is a non-profit, fan-based project. Please support the official release.

[Kicul_go]

O MŮJ BOŽE TEN HLAS PRO LUCIFERA JE BEST!!

[baff_forfun]

"Zjeb se" bych přeložil možná jako "Vyliž si", nebo "Naser si", i když to má o slabiku navíc, myslím že by to říct šlo. Každopádně skvělý dabing! :D

edit: zjistil jsem že tam říká "Vyjeb se" jen já jsem hluchý a rozumněů "zjeb se" :)

[Elizak_Izag]

Já už nikdy neuslyším vyjeb se stejně než jsme dali na dis soundboard😞
Jinak dobrá práce! :3

[elliboon]

MI. LU. JU.
Tohle se vám SAKRA povedlo, jen tak dál! :D

[TruthKeepersOfficialHD]

Alastor mi jako jediný pořád nějak nesedí, jinak výborně

[danielachupkova]

Moc úžasné❤️ Prajem ti krásny zbytok dňa❤️☺️

[monty_darling]

Skvělý dabing❤poslouchám to pořád dokola👍

[czmec]

Ten Lucifer nezní špatně, jen ten alastor trochu prostě originál je nejlepší vždy no xd

[petrsolar]

Super práce Xd Has Been hotel se nedá přeložit za mě. Max to říct jako dvě slova a lidi si to pak dohledaj.

[zetorczechcz]

Povedenej fun-dub. Třeba se dočkáme hell is forever někdy...

[KiriaX]

Lucifer je boží hlas k němu dost sedí 😍

[Hazbin.hotel.fan]

Alastor má trošku hluboký hlas ale mega dobrý ❤

[pe_es_dvojtecka]

Ten dabing Lucifera tak hrozně moc sedí :3

[fembeekun]

I dont know alot of czech, but it really sounds good :}

[ranisan]

Tento lucifer je canon. TEN HLAS JE SKVELY

[SinnYBooOficial]

Lucifer: Cha Mala vrtka dobre trtká trt trt

[KrutanCZSK]

fakt bomba dabing, jediný ale je u alastora. jinak super

[Mirka_]

Tento dabing je skvely zabavny a tie hlasy tiez vyborne sedia... ❤skoda ze lucifer a alastor nemaju vela spolocnych scen😢
A este jedna mini otazocka... ako by ste do cestiny prelozili nazov hazbin hotel ?

[nelaklodnerova]

Omg ale Luciferův hlas achhhh
Yes chci ho cz dabingu xd

[Viki_veo]

Za mě by jste mohli spolupracovat s dejfyy a natáčet spolu hodíte se k sobe jeho hlas taky je skvělý 🫣