Теория узлов: от шнурков до новых молекул [Veritasium]

Поддержать проект можно по ссылкам:

Есть шанс, что вы никогда не слышали о теории узлов. Это не удивительно — разобраться в ней весьма сложно, а практического применения довольно долго у неё не было. Сегодня дела обстоят иначе, и в этом видео от Veritasium Дерек Маллер расскажет, как наработки теории узлов помогают химикам создавать новые молекулы, физикам — моделировать поведение провода, а нам с вами — правильно завязывать шнурки.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Макар Светлый, Павел Шестопалов.
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Мikhail Samin, Куляш, Oleg Zingilevskiy, opperatius, Vitaliy Vachynyuk, Mykola Korniichuk, Anatoly Zapadinsky, Eugene Tsaplin, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Ника Калмыкова, Ihar Marozau, Irina Shakhverdova, Aleksei Shabalin, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Oleksandr Hrebeniuk, Timur Sattarov, VEG, Vladimir Sharich, Maxim Korotkov, Morock_D, Alexander Goida, Alex Kulakov, Leonid Steinberg, Anna Ostrovskaya, Alexander Lebedev, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Виктор Харламов, Шурик Самара, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, Artem Sobolenkov, Being of Whiteout, Cyril Anonimov, MaximML , Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Timur Rahmatulin, asdadasa, dv0, pervprog, Адам Шифф, Александр Денисов, Арс Ник, Василий , Глеб Кочергин, Дмитрий Казанов, Иван Новиков, Илья Зверев, Кожаный Гусь, Никита Омельницкий, Никита Омельницкий, Никита Омельницкий, Никита Цикалин, Тимур Абдуллин.

#vertdider #veritasium

Мы в социальных сетях:

[VertDiderScience]

Привет, Vert Dider! Напоминаем, что переводы на этом канале выходят только благодаря вашим донатам. Огромное спасибо всем, кто поддерживает ❤

Поддержать проект можно по ссылкам:

[magnumataredfox]

Моё почтение переводчикам, столько терминов перевести - большая работа!

[CheremisMary]

Похоже леска на удочке знает о всех способах запутаться в узлы и всегда стремится к максимуму.😂

[avi-crakhome]

Теория пересечения плоскостей - автоматически применяется в стиральной машине.
Если положить в стиральную машину 100 носков и один пододеяльник - то все носки будут в нём.
Пододеяльник способен обернуть вообще всё, даже другой пододеяльник.

[krisapodlaya]

Вот так живёшь, живёшь, а потом узнаёшь, что куча людей уже 150 лет ломают головы над узлами и нашли уже более 352 миллионов вариаций узлов, а ты об этом впервые слышишь😳

[danil]

30:07 нужно было заместо веревки использовать наушники, на поряжок бы больше узлов получились, некоторые из них гарантировано бы были новыми.

[wiycywu]

Класс!!! Дожил до 60 и только сейчас, благодаря ролику, узнал о теории узлов)

[xf]

А есть еще и третий способ. Просто завязать узелком два согнутых конца, а не крутить петельку. Всю жизнь так делал. :)))

[wphkiiu]

Я, который в детстве увлекался узлами и выучивал некоторые по памяти, смотрю видео:
"Всего известно 352.."
Я: не так уж много! При желании можно изучить из все
"миллиона узлов"
Я: панятна :|

[A_Ivler]

Последние слова очень великие и сильные, такими и должны быть исследователи.
Подобное вдохновляет написать рассказ, где есть всезнающие существа.

[shifu.kostenko]

Про наушники, я сам много лет назад, когда таскал все время наушники в кармане, додумался их скручивать таким образом, затем сложить вдвое и ещё раз скрутить, затем ещё раз, пока не получится маленький плотный кулёк, который легко распутывается потягом за концы, но при этом не запутается в кармане. Где моя Шнобелевская премия? Я это в 2011 году придумал. =))

[peterivanoff]

Посвящается всем, кто не умеет завязывать шнурки 👍

[Lex_Liven]

Шнурки надо завязывать не «по часовой» или «против», а «в ту же сторону, что первый узел»или «в противоположную».
Я, когда это понял - просто стал первую часть вязать в другую сторону от привычной, а петли сверху - как обычно. И проблема была решена.

[Corvard]

А я не мог понять почему у меня всё время развязываются шнурки. Наконец-то объяснение.

[Capybara_]

Огромное спасибо что переводите, так радуюсь когда выходят ваш переводы

[alexmirburg]

Все ждали конец ролика и самого главного - как завязывать шнурки😂. А кто занимается рыбалкой, они вообще обиделись, почему про рыболовную леску ни слова. Самый сложный узел называется - "Борода"😅

[jacot]

Никогда не понимал узлы. Для меня это больше как магия. Но то, что происходит на 17:05 взрывает мозг. Как вообще к этому могли прийти? Я так понимаю в мире ученых есть такая тема, что нужно висчитать все математически. Это как поиграть в DOOM на всем.

[bzsgocb]

Самое интересное, что я видел за год!!! Спасибо команде переводчиков и автору! ❤

[v_ad_im]

Увлекательно смотреть видео про узлы и кушать при этом лапшу. Полная тарелка узлов.🍜👽

[cortexor]

Это очень крутой выпуск Veritasium. Спасибо за перевод!