#ШоТам DoctorZvuk

#ШоТам DoctorZvuk
Приєднуйся до команди Doctor Zvuk:

Дякуємо команді проекту #ШоТам за цей сюжет про Доктора Звука.
А Ви знаєте чому український дубляж визнано найкращим у Європі?

#DoctorZvuk #ШоТам #українськийдубляж #актордубляжу #дубляж #ядивлюсяукраїнською

[coldxfreshair]

Дякую Вам, пане Юрію, за вашу творчість!

[eduardkomarnickiy]

Так, друг Валєра після того мультфільм Тачки не дуже любить.
А взагалі, це феномен української озвучки. Й сам надихався, пробував імітувати звук електрогітари, кумкання жаб та інші незвичні звуки, щось навіть виходить. Тільки люди на роботі якось дивно зиркають, коли практикую :) Успіхів в творчості!

[Клевер-шж]

Я тоже учусь озвучивать, чтобы в будущем пойти работать актёром дубляжа (озвучка и дубляж немного разные вещи). В русском дубляже я смотрю на Всеволода Кузнецова (надеюсь, знаете такого: Ведьмак 3, Волдеморт и т.д.) и Дмитрий Череватенко (Финес и Ферб и так далее. Он тоже имеет канал на Ютюбе, зовёт разных актёров дубляжа на свой канал), а вот в украинском пытаюсь учится по Вашим примерам. Как ни крути, но акцент в украинском и русском языке разный не только в произношении букв, но и в эмоциях. Обожаю Вас, спасибо большое за Ваши видео. Кстати, если у Вас есть время, Вы можете проводить стримы, и за донат оценивать озвучку от разных людей. Советовать, что и как делать и так далее. Я бы лично послушал совет мастера :)