filmov
tv
Aapko Bhool Jayen Hum || Ghazal with Lyrics || Jagjit-Chitra Singh Ghazal Collection || Ashish Verma
Показать описание
Aapko Bhool Jayen Hum Itne Toh Bewafa Nahi - A heart touching rare Ghazal rendered by Ashish Verma.
Originally sung by Chitra Singh ji (one of the best from Jagjit Singh - Chitra Singh Ghazal collections) and by Mehadi Hasan saheb & Noorjahan ji in an old Pakistani Movie “Tum Mile Pyar Mila”
Beautifully written by Urdu poet Tasleem Fazli ji.
“ Kash Woh Apne Gham Mujhe De De Toh Kuch Sukoon Mile . .
. . Woh Kitna Badnaseeb hai . . Gham Hi Jise Mila Nahin . . “
___________________________________
Original song credits -
Ghazal : Aap Ko Bhool Jayen Hum/आपको भूल जाएँ हम इतने तो बेवफ़ा नहीं
Lyricist : Tasleem Fazli
Singer : Chitra Singh
Music : Jagjit Singh
Album : ''Jagjit Singh - Chitra Singh In Concert '
Licensed to YouTube by : Saregama (on behalf of Saregama); Saregama Publishing, BMI - Broadcast Music Inc., and 3 music rights societies
____________________________________
Pakistani Film : Tum Mile Pyar Mila (1968)
Song : Aap Ko Bhool Jayein Hum
Singers : Mehdi Hassan & Noor Jehan
Actors : M. Ali and Zeba
___________________________________
Lyrics --
Aap ko bhool jayen hum, itne toh bewafa nahin
Aapse kya gila kare, aapse kuchh gila nahin
Sisha-e-dil ko todna, unka to ek khel hain
Humse hi bhul ho gayi, unki koi khata nahin
Kash wo apne gham mujhe, de-de to kuch sukoon mile
Wo kitna badnaseeb hai, gham hi jise mila nahin
Jurm hai gar wafa to kya, kyun main wafa ko chhod doon
Kehte hain is gunaah ki, hoti koi saza nahin
Lyrics in Hindi:
आपको भूल जाएँ हम इतने तो बेवफ़ा नहीं
आपसे क्या गिला करे आपसे कुछ गिला नहीं
शीशा-ए-दिल को तोड़ना उनका तो एक खेल है
हमसे ही भूल हो गयी उनकी कोई ख़ता नहीं
काश वो अपने ग़म मुझे दे दे तो कुछ सुकूँ मिले
वो कितना बदनसीब है ग़म ही जिसे मिला नहीं
जुर्म है गर वफ़ा तो क्या क्यूँ मैं वफ़ा को छोड़ दूँ
कहते हैं इस गुनाह की होती कोई सज़ा नहीं
---------------------------------------------------
हम तो समझ रहे थे ये तुम मिले प्यार मिल गया
इक तेरे दर्द के सिवा हम को तो कुछ मिला नहीं ..
Hum toh samajh rahe the yeh, tum mile pyar mil gaya
Ek tere dard ke siwa, hum ko toh kuch mila nahin ..
#JagjitSinghLive #JagjitChitra #Ghazal #AshishMusic #JagjitSinghGhazals
Originally sung by Chitra Singh ji (one of the best from Jagjit Singh - Chitra Singh Ghazal collections) and by Mehadi Hasan saheb & Noorjahan ji in an old Pakistani Movie “Tum Mile Pyar Mila”
Beautifully written by Urdu poet Tasleem Fazli ji.
“ Kash Woh Apne Gham Mujhe De De Toh Kuch Sukoon Mile . .
. . Woh Kitna Badnaseeb hai . . Gham Hi Jise Mila Nahin . . “
___________________________________
Original song credits -
Ghazal : Aap Ko Bhool Jayen Hum/आपको भूल जाएँ हम इतने तो बेवफ़ा नहीं
Lyricist : Tasleem Fazli
Singer : Chitra Singh
Music : Jagjit Singh
Album : ''Jagjit Singh - Chitra Singh In Concert '
Licensed to YouTube by : Saregama (on behalf of Saregama); Saregama Publishing, BMI - Broadcast Music Inc., and 3 music rights societies
____________________________________
Pakistani Film : Tum Mile Pyar Mila (1968)
Song : Aap Ko Bhool Jayein Hum
Singers : Mehdi Hassan & Noor Jehan
Actors : M. Ali and Zeba
___________________________________
Lyrics --
Aap ko bhool jayen hum, itne toh bewafa nahin
Aapse kya gila kare, aapse kuchh gila nahin
Sisha-e-dil ko todna, unka to ek khel hain
Humse hi bhul ho gayi, unki koi khata nahin
Kash wo apne gham mujhe, de-de to kuch sukoon mile
Wo kitna badnaseeb hai, gham hi jise mila nahin
Jurm hai gar wafa to kya, kyun main wafa ko chhod doon
Kehte hain is gunaah ki, hoti koi saza nahin
Lyrics in Hindi:
आपको भूल जाएँ हम इतने तो बेवफ़ा नहीं
आपसे क्या गिला करे आपसे कुछ गिला नहीं
शीशा-ए-दिल को तोड़ना उनका तो एक खेल है
हमसे ही भूल हो गयी उनकी कोई ख़ता नहीं
काश वो अपने ग़म मुझे दे दे तो कुछ सुकूँ मिले
वो कितना बदनसीब है ग़म ही जिसे मिला नहीं
जुर्म है गर वफ़ा तो क्या क्यूँ मैं वफ़ा को छोड़ दूँ
कहते हैं इस गुनाह की होती कोई सज़ा नहीं
---------------------------------------------------
हम तो समझ रहे थे ये तुम मिले प्यार मिल गया
इक तेरे दर्द के सिवा हम को तो कुछ मिला नहीं ..
Hum toh samajh rahe the yeh, tum mile pyar mil gaya
Ek tere dard ke siwa, hum ko toh kuch mila nahin ..
#JagjitSinghLive #JagjitChitra #Ghazal #AshishMusic #JagjitSinghGhazals
Комментарии