Языки видоизменяли сознательно. Ольга Семёнова-Роттердам

«Чаромутие языка» — термин, введённый в обиход языковедом Платоном Лукашевичем, прижился и получил своё развитие в работах современных исследователей. Под «чаромутием» мы понимаем сознательные изменения и подмены, совершаемые в том или ином языке. Одной из форм подобного чаромутия являются реформы, проводимые в системе образования сверху.

Реформы затронули все европейские языки!

Как с помощью языковых реформ разводились языки по разные стороны баррикад и делились на германские, славянские и романские?
Каким образом искажали некогда единый язык, на котором говорили слово родичи?
Когда жители Нидерландов перешли с древне - славянского на голландский язык?
На эти и многие другие вопросы можно ответить, рассмотрев пристально историю формирования голландского языка и уделив внимание истории реформирования языка русского.

Литература:

О. Вандепютте, И. Братусь "Нидерландский язык - язык двадцати миллионов голландцев и фламандцев". Фламандско-нидерландский фонд "Наше наследие", 1992.
Газета “De Telegraaf”. “De sjottelslet gaat nooit verloren”. Zaterdag 8 maart 1997.
Jan W. De Vries, Roland Willemyns, Peter Burger “Het verhaal van een taal/Negen eeuwen Nederlands.” , Prometeus, Amsterdam, 1994.
«Краткий этимологический словарь русского языка». Автор Н. М. Шанский, издательство «Просвещение», М., 1974.
М. Серяков "Голубиная книга. Священное сказание русского народа". Москва. "Вече", 2018.
«Geschiedenis van de Nederlandse taal», J.M. van der Horst, J.A. van Leuvensteijn, W. Pijnenburg, M.C. van den Toorn, 1997 / onder redactie van M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn en J.M. van der Horst, Geschiedenis van de Nederlandse taal · dbnl

Если эта тема важная - расскажите о ней друзьям, сделайте мир лучше!

Быть ДОБРУ!
#искажениеязыка #альтернативнаяистория
----------------------------------------
----------------------------------------
Народное Славянское Радио" - это просветительский проект, созданный для изучения родной культуры. У нас нет инвесторов и рекламы. Мы существуем исключительно на добровольном вкладе слушателей. Любая сумма - для нас помощь!
----------------------------------------
МЫ В ИНТЕРНЕТЕ:
----------------------------------------
Сделаем вместе Мир лучше!
----------------------------------------
*
Внимание!
Мы будем благодарны за распространение всех видео нашего канала кроме тех случаев, когда это запрещает политика Ютуб. Также Мы не приветствуем изменение содержания роликов с удалением знаков нашего канала и искусственного ремонтажа изменяющего смысл видео.

[olgaaltayosipova]

Ольге - огромная благодарность за ваш труд, за знания, за желание ими поделиться. Как воды напилась из чистого источника. Прекрасный рассказ об истории Великого и могучего русского языка. Низкий Вам поклон!

[lyudmilawhitelegs]

Какой прекрасный цикл передач! Огромная благодарность Ольге и сотрудникам Славянского радио! Наш язык самый объёмный, самый прекрасный а также и другие славянские языки! Ненавижу английский, их словечки в нашем языке, как капли яда.И этих капель появляется все больше! Надо дружно от них избавляться!

[valentinded]

Ольга, это же титанический
труд!! Молодчина! Так держать! Благодарю.

[СветланаДенисенко-рк]

Здравствуйте, Ольга! Вы МОЛОДЧИНА!Низкий поклон Вам за огромный титанический труд, который Вы доносите до простого человека.Все Ваши лекции- КЛАД !Здравия Вам и вашим родным и близким! Быть Добру! Благодарю, Любовь Дарю Вам!!!!

[ВалентинаВаганова-ьи]

Маленькие изменения уже сейчас ведут к тому о чем Вы говорите, здоровья Вам и успехов, последователей побольше

[АлексейЛавров-сч]

В сообщении Ольги мне видится достаточно много спорных моментов, но это не умаляет её труда и наблюдательности! Благодарю её за информацию! Быть добру! Слава Роду!

[ДенисПодковыров-яш]

Ольга спасибо за ваши передачи, понятно и изящно поданные, с большой глубиной информации.
Интересно было услышать ваши лекции про военные обычаи славян, ведения войны и как воевали пешими и на судах. Только ли пешими. И что славянам не разрешалось работать, а только воевать.
Про суда славян, как они выглядели, как строили и как передвигались и воевали.
Про славянскую экономику, она была набеговой или славяне сажали пшеницу, разводили животных, строили дома. За счет чего жили.
Ольга с наступающим Новым Годом.
Желаю здоровья, счастья, творческих успехов и исторических открытий, многая и благая лета.

[olegolegov]

Блага дарю Ольга za проделанный трудъ и мудрые слова о возможной перспективе искънного яzыка 🙏 Поддерживаю предложение ввести в объяzательную систему обучения (школы и ВУЗы) дополнительную систему объраzования с иzучением иzКЪНного яzыка!

[svetabram]

У бабушек наших язык живой был, красочный - при этом книг им после войны некогда было читать - в три смены работали, а наш современный куцый.

[АлексейЗадворный-зз]

По испански мама будет - mama'. Папа - papa'. Ночь -(la)noche. День -(el)dia. Солнце - (el)sol. Луна - (la)luna. Око - ojo. Нос - nariz. Фраза: "Дай мне это." Dáme(lo) esto. И ещё очень очень много премного .

[den]

Отличная передача! Прекрасная женщина-лектор! Прослушал с большим интересом. Учился в школе с углубленным изучением английского языка, и ещё ребенком мне казалось, что английский это что-то знакомое, непонятно откуда шли эти мысли. Сейчас понимаю, что много общих корней во всех европейских языках в т.ч. и русском.
Но возникает вопрос резонный : кто мутит? Кто эти чаромуты? Кто делил единый когда-то народ, подменяя буквы, искажая слова, подменяя смысл. Очень интересно!
Почему большевики, Луначарский 1918 год почти сразу делает реформу русского языка, убирая "ять" " i " ? Война ж была, заняться им было в то время нечем что ли
Загадки одни.
1956 год последняя реформа языка, это уже Хрущев правил. 1953 год Сталин умер.
Если чаромутие идет и по сей день, то значит это кто-то продвигает Само по себе ничего не происходит.

[yrhyoxb]

Всегда пишу букву "ё". И детей приучаю говорить не "смайлмк", а "колобок".
Новые слова в русском языке придумываются, особенно детьми.

[Natalia.L]

А меня убивает замена наших слов. Например : сумка для покупок - шопер, магазин - маркет, покупки - шоппинг.

[konuran]

Спасибо!!!
огромный океан для этой роботы. Но робота эта обязательна, ибо:
в суть всякой вещи вникнешь, коли (ы) правдиво наречешь ея.
Сурия (Сирия) = сэ Ур, страна солнца (сэ = это, Ур = солнце)
Вдохновения Вам, энергии и всего светлого!!!! ☀️

[Pitetify]

27:11 Ага, точно так.
Странно, что про Задорного не вспомнили. По крайней мере, от него это услышал первый раз.

[donnama]

Вместе с Лукашевичем нужно в школе изучать Александра Шишкова, который показал происхождение русского языка, и от него многих западноевропейских языков.

[Alpagueur]

О, Ольга! По нашему....Хельга...Вы просто корифей(ник.) Благодаря Вам у нас стало меньше " чайников. " Появилась Академия русского языка. С " филиалами". Буквица возрождается....Процесс пошел....Как говорил МихалСергеич. Правда, пошел не в ту сторону, " в которую он хотел". Впрочем, сам он ничего не хотел....За него хотели занесло меня....😊Благодарность Ольге и наилучшие пожелания! В наступающем 2024 - м....( Без учета " добавленной тысячи"😅)

[mygoogleaccount]

Не кириллица, а глаголица. Кириллица - это и есть чаромутная реформа!
Церковнославянский - как латынь, полуисксственный язык, для новой христианской религии созданный. Древнерусский и старославянский очень разнятся.

[TatianaVan]

Спасибо вам. Хотя на вы раньше называли врагов.

[Franz]

Замечу, что в голландском Liude в немецком Leute-Люди, далее в голанскм Mensen в немецком Menschen-Люди-Человеки или Целовек.