® IBRAHIM BILČEVIĆ - Majka

Copyright © All Rights Reserved 2020
Sva prava pridržana ©

CREDITS/ZASLUGE:

Tekst/Text: Dževad Ibrahimović
Muzika/Melody: @Mevlan Kurtishi
Aranžman/Arrangement: @Mevlan Kurtishi
Mekam/Maqam: Kurd
Miks/Mix: @Mevlan Kurtishi
Master/Mastering: Mohammad Ayhan | @Sweven Records
Baglama: Alishahin @Alishahin
Prateći vokali/Backvocals: @Nusret Kurtishi
Snimanje vokala/Vocals recorded by: @Eldin Huseinbegovic
Tekst čitao: Nevres Softić

To follow the latest releases from Ibrahim Bilčević subscribe on the channel and follow the links:

HudHudPro Production ®
@HudHudPro
Scenario, režija, DoP: Nevres Softić
Produkcija i postprodukcija: @HudHudPro
Rasvjeta: Bilal Vuković
Scenografija: Elma Softić
Glumci: Sumeja i Davud Purišević

Tekst:
Prijevod na arapski jezik/Arabic translation: Hilmi Sherbi
Prijevod na engleski jezik: Kemal Bilčević, adaptacija prijevoda Lejla Moćević-Mezit
Prijevod na turski jezik/Turkish translation: Đula Kurtanović

Majka

U osmjehu mome
Sva je radost tvoja
A kada sam tužan
Ti si nespokojna
Po svijetu b‘jelom
Svud' me prate dove
Najveća se ljubav
Majka, Majka, zove.

U naručju tvome
Bezbrižan sam bio
Kad si čemer pila
Ja sam šerbe pio
U krilo bih tvoje
Ponovo se svio,
Mekahne ti ruke
Bajramom ljubio.

Tvoje ruke mila
U san mi dolete
I kad zreo budem
Za te biću dijete
Kao ptica ti si
Svoje gnijezdo svila
U Firdevsu s nama
Zadovoljna bila.

U naručju tvome
Bezbrižan sam bio
Kad si čemer pila
Ja sam šerbe pio
U krilo bih tvoje
Ponovo se svio
Mekahne ti ruke
Bajramom ljubio.

Zahvaljujemo svima koji su učestvovali u realizaciji ovog projekta, a posebno:
Građevinska firma Gusinac Bau GmbH u Njemačkoj
Kaknjo Senija
hfz Benjamin i Nermina Idriz
Mirza i Mensura Hadžić
Amel i Amina Čolaković
Nihad Hrustić
Mirnes Ahmetspahić
#majka

Allahu moj, ako mi je majka tužna, Ti joj srce usreći. Ako je bolesna, Ti joj lijeka dadni. Ako je sretna, Ti joj sreću upotpuni, i daj mi snage da joj lijepim uzvratim. O, Gospodaru, uslišaj dovu moju!

Islam je majci dao visoko mjesto i mnogi tekstovi u Kur'anu i hadisu govore o veličini majčinstva i statusu žene kao majke, jer je majka izvor nježnosti, brige i darivanja bez granica. Uzvišeni Allah u Kur'anu je objavio: ”Gospodar tvoj zapovijeda da se samo Njemu klanjate i da roditeljima dobročinstvo činite. Kada jedno od njih dvoje, ili oboje, kod tebe starost dožive, ne reci im ni: ‘Uh!’ – i ne podvikni na njih, i obraćaj im se riječima poštovanja punim. Budi prema njima pažljiv i ponizan i reci: ‘Gospodaru moj, smiluj im se, oni su mene, kad sam bio dijete, njegovali!'” (El-Isra’, 23.-24.)

[danijeladaca]

Pravoslavne vere sam ali volim nekoga iz Bh Muslimanske veroispovesti 💖🇧🇦 Volimmm Bosnu volim voljenu do je mrznje kod mene toga nikad nije bilo niti ce biti.I volim slusati ovu vrstu muzike.Imam mir u dusi.

[firstgenerationz]

Nikad se u životu više isplakao nisam, čuvajte roditelje dok ih imate, neko bi dao sam 1 sekundu njenog zagrljaja 🖤

[DeltaNS]

Rasplakah se, pesma je prelepa. Ma koje vere bili majka je u svakoj veri i svakom vremenu ljubav i bezvremenska svetlost i zvezda vodilja na nebu. Živ bio Ibrahime.

[jelenamirkovic]

Nije bitno koje smo vere svi smo mi ljudi. Bez obzira na veru, jezik, kulturu... majka i otac uvek imaju posebno mesto u nasim srcima bez obzira da li su fizicki prisutni tu sa nama ili ne. Hvalaaaa puno na ovako divnoj pesmi a i spotu. Za mene pocetak spota govori vise od milion reci. Stvarno svaka cast...

[princeza]

Majka ❤❤❤❤🌷🌷

U osmjehu mome
Sva je radost tvoja
A kada sam tužan
Ti si nespokojna
Po svijetu b'jelom
Svud me prate dove
Najveća se ljubav
Majka, Majka, zove

U naručju tvome
Bezbrižan sam bio
Kad si čemer pila
Ja sam šerbe pio
U krilu bih tvoje
Ponovo se svio,
Mekahne ti ruke
Bajramom ljubio
Tvoje ruke mila
U san mi dolete
I kad zreo budem
Za te biću dijete
Kao ptica ti si
Svoje gnjezdo svila
U Firdevsu s nama
Zadovoljna bila..❤❤❤❤🌷🌷🌷💖

[merjemmuminovic]

Dragi Bože obraduj nase majke Dzennetom i oprosti im sve grijehe. Podari im mir, srecu, zdravlje i sve najbolje. Usreci ih kao sto su i one usrecavale nas. Podari im sve najbolje O Allahu.Majka mi je uvijek bila utjeha. Kad bi pomislila da sam sama, sjetim se da je ona tu. Kad sam tuzna ona me usreci, kad sam bolesna ucini sve da sto prije ozdravim. Uvijek je zabrinuta da mozda nisam gladna, zedna, da mi nije hladno, da li me nesto boli, da nisam tuzna... Niko ne moze sem Allaha biti kao majka. Bože, sve nase majke uvedi u Dzennet i oprosti im. Uvijek cu ti, majko, biti zahvalna na svemu.❤️❤️❤️

[ahmedpatkovic]

Ejvallah ljepoto, sve što je o majci mene sruši..
Allah mubarek ti bracika, prelijepo ❤

[dzevadibrahimovic]

Nakon Ahmedove kaside "Majčine dove" i Ibrahimovih kasida "Otac "
i " Majka " trebao bih napisati još jednu kasidu o majci pa da tako omjer ljubavi bude proporcionalan onome što nam u hadisu Poslanik a.s. poručuje. Dok se to ne dogodi slušat ćemo mile glasove našeg bosanskog duhovnog podmlatka koji su dostojanstveno nastavili put starih izvođača ilahija i kasida. Aferim im svima ❤🌺❤

[Zarkoo]

Otisla si mama prerano, tek 47 godina ali izgleda da je Bog tako htio.Ostavila si nas u suzama, svoga sina jedinca kojeg nisi ni ozenila a stalno si o tome pricala, to ti je bila zivotna zelja i tvoje 3 male ljepotice koje si voljela vise od svega na ovom svjetu i na tome ti veliko HVALA. Draga mama hvala ti za sve sto si za nas ucinila, nedostajes nam vec iako je proslo svega 30 dana, sve bi dao da te mogu zagrliti, znam da ti je zelja bila da cuvam sestre i to ti obecavam posebno najmanju koja dogodine krece u prvi osnovne, tvoju bubicu kako si je zvala koja neprestano pita za tebe, i zove te a ne kuzi da si na nekom drugom, boljem mjestu. Na boljem si mjestu i zasluzila si sve najbolje. Sve dok zivim ja zivis i ti sa mnom i jednog dana cemo se opet sresti i kao nekad u ona dobra vremena uzivati. Mirno spavaj! Neka te anđeli cuvaju, voli te sin jedinac!🥲🕊

[jasminazukic]

Rhm. Majkice💔😭 sutra su 7 😭💔 najtuznijih, najpraznijih mjeseci bez Tebe duso Moje duse 😭😭😭😭😭.
Nema Roditelja, ni Bajrami nisu vise sto su nekad bili..
Uzivajte u Rajskim ljepotama, draga Moja Rhm. Majkice dragi Rhm Moj Oce, jer Vi ste to uistinu zasluzil i🤲🤲
Po Svijetu bijelom, prate Me Vase Dove 🤲

Svaka cast za Ilahiju 🤲

[anonimus]

Ko ne pusti suzu, nije insan.
Aferim ti Ibrahime! ❤️

[edinabuljubasic]

Prelijepo prelijepo blago onom ko ima majku živu 😭😭

[JasminkaCokic-jxzd]

Devet godina kako te nemam 🤲vječni Rahmet njenoj lijepoj duši ⚘️

[GradascevicN]

Ya Rabbi, olakšaj mojoj majki iskušenje u kaburu, budi Milostiv jer od Tebe nema Milostivijeg, Ya Rabbi čuvaj mi jee😭
Majko već mjesec kako te nemaa, moji obrazi najmekši moj najiskreniji

[elvedinfafulovic]

Samo je Majka pravi prjjatelj i drug kad ona preseli onda nemas nikog.Molim te Allahu dragi podari mojoj majki ljepi Dzennet i svim majkama svjeta

[elviraadilovic]

Sretan je onaj ko majku zivu ima. Ja je 😢😢nazalost vise nemam. 😢😢. Nezna te kako boli

[Rochester]

Mojoj dzenetskoj huriji lijepi rahmet majko moja ostavi mene i moju jedinicu....uvjek bi rekla ćeri moja ..samo da vidim tvoje djete neka odma preselim....darovala sam ti tvoju ANJU ....bila si naj sretija majka na svijetu nakon njenog rođenja imala je samo 5 god ti si nas ostavila otišla u bolji svijet..nama ostavila samo da se sjecamo najbolje majke na svijetu..nikada neću moći prihvatit da nisi sa nama majko jedina kome da kažem koliko me duša boli si bila sve što imam moj jedini prijatelj😢😢😢😢neka te meleki

[Biljanskaorg]

Neznam kakav insan ovo može dislajkati.
Predivno ..aferim Ibrahime, molim Allaha dž.š da ti da svako dobro..