filmov
tv
Turn Down – Фразовый глагол – Перевод и произношение
Показать описание
Фразы из видео
===========
EN: We want to really get that intEN:se heat on the chickEN:, so that it really starts to crisp up that skin. And thEN: we’ll turn down the heat after 15 or 20 minutes to about 375 F and finish the roasting process.
RU: Мы хотим по-настоящему поджарить курочку, чтобы у нее стала хрустеть кожица. А затем мы уменьшим огонь через 15 или 20 минут примерно до 375 (по Фаренгейту) и закончим процесс обжарки.
===========
EN: Well, let’s say, you love ‘Game of Thrones’ and you’ve beEN: invited to a Sunday night dinner party that interferes with watching your favorite show.
You feel bad about turning down the invite, but you really love ‘Game of Thrones,’ and you don’t want to record it to watch later because… spoilers.
RU: Ну, допустим, вы любите “Игру престолов”, и вас пригласили на воскресный вечерний ужин, который помешает просмотр вашего любимого шоу.
Вам неловко отказываться от приглашения, но вы действительно любите “Игру престолов” и не хотите записывать ее, чтобы посмотреть позже, потому что… спойлеры.
===========
EN: Next, we have to turn down, and this means to refuse, decline or reject something. For example. I asked him out but he turned me down, he rejected me.
RU: Следующее у нас фразовый глагол “to turn down”, и он означает отказаться, отклонить или отвергать что-либо. Например. Я пригласила его на свидание, но он мне отказал.
#фразовый #глагол #английский