[ Vietsub + Lyrics ] Dynasty - MIIA

______________________________________________________♡
💫 Follow 𝙩 𝙞 𝙣 𝙮 :
✿ YouTube :

✿ Tik Tok :

💫Follow 𝙈𝙄𝙄𝘼 :
✿ YouTube :

✿ Facebook :

✿ Spotify :

🌆 Background :

_______________________________________________♫
🎧 Lyrics :

Some days it's hard to see
If I was a fool, or you, a thief
Made it through the maze to find my one in a million
And now you're just a page torn from the story I'm living

And all I gave you is gone
Tumbled like it was stone
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Thought we built a dynasty forever couldn't break up

The scar I can't reverse
When the more it heals the worse it hurts
Gave you every piece of me, no wonder it's missing
Don't know how to be so close to someone so distant

And all I gave you is gone
Tumbled like it was stone
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Thought we built a dynasty forever couldn't break up

It all fell down, it all fell down
It all fell, it all fell down, it all fell down
It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye)
It all fell down, it all fell down, it all fell down

And all I gave you is gone
Tumbled like it was stone
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Thought we built a dynasty forever couldn't break up

It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye)
It all fell down, it all fell down, it all fell down
(And all I gave you is gone)
It all fell, it all fell down, it all fell down
Thought we built a dynasty forever couldn't break up

_________________________❦

Thanks for watching !

[vonhutquyen]

Some days it's hard to see
Mai này sẽ thật khó để ta gặp nhau

If i was a fool, or you, a thief
Do tôi là một đứa ngốc, hay anh, là một tên tráo trở

Made it through the maze to find my one in a million
Đã vượt qua mê cung để tìm thấy nhau trong hàng triệu người

And now you're just a page torn from the story
Và giờ đây anh chỉ là một trang giấy bị xé khỏi câu truyện

I'm living
Của cuộc đời tôi

And all i gave you is gone
Và tất cả những gì tôi trao anh đã tan thành mây khói

Tumbled like is was stone
Tan vỡ như những viên đá nguội lạnh vô hồn

Through we built a dynasty that heaven couldn't shake
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại đến thiên đường cũng không thể sánh bằng

Through we built a dynasty like nothing ever made
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại thứ chưa bao giờ được tao ra

Through we built a dynasty forever couldn't break up
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại Mãi mãi không tan vỡ


The scar i can't reverse
Những vết thương trong lòng em chẳn thể cứu chữa nữa rồi

When the more it heals the worse it hurts
Càng cố chữa lành lại càng đau đớn

Gave you every piece of me no wonder it's missing
Trao anh tất cả mọi thứ tôi có chẳng màng điều gì

Don't know how to be so close to someone so distant
Chẳng biết cách nào để gần gũi một người thật xa cách

And all i gave you is gone
Và tất cả những gì tôi trao anh đã tan thành mây khói

Tumbled like is was stone
Tan vỡ như những viên đá nguội lạnh vô hồn

Through we built a dynasty that heaven couldn't shake
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại đến thiên đường cũng không thể sánh bằng

Through we built a dynasty like nothing ever made
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại thứ chưa bao giờ được tao ra

Through we built a dynasty forever couldn't break up
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại Mãi mãi không tan vỡ

It all fell down, it all fell down
Vậy mà tất cả đã sụp đổ rồi

It all fell, it all fell down
Chẳn còn lại điều gì nữa

It all fell down
Tất cả đã sụp đổ rồi

It all fell, it all fell down
Mọi thứ đã sụp đổ rồi

It all fell down (Aye)
Chẳng còn lại điều gì nữa

It all fell down, it all fell down
Mọi thứ đã sụp đổ thật rồi

It all fell down
Chẳng còn lại gì nữa

And all i gave you is gone
Tất cả những gì tôi trao anh tan vỡ thật rồi

Tumbled like is was stone
Tan vỡ như những viên đá nguội lạnh vô hồn

Through we built a dynasty that heaven couldn't shake
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại đến thiên đường cũng không thể sánh bằng

Through we built a dynasty like nothing ever made
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại thứ chưa bao giờ được tao ra

Through we built a dynasty forever couldn't break up
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại Mãi mãi không tan vỡ

It all fell, it all fell down
Vậy mà mọi thứ đã sụp đổ

It all fell down (Aye)
Chẳn còn lại gì nữa

It all fell down, it all fell down
Chẳn còn lại gì nữa

It all fell down
Mọi thứ đã tan nát hết rồi

It all fell, it all fell down
Tan nát thật rồi

It all fell down
Thật sự chẳng còn gì

Through we built a dynasty forever couldn't break up
Tưởng như chúng ta đã xây dựng một triều đại Mãi mãi không tan vỡ

[xlphiqb]

Sau khi tôi nghe bài này tôi rất thương tiếc cho người mẹ tôi đã chăm sóc tôi từ nhỏ đến lớn và mẹ tôi đã qua đời trong 1 vụ tai nạn. Lúc đó tôi không biết phải làm gì để bù đắp cho mẹ tôi và mẹ tôi đã nằm xuống trước những nước mắt rơi xuống. Từ đó mỗi lần tôi đi học về thì không còn bóng người mẹ nằm chờ tôi đi học về😢.Cảm ơn bạn rất nhiều về bài nhạc này, tôi luôn bật nhạc này để tưởng nhớ người mẹ của tôi😢❤

[phuonglinhtran]

Nổi da gà với cách dịch lời bài hát luôn quá ạ, mới học Biên Dịch xong mới thấy người dịch có tâm và có trình độ cỡ nào🥰

[ThuyDuong-ctmc]

giọng hát của cô ấy như đang trút ra những uất ức, tức giận, căm phẫn, đau đớn đến tâm can khi bị chính người mình yêu chính người mình tin tưởng phản bội cô ấy trút ra những đau đớn đau đến thắt tim ra để giải toả cho sự ngu ngốc của mình khi quá tin vào ai đó vậy. 🫂

[tranphillip]

Wow bạn dịch rất có tâm không phải kiểu word by word rất là phong phú và thể hiện dược hồn của bài hát. Respect to you!!!

[hienkim]

Như được sống trong bài hát luôn dị đó, giọng hát và cảm xúc đỉnh cao. Cảm ơn add đã dịch quá là hay, như đọc một cuốn tiểu thuyết. Mình thường nghe nhạc lúc chạy dls, mỗi lần tới bài này là tất cả dừng lại để mình có thể thưởng thức trọn vẹn cảm xúc này.

[loannguyen]

5 năm r nghe lại vẫn cuốn. Hồi đó nghe ko hiểu mak bây h nghe lại thấy hay và truyền cảm hứng cực. Giọng của Mia mạnh mẽ, hợp vs lời nhạc và như cô ấy muốn trút hết tất cả áp lực trong công việc, cuộc sống và cả trong tình yêu...

[dinhhong-caulacbodoanhnhan]

1 bài hát khi chưa dịch lời bài hát thì thật sự tôi đã cảm nhận được sự khao khát mãnh liệt trong cảm xúc, quá tuyệt vời,

[no_iluvu]

Từng giọng hát của cô ấy cất lên trong đấy chứa đựng sự căm phẫn, tuyệt vọng và đau đớn. Lời bài hát cũng thế🥺

[Minh-bjhg]

"KHÔNG PHẢI KẺ THÙ, KHÔNG PHẢI BẠN BÈ, KHÔNG PHẢI KẺ PHẢN BỘI, CHỈ LÀ MỘT NGƯỜI XA LẠ VỚI NHỮNG KỈ NIỆM"

[ma]

Khi tôi nghe hết bài nhạc này tôi quyết tâm mình phải thay đổi bản thân trở thành một người tốt và học thật giỏi 👍, những lúc khi tôi buồn tôi thường mở bài nhạc này để nghe nó làm cho tôi quên hết những nỗi đau, tôi rất thích bài nhạc, tình cảm tôi dành cho bài nhạc này rất lớn mong người làm video này có thể đọc được lợi nhắn của tôi ❤, cảm ơn người đã tạo ra video này dành cho tất cả mọi người . Tôi sẽ đăng ký kênh cho bạn ❤😊

[Lin]

Ko tính đến lời bài hát thì chính nó đã là 1 siêu phẩm rồi…tôi nghe mãi ko chán, mà cứ mỗi khi buồn mà nghe bài này thì nước mắt lại trực trào.
cứ như có ma thuật vậy…
Trải nghiệm của tôi khi nghe bài hát này thực sự rất đặc sắc, tim tôi đập loạn nhịp, hơi thở cũng nặng nề hơn, nó như nói lên mọi nỗi buồn sự bất lực sự cô đơn hay đau khổ trong 1 con người…như tôi.

nó cũng giúp tôi trút hết được nỗi buồn trong lòng, nó giúp tôi thấy mình được an ủi, như một sự cảm thông








Cảm ơn đã dành ra vài giây cuộc đời để đọc cái này ☺️

[huyennth]

Quá đỉnh luôn á 🎉 Mượt như suối tuôn thác chảy. Thực sự giống một đoản văn thấm đẫm nỗi buồn...

[kientk]

Nghe bài này xong mik có thêm động lực và y chí khi cha mẹ mik li hôn có mạnh mẽ sẻ giúp ta vơi đi nỗi buồn đau đớn

[inin]

Bài hát này rất ý nghĩa về cuộc sống và tình của mk 🙂😊🖤 và cô ấy hát lại còn hay nữa 💞 ko trượt phát nào

[lrsqirs]

nhớ bài này hồi lên gặp nyc ở huế, hồi đó cả 2 nắm tay nhau .. đi dạo biển . mỗi lần nghe bài này mà trái tim tôi nó lại ..

[vugdenn]

"Đã vượt qua mê cung để tìm thấy nhau trong hàng triệu người
Và giờ đây anh chỉ là một trang giấy bị xé khỏi câu truyện của cuộc đời tôi" 😔

[dcumugj]

đây là lần cuối cùng tôi có thể nghe bài hát này và tạm biệt thế giới tô không còn rồi vì tôi đã mắt bệnh ung thư rồi cảm ơn người đã làm ra bài nhạc tạm

[Glinh]

nghe bài hát này giống như hòa t hòa mình vào quá khứ vậy tuy là chuyện cũ nhưng t lại không thể quên được nó

giọng của cô ấy cất lên như đã có những đau khổ mà không ai hiểu được vậy

[entroinguyen]

Giọng ca của bả vời bài hát làm cảm giác tan vỡ ùa về luôn ý chứ .
mà mấy năm rồi như mới vừa nãy luôn vậy :<