Короткометражка «Пирог суджи» | Озвучка DeeaFilm

У Френсиса умерла жена. Вся семья собирается в его доме, чтобы решить, что делать дальше, ведь все домашние дела были на плечах почившей матери семейства, а сам он не справляется.
Френсис пытается уговорить семью не продавать дом, где они долго и счастливо жили с женой. Но сможет ли он отстоять это право и не переезжать, чтобы не быть под присмотром детей?
Короткометражный фильм «Пирог суджи» Аншула Тивари (Anshul Tiwari) и компании FilmsPositive Storeys - это невероятно грустная и в то же время светлая семейная драма, которую должен посмотреть каждый.

Переведено и озвучено DeeaFilm Studio

Роли озвучили: Алёна Андронова, Анна Мосолова, Abby D, Елена Лунина, Леонид Дмитриев и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Станислав Вальмонт

donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305

————————————————————

Жанр: драма
Источник: Sugee Cake

————————————————————

[vikapadla]

Фильм супер. За перевод спасибо! Жаль, что, судя по комментариям, не все смогли понять фильм. Главный герой вовсе не беспомощный, просто он прожил всю жизнь душа в душу со своей женой и ему необходимо время, чтобы пережить утрату и научиться жить заново. А вот детям просто выгодно выставить его беспомощным стариком.

[dggeargrg]

ТАКОЙ должна быть короткометражка! Качественно, душевно, со смыслом.

[Dmitrich_dmitrich]

спасибо, поплакал в воскресенье с утра пораньше

[waldemarschwez]

А мне фильм понравился, добрый, озвучка как обычно высший класс👌👍👋

[Vsevidyashee_Oko]

Как сказал Нагиев в роли таксиста - Всегда не хватает одного дня. Одного дня не хватает пообщаться с близким тебе человеком. Кудато спешим в дурацкой суете, всё откладывая встречу. А потом бац! и нет человека. А тебе не хватило всего лишь одного дня. Сесть и скушать пирог с чаем. Цените время, проведенное с близкими людьми. Ведь никогда не знаешь, когда не хватит того самого одного дня...

[TerraPavel]

Вот она, вечная тема "Отцы и дети", что нужно сделать или сказать что тебя поняли?!Найти её, ведь родители не вечны и они уйдут, а ты останешься. И ещё посмотрим кто лучше относился к тебе, твои родители или твои дети!
Спасибо команде за перевод, классная короткометражка))
Неужели лайков накидали))

[Neyro_Naut]

Отлично, очень зашло, жизненно! Диа👍💪

[alexklinov]

Как всегда перевод и озвучка супер. Привет из Калифорнии.

[odinokun]

Класс.
Поставил лайк почти сразу, а потом, ближе к концу, пожалел, что нельзя еще пару лайков поставить.

[ТургутИсмаилов-ис]

Фильм даёт шанс задуматься как старикам так и молодым .

[ВасилисаЛасточкина-ес]

Ребята вы лутшие
Особенно радуюсь за вас и с вами когда в конце фильма озвучивают причасных к адаптации
...
Как... ну... нет у меня так не выйдет
Обняла ❤

[blissargonbarju]

Когда короткометражный фильм лучше полного метра

[ОксанаВеличко-ьл]

Спасибо за фильм. Очень трогательно. Нам тяжело терять близких. Никто к этому не готов. Счастья Всем и любви. Ещё раз спасибо фильм крутой!!!!

[ЕленаАндреева-мг]

Очень душевный фильм! Озвучка почти во всех фильмах понравилась! С удовольствием останусь на вашем канале. Друзьям уже порекомендовала!

[romanpovoroznyuk]

Даааа... Жизнь продолжается здесь... А доброта светит и здесь, и... везде...

[pnsh]

СПА-СИ-БО!!!! Отличный фильм и перевод!

[standycrow]

Озвучка как всегда на высоте. А вот интересно, ребята, вы работаете с полным метром? Если да, то назовите фильмы с вашим участием.

[pensioneer-uk]

Человек живёт до тех пор, пока жива память о нём, но жить прошлым не стоит!

[alexb]

Сначала думал гавно, но потом понял мысли которые хотел донести автор, но я всеравно не люблю сопли, лучше фантастика..

[ДмитрийГорохов-ыт]

ты изначально такой был? перевод на высоте если это так...лайк...