ZYMOSIS 'Quiet Sadness' [Altar Records]

This heart-opening song is part of the long-awaited upcoming album from ZYMOSIS (Ukraine) entitled "Between Two Points". It'll be released during fall 2012 on Altar Records.

(Written & produced by Dmitriy Likhachev, Alexey Ivchenko, Olga Troyan and Viktoriya Grigo)
Vocals: Olga Troyan and Viktoriya Grigo.

Video by DJ Zen.

[DimitroZymosis]

На тин сіла пташка, дівці жити тяжко.
Пташка заспівала, дівка заридала.

Чуєш мой козаче, як я горко плачу.
Ой знаю не чуєш, бо знайшов другую.

Гуляла з тобою, правдоньки не скрою.
На руках дитина, ой я не щаслива.

Ой Василю, на дитину. Ой Василю на дитину. Як не возьмеш, то я кину….

Дитину в колисці повішу на гілці,
Най вітрець гойдає, дитя присипляє.
А пташки співали, дитяті казали,
Тихо спи маленьке, вже не дождеш неньки.

[dalajlamapeace]

Most beautiful thing I've ever seen
and heard <3

[eugenetallas]

Oh, Basil, take the baby. Oh, Basil, take the baby. If you do not take, then I'll leave....
The baby in a cradle hang on a branch,
Let the wind will shakes, baby lulls.
And the birds were singing, to the child,
They were saying:"sleep quiet, little baby, do not wait for your mother".

[azsamsasho]

wonderful atmosphere in the early thursday winter, celebrate life :)

[antongutikov]

побольше бы композиций в такой украинской этно стилистике. Супер трек 

[shaisorek]

Ok, this may be the most beautiful thing I ever heard!!! ❤️

[alana.abdilla]

Sintonize amor ao escutar essa linda canção 🌍💞

[iCoteg]

мдя....
пробрало до глубины души
спасибо

[eugenetallas]

Дабы иностранцам был понятен смысл... да простят мне мой корявый английский)

The bird sat on a fence, the girl is not easy to live. The bird was singing, the girl was sobbing.
Do you hear my Cossack, how I crying bitterly?
Oh I know you do not hear, because you've found another.
I went on a spree with you, I will not deny the truth.
The child at my hands - oh I'm not happy.

[Darraformaatio]

Looking forward to the album. The atmosphere is always so deep in your songs. Likes.

[evomr]

amazing track and great album.thank you Zymosis <3

[psybaba]

fantastic track! very uplifting sounds

~*~

[CdeWarrir]

Its about knocked up girl with a little sad mood ))

[АннаГоренко-йе]

Шедевр это 1000 раз слушал но видео дешевое не для подобного уровня музыки 

[hellhart]

2012.... а я не Боль, Красота и можно вас в живую послушать?

[TfelooHyGfosaad]

Недавно проехался по западной Украине и, кажется, это любовь.

[mr.yagizt]

I discovered this piece by chance. I guess it's the result of wrong shazam. What does it tell?

[Eskennew]

екарный бабай
у нас в Украине такое есть, а я и не знал...

[psicologa.camilapaz]

what language is it? I'd love to look at the translation 💗

[michalhanno]

I wish I knew the lyrics meaning- can somebody add it for me?
I am sure it empower the song :)