Jee Le Zaraa - Talaash (Cover by Alaa Wardi)

An A Cappella rendition of "Jee Le Zaraa", a great song from a great movie, the original is the best I think, specially with Vishal Dadlani's voice, but I tried my best and I hope you like it.

Support me with 1$ per A Cappella Video:

You can download this track from:

Follow me on:

Song: Jee Le Zaraa
Singer: Vishal Dadlani
Star Cast : Aamir Khan, Kareena Kapoor, Rani Mukherjee
Music Director: Ram Sampath
Movie: Talaash
Lyrics : Javed Akhtar
Music Label: T-Series

I'm sad, you too are silent,
It's true that it's all fault of time only..
A sorrow stays there in the heartbeats,
don't know why still the heart says,

live a little, come on, live a little,
the heart says, live a little..
O companion, O beloved,
come near me, live a little..

I know that the life is full of pain,
still there is this relief in it too -
that I am yours and you're mine..
we live like that only, this wish too is there..
then why are the bridges between hearts broken,
why are we so angry with life..
come let's open the gates of hearts,
come, let's both cry our hearts out together..

live a little, come on, live a little,
the heart says, live a little..
O companion, O beloved,
come near me, live a little..

let these clouds of sorrow pass,
now let life be clear, better,
now stop enduring the sadness of memories,
listen to what the heart says..

live a little, come on, live a little,
the heart says, live a little..
O companion, O beloved,
come near me, live a little..

[PeterHollens]

I absolutely love this one Alaa, I remember you sending it to me a few months ago, still absolutely adore it!  WHEN ARE WE DOING ANOTHER SONG?!  Jai Ho was awesome!!

[bhattichannel]

All of your Indian covers are of my favorite songs!

[waqas.]

Arabs mostly have difficulty pronunciation Urdu/Hindi words. But you executed it so well, GRRREAAATTT JOBB Alaa! Beautifully done by you, never stop doing what you are doing :D (Y)

[dhatwalia]

FOR THOSE WHO ARE NOT GETTING THE MEANING OF THIS SONG:

I'm sad, you too are silent,
It's true that it's all fault of time only..
A sorrow stays there in the heartbeats,
don't know why still the heart says,
live a little, come on, live a little,
the heart says, live a little..
O companion, O beloved,
come near me, live a little..
I know that the life is full of pain,
still there is this relief in it too - 
that I am yours and you're mine..
we live like that only, this wish too is there..
then why are the bridges between hearts broken,
why are we so angry with life..
come let's open the gates of hearts,
come, let's both cry our hearts out together..
let these clouds of sorrow pass,
now let life be clear, better,
now stop enduring the sadness of memories,
listen to what the heart says..

[joeahmed]

Saudi Arabia proud of you Alaa 💚. Singing with so many languages it's not easy

[BartSchuck]

I'm actually very glad I found you. I've often wondered if I truly liked A Capella or if I just liked music I already knew. Not only don't I know this selection, I don't speak the language and don't understand any of it. Still, it is absolutely beautiful. Listened to 3 times in row!

[lola_sand]

I literally got goosebumps listening to him sing this song. I don't understand a word, but gosh it's beautiful. 

[masoudahmad]

The tempo, timing, pitcing, setting, momentum, not one out of place ITS perfect

[mooodysaaa]

===الترجمة 
Main hoon gumsum tu bhi khamosh hai
أنا حزين ، أنتِ أيضاً صامته
Sach hai samay ka hi sab dosh hai
صحيح أنه ذنب الزمن
Dhadkan dhadkan ik gham rehta hai
الحزن لايزال هناك في ضربات القلب
Jaane kyun phir bhi dil kehta hai
لا أعلم لماذا لايزال القلب يقول
Jee le zaraa, jee le zaraa
عِش قليلاً ، هيا عِش قليلاً
Kehta hai dil, jee le zaraa
القلب يقول : عشِ قليلاً 
Aye humsafar, aye humnawa
يارفيقي ، ياحبيبي
Aa paas aa jee le zaraa
تعال بقربي  وعشِ قليلاً 

Hai zindagi maana dard bhari
أعلم أن الحياة مليئة بالألم
Phir bhi is mein yeh raahat bhi hai
لايزال هناك فرجٌ كذلك
Main hoon tera aur tu hai meri
أنا ملككَ وأنتَ ملكي
Yoon hi rahein hum, yeh chaahat bhi hai
نعيش هكذا وحسب ، هذه الأمنية أيضاَ هناك
Phir dil ke dil se, pul kyun toote hain
إذا لمَ الجسور مكسورة بين القلوب ؟
Kyun hum jeene se, itne roothe hain
لمَ نحن غاضبون جداً من الحياة
Aa dil ke darwaaze hum kholein
دعنا نفتح أبواب القلوب
Aa hum dono jee bhar ke ro lein
دعنا نجهش بالبكاء معاً

Gham ke yeh baadal guzar jaane de
دع غيوم الحزن تلك تمر
Ab zindagi ko nikhar jaane de
الآن دع الحياة تصبح صافية ، أفضل
Chhod de ab yaadon ke dukh sehna
الآن أوقف إستمرار الذكريات الحزينة
O sun bhi le jo dil ka hai kehna
إستمع إلى مايقوله القلب.

[vois]

Its true when they say music is universal. Great track guy

[nikitabakshi]

You sir..ARE JUST AMAZING!..
Music breaks barriers..and you have just done that!!..I was looking for some covers of popular Bollywood songs..and i landed here!..and thank god i did!..This happens to be one of my absolute favorite songs...and your work on this is soo damn awesome! Thankyou for this amazing piece of music!!..:) :)
Keep this awesomeness always around you!!
Lots of love and good wishes!

[Phaneendra]

Fun fact: this cover has more views than the original song

[just_shara]

اوووووووووووو اذكر ذي الاغنيه اول م نزلها كنت اسمعها وانا العب the last of us, والله ي علاء انت انسان رهيب ❤️❤️❤️❤️🖤🖤🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤

[UnorthodoxlyEsthetic]

I'm half Indian half Arab. Oh my god mashallah you did this so perfectly, especially adding little 6arab moments omgg

Crazy over you! I can give you lots of recommendations for beautiful songs! Please make more like these 

[DharmS]

Wardi you have magical voice man keep it up. :)

[MrVJTI]

the beautiful part is that even without the translation, music is something that transcends all barriers, race, religion, nationality and gender, Its something that touches all of humanity

[ashleyshiv]

This is one of my favorite songs and you have made me fall in love with it even more. You have done justice to the song. Love it in your voice. Thanks for doing this. Respect.

[rabebgh]

it's wonderful i literally have goosebumps listening to him sing this song

[SignorinaDanielle]

Fantastic!
lalala.... "Aye humsafar, aye humnawa....Aa paas aa jee le zaraa"

[ekrakhan]

You don't know the language but you sang so beautifully ! Love this cover !