Şıpsevdi Nasıl Okunmalı? Tarihi Bağlam ve Hüseyin Rahmi Gürpınar

preview_player
Показать описание
Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın romanı Şıpsevdi’yi okumadan önce bilinmesi gereken tarihi bağlamı anlatıyor, önemli kavram ve ifadeler üzerinde duruyorum. Bu yayında, bu romanın tarihini ve romanın geçtiği dönemi konuşuyoruz.
Şıpsevdi, II. Abdülhamit döneminde “Alafranga” ismiyle tefrika edilirken önce sansüre uğramış, sonra yayınlanması yasaklanmış bir roman. Ancak 1908’de II. Meşrutiyet’in ilanından sonra yeniden yayınlanabilen, bu kez adı Şıpsevdi’ye çevrilen bu roman, yazarının ifadesiyle Batılılaşma veya modernleşme değil, “özentileşme” eleştirisidir. Gürpınar şöyle der: “Bu hikâyedeki alafrangadan amaç; bu zeki insanların gayretlerini, ilerleme isteğine karşı tutkunluklarını eleştirmek değildir. İstibdat zamanında düşünme ve anlama ışığımız bütün bütün sönmek üzereyken bunu Batı’ya dair olgunluklardan buraya sıçrayan kıvılcımlar devam ettirdi. Bugün iyi düşünen, yazan, hürriyeti savunan kalemler işte Batı’nın bu kıvılcımlarıyla aydınlanmış beyinlerdir.”
Okuduğum yayın: Şıpsevdi (Günümüz Türkçesi), Ali Faruk Ersöz yayına hazırladı, İş Bankası Kültür Yayınları
5:22 Hüseyin Rahmi Gürpınar (1864-1944)
11:30 Şıpsevdi’nin Yazılma Amacı
12:45 Tefrika ne demek?
14:10 Alafranga (Orijinal Osmanlıca)
17:45 Alafranga Kelimesinin İfade Ettikleri
35:40 Berna Moran, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış
45:12 Gürpınar, Sınıfsallık ve Halk İçin Edebiyat
53:10 Yerli ve Gerçekçi Diyaloglar
57:25 Şıpsevdi’nin Tarihçesi: “Hikâyemin Hikâyesi”
1:00:45 İstibdat Ne Demek?
1:04:40 Padişahlık ve İstibdat Farkı
1:10:03 II. Abdülhamit Döneminde Sansür
1:12:00 Başkâtip Tahsin Paşa
1:12:47 Şıpsevdi’nin Sansürlenmesi
1:24:43 Abdülhamit Döneminde Bazı Yasaklı Kelimeler
1:27:30 Batılılaşma Değil Özentilik Eleştirisi
1:35:06 Eleştiriye Konu Frenk Özentisi Tipi
1:39:10 Gürpınar Röportajı, Eleştirilere Yanıtı
1:50:14 Neden Evlenmediniz?
1:52:30 Romandan Seslendirme
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Şıpsevdi (Orijinal dil), Emine Gürsoy Naskali yayına hazırladı, TDK.
Şıpsevdi (Günümüz Türkçesi), Ali Faruk Ersöz yayına hazırladı, İş Bankası Kültür Yayınları
Şıpsevdi (Sadeleştirilmiş dil), Funda Bulut yayına hazırladı, Ötüken.
(Osmanlıca Alafranga) = Hüseyin Rahmi'nin İkdam'da tefrika edilen Alafranga adlı romanı. Sansür nedeniyle tefrika yarım kalmıştır.

Alafranga Kelimesi
Ali Şükrü Çoruk, Batılı Hayatın El Kitabı, Avrupa Adab-ı Muaşereti Yahut Alafranga
Alafranga Mizah Gazetesi
Erken Bir Medeniyet ve Alafranga Züppelik Anlatısı: Medeniyyet Yani Sivilezasyon (1868)
Berna Moran, Alafranga Züppeden Alafranga Haine
Zamane Şıkları ve İşte Alafranga
İstanbul’da Adabı Muaşeret
Osmanlı Kadınları Ne Pişiriyor
Resimli ve Mükemmel Âdâb-ı Muâşeret/Abdullah Cevdet
Âdâb-ı Taâm Osmanlıca Âdâb-ı Muâşeret Kitaplarında Sofra ve Yemek
Abdülmecid Devrinde Lüks Düşkünlüğü

II. Abdülhamit Döneminde Sansür
Çağrı Çalışkan, II. Abdülhamid Döneminde Kitaplar Üzerinde Sansür Uygulamaları (1876-1909)
Dr. Bora Ataman, Türkiye’de İlk Basın Yasakları ve Abdülhamid Sansürü
François Georgeon, Yasaklı Kelimeler
Ebru Atlı, Karikatürlere Göre II. Abdülhamid’in İdari Anlayışına Karşı Muhalefet
Orhan Koloğlu, Abdülhamit Basın Rejimi Deyimi Üzerine


Sultan II. Abdülhamid’in Başkâtibi Tahsin Paşa
Yıldız Hatıraları

Tarih_Obası
Автор

Sayın ceren hocam sizin sesiniz den bir sesli kitap dinlemeyi özledik. Nolur bizi o güzel sesinizden bir öyküyle yine mutlu ediniz lütfen.

tuanaugur
Автор

Ceren ve huseyin Rahmi Gurpinar harika ikilim❤️diger iki kitabi da severek dinlemistim❤️ iyi ki yapiyosunuz Cok tesekkurler tarih obasi🙏🏼

roccobogi
Автор

Cerenim bu Şıpsevdi serisine iyi ki başladın 😍🥹 O kadar kıymetli bir şey yapıyorsun ki ❤️ Tam benim de sevdiğim ve yaptığım tarzda okuyorsun bi de allaaaam keyiften dört köşe oldum resmen heheheheh ❤️

MerinSeverDunyannBahceleri
Автор

Türk edebiyatının en sevdiğim yazarlarından. Efsuncu baba kitabı çok güzel. Askerde okumuştum. Verdiği mesaj harika.

gokseldilek
Автор

Canımız Cerenimiz ❤ Şıpsevdi'yi daha geçen ay okumuş ve çok beğenmiş, çok eğlenmiştim ama asla senin şu okuyuşundaki kadar zevk almamıştım. Gerçekten iyi ki varsın 🎉 gönülden seviyorum seni. ❤❤❤

saadetbaki
Автор

Dinlerken çok keyif aldım Ceren ablanın seslendirmelerine de çok güldüm. Ağzına sağlık çok güzeldi ❤

haticetk
Автор

1:04:00 Hüseyin Rahmi'nin eserinin girişinde bahsettiği kişi; İstibdat Dönemi gazete ve gazeteciliğinde; Türkiye’nin günümüzdeki ihale takipçisi, belediye beslemesi, rüşvet şantajcısı gazetecilerin atası sayılan “Baba Tahir”dir. Santajcıların babası "Baba Tahir" ile ilgili Duzce Üniversitesi'nden Ismail Alper Kumsar ile bir yayin yapmanizı çoook isterimmm. Çünkü ben de bu kisiyi, degerli hocamiz sayesinde öğrenmiştim.

betomines
Автор

hastalıktan yayını ancak şimdi izleyebildim. Geçen sene İletişim Tarihinde hocamızın anlattıklarına değinilmiş. Özellikle istibdat döneminde basın ve gazetelerde o kadar ipe sapa gelmez alakasız kelimeler sansüre uğruyor ki gerçekten akıl tutulması. Çok güzel bir video olmuş umarım bir sonraki yayına kadar kitabı okumuş olurum da daha bilerek keyifle dinlerim.

betulaksoy
Автор

Ses tonunuz ve anlatım üslubunuz çok hoş başarılarınızın devamını dilerim. Sevgiler saygılar...

sethelehttv
Автор

CEREN SENİ ÇOK SEVİYORUM YA BU YAYINI YAPTIĞIN İÇİN DAHA DA ÇOK SEVİYORUM İNANILMAZ KEYİFLİYDİ 💕💕💕💕💕

esmagkr
Автор

Bu kadar güzel bi eseri sizden dinlemek çok hoş.

CHERRY-hply
Автор

Hüseyin Rahmi'yi ilk bu kanaldaki Cadı sayesinde tanıdım ve bayıldımmm. Bu kitabın ilk denemesi olduğu varsayılan Şık adlı romanını okumuştum. Şimdi de tabi bu yayınlar başladığına göre Şıpsevdi'nin de zamanı gelmiş demektir. En kısa sürede başlansın o zaman. Teşekkür ederiz ❤

busracoltu
Автор

Sevgili Ceren, seninle ilgi duymaya başladığım yazarın toplam 6 kitabını okudum. Yazara gerçekten bayılıyorum ama seninle kitapları beraber değerlendirmek daha keyifli oluyor. Yayını daha bitiremedim ama bitirince beğeneceğime eminim . ❤ Emeğine sağlık.

sultanaydemir
Автор

Allahım bayılıyorum Hüseyin Rahmi yayınlarına Evliya Çelebi yayınları gibiydi muhteşem bir yayın teşekkür ederim ❤❤❤❤

yagmur.yaguşa
Автор

Çok güzel bir yayındı. En kısa zamanda Şıpsevdi adlı kitabı okuyacağım. Teşekkür ederim.

belginruzgar
Автор

İstibdat dönemini ve insanların çürüyen hayatlarını, yönetime dair bakışlarını çok güzel anlatan bir roman var, adı Üç İstanbul. O kitabı da inceleseniz harika olurdu Ceren hocam.

buduneler
Автор

Hüseyin Rahmi Bey'in bazı eserleri youtube'ta radyo tiyatrosu olarak var. İlginizi çekerse tavsiye ederim hepinize. Çok keyifli. Çağının çok ötesi biri cidden.

ozo_oz
Автор

Muh-te-şem bir yayındı! Bayıldımmm!👏👏👏👏✨️ Hem harika bilgiler öğrendim hem çok eğlendim dinlerken.😅👌 2.5 saat nasıl çabucak geçti anlamadım.🥹 Araştırmalarınıza, dilinize, emeğinize sağlık Ceren Hanım👍✨️✨️ Bir edebiyat mezunu olarak bildiğim kişi, eser ve terimleri duymak da duygulandırdı beni... Tarih&edebiyat içerikli yayınlarınız ayrıca harika oluyor! Seslendirmeleriniz de çok başarılı ve eğlenceli.👏👏 Tekrardan teşekkürler. Günümü şenlendirdiniz🙏🫶✨️

elif_nur_usa
Автор

Ceren hocanın kitap önerilerine bayılıyorum bir tarihçi yorumlamasıyla harika oluyor ❤

emreemrekbc
welcome to shbcf.ru