Smooth Operator - Sade Tradução e Letra

Vocabulary
Possíveis traduções para Smooth Operator ...
1 - (idiomatic) A person who accomplishes tasks with efficiency and grace, especially one with verbal skills who is persuasive in interpersonal relationships, negotiation, etc.
2 -(idiomatic) A skillful, manipulative person, con artist, or clever scoundrel.

Shadow box - To spar with an imaginary opponent, as for exercise or training purposes.

[samiramoraes]

Parabéns a quem teve a brilhante ideia de colocar a legenda em inglês e português! Ficou muito bom!

[monicadomingos]

Eis uma rara voz.
Desassombrada, coloca no chinelo uma pá de artistas q só gemem e/ou gritam.
Raríssima voz, raríssimo talento. Coisa fina.

[GabrielaLealPinheiro]

Existem canções que são incrivelmente sexys... Essa é uma delas.

[rafaellovato]

Música para pessoas de bom gosto, música sexy feita por músicos habilidosos, na voz da nossa amada Sade.

[deniaoliveira]

Amooo Sade ouço.desdos meus 12 anos estou com 38 e ainda maoooo❤❤

[Gigamhm]

Agradeço ao Sainz da F1 por me fazer relembrar de uma música tão boa.

E parabéns ao canal pela tradução

[saah_]

eu jurei que era um homem cantando.. que voz potente ela tem.. eu já havia escutado essa música há uns anos atrás, mas nunca parei pra pesquisar.. do nada ela me veio na mente e cá estou eu akakakskskskskskakak

[pmlx]

Descobri as músicas dela essa semana e tô viciada. A voz dela é 💖💖💖

[alexsanderlima]

Sade Canta demais... Belíssimo traduçao 02/04/2020

[gutembergmeira]

Canta com a alma!
Leve e suave
Esse clássico esta na história.

[doramedeiros]

Ela e sua banda são avassaladores 🎵🎶💗💕

[jailsu]

senhor policial largue meu irmão agora, ele precisa usar o Smooth Operaters pra te desfigurar!

[simonemoreira]

Verdade mesmo eu não sei de quem eu gostei mais, os músicos, a cantora, a melodia, a tradução. Enfim, amo muito tudo isso!!! 👍👍👍🤩😍🤩😍🤩😍

[verapadula]

❤️❤❤ lembro da minha adolescência ✨️🧚‍♀️⚘️❤️🙏

[renatomarques]

Carlos, parece que que captamos uma rádio pirata no seu carro

[darcioeloi]

Eu tinha uma vida de diamantes e nao sabia, eu era um garoto amante e não mim conhecia, só saudades que ficou marcado pra sempre.

[acozinhadamamaemeiryitalia]

Ah, que saudades dos meu 12 anos hoje 45 anos que bom ter boas lembranças... Parabéns pela tradução!

[rogerioalves]

Eu gostei é uma música que relaxa a pessoa deixa tranquila gostei da letra

[JBMT]

Excelente tradução. Já vi várias traduzindo "Smooth Operator" como "Operador Suave", uma tradução meramente literal e desconectada do real sentido da expressão, portanto, vc foi muito feliz traduzindo por "Manipulador Habilidoso". Poderia traduzir como "Gicolô" também, mas aí talvez fosse ficar pesado

[DaianeSantos-yzho]

Que voz.
Como queriaum dia ir no show dela, mas é impossível ❤
Sade❤