I’ll Be Back / Повернусь (Nước Ngoài - Ukrainian Version)

Показать описание

NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.

You can find me on this Discord server:

Background image:

——

Нещодавно ми жили,
Уявити не могли,
Що будем ми
Як розсипані зірки.
Нас ніс стрімкий потік
За роком другий рік,
Здавалось, це навік...
Вмить змінилось життя,
Вже інші почуття...
Занурились в зовсім інше майбуття...
Стрічками йдуть дні
Ви в серці моїм
Як сонце навесні.

ПРИСПІВ:
Зачекайте! Повернусь,
Мої мамо та татусь.
Побачу очі ваші,
Й посміхнусь.
Обійму щосили вас,
Закружляє всіх нас вальс,
Прийде той час.

Я рахую ночі, дні!
Бачу вас у кожнім сні.
Чую лагідні пісні.

Доки відстань і час
Розділяють усіх нас
Важливо, щоб вогник у душі не згас.
Любов - це навіки,
Це ліки від біди.
Це ліки від війни...

ПРИСПІВ:

Зачекайте! Повернусь,
Мої мамо та татусь.
Побачу очі ваші,
Й посміхнусь.
Обійму щосили вас,
Закружляє всіх нас вальс,
Прийде той час.

Зачекайте! Повернусь,
Мої мамо та татусь.
Обійму щосили вас,
Закружляє всіх нас вальс...

Вас побачу й посміхнусь,
Мої мамо та татусь.
Зачекайте! Повернусь...

---

English Translation:
Recently we lived our lives,
We couldn't imagine,
That we will we be
Like scattered stars.
We were carried by a rapid stream of life
Year after year,
It seemed like it would always be like this...
Life changed suddenly,
Already other feelings...
Plunged into a completely different future...
Days pass like ribbons
You are in my heart
Like the sun in spring.

CHORUS:
Wait! I'll be back,
My mom and dad.
I will see your eyes,
And I will smile.
I will hug you with all my might,
The waltz spins us all,
That time will come.

I count the nights, the days!
I see you in every dream.
I hear gentle songs.

As long as distance and time
They divide us all
It is important that the fire in the soul does not go out.
Love is forever,
This is a cure for trouble.
This is the cure for war...

CHORUS:
Wait! I'll be back,
My mom and dad.
I will see your eyes,
And I will smile.
I will hug you with all my might,
The waltz spins us all,
That time will come.

Wait! I'll be back,
My mom and dad.
I will hug you with all my might,
The waltz spins us all...

I will see you and smile,
My mom and dad.
Wait! I'll be back...