【m19 x Kari】 The Chattering Lack of Common Sense 【rus】

☆ Ранний доступ, акапеллы, мерч и многое другое – на Boosty!
☆ Релизы выходят каждую неделю! Не забудь поставить колокольчик ♫

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

► ОРИГИНАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ:

► НАД КАВЕРОМ РАБОТАЛИ:

#m19 #VOCALOID #russian

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

► Поддержать вокалиста ♡
☆ Яндекс.Деньги ▻ 410014774156375

► Подписывайся и на другие странички ♡

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

► ！ВАЖНЫЕ ВАЖНОСТИ ！
○ Перезаливать видео запрещено!
○ Вы можете использовать кавер для своих видео ТОЛЬКО на следующих условиях:
1. Вы обязуетесь указать ссылки на кавер и оригинал (ссылка на оригинальную композицию - выше);
2. Вы обязуетесь упомянуть автора кавера в самом видео;
3. Вы обязуетесь использовать кавер в некоммерческих целях и не монетизировать итоговый продукт.
○ Пожалуйста, не используйте в комментариях грубые выражения и ненормативную лексику!
○ Исполнение не обязано на 100% соответствовать оригиналу, равно как и текст не претендует на стопроцентную достоверность. Это кавер с эквиритмическим переводом, а не оригинальная композиция с русскими субтитрами.

► Огромное спасибо за поддержку подписчикам Boosty!
Grad Zeppelin, Satis, Daemon Fox, Паша Чемезов, Maria Vernaya, Foxycrow, Ирина Шевчуковская, Lenakot, nearthon, ill_lich, Кира Валантите, hell is empty, Валерия Пирогова, Lesan, Теневой смотритель, Валерий Буревич, Mira, Bogdan Dark, и ScoZI!

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

ALL RIGHTS ARE BELONG TO THEIR RIGHTFUL OWNERS.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[Kari_channel]

Офигенно вышло >W< Видос ещё такой шикарный TWT Зови ещё >:3

[КристинаКравчук-хн]

*Ходят слухи, что Кари всё ещё там, пинает ногами ящик...*

[krizylove]

Спешу на помощь людям, которым интересно узнать об этой песне немного больше.
Ещё старая версия этой песни была внутренней шуткой в ​​группе друзей автора, которую он/она реабилитировал в виде уже этого клипа. На мой взгляд она почти полностью отражает свое название - "Пустая болтовня об отсутствии здравого смысла", сатира на грани серьезности.
Ниже я перевела историю об этих персонажах, но, предупреждаю, даже по словам автора эта песня не шибко им подходила и плохо продуманна, так как была создана довольно давно. Это только для тех, кого они заинтересовали, как и меня.
А ещё, для кавера используются свои арты, так что сразу уточняю, что я говорю об оригинальных персонажах из клипа.
О Сей(с длинными волосами) используется неопределенный род, но для удобства я перевожу его как женский. Вы можете воспринимать ее пол как угодно.
Сей это 18-летняя, которая живет в этом огромном городе. Она ничего не помнит до того, как ей исполнилось 6 лет, и всегда жила сама по себе, не вспоминая и не присутствуя в семье. Это нормально, так как программа бездомности в этом городе довольно надёжная, так что ей была оказана поддержка со стороны правительства и других бездомных, которые живут в этом районе. Упомянутый район представлял собой большую, похожую на лабиринт постройку из высоких кирпичных стен с одиночными комнатами, распределенные как жилые помещения. У нее было все, что она хотела - стабильная жизненная ситуация с базовыми потребностями, независимость и небольшая группа друзей (только те, кто были по настоящему близки к ней).
Арк - другой 18-летний, который вырос в маленьком городке. Как говорилось, он ничего не помнит до 6 лет, но насколько он помнит, он всегда жил со своими приемными родителями, которые были действительно хорошими. Хотя он вырос с маленькой проблемой - он был больше в гармонии со своими чувствами, чем другие дети, и он был особенно чувствителен к зрению. Он мог прекрасно видеть в темноте, но в дневное время все было действительно очень ярко и
раздражающе. Ему давали окрашенные в красный цвет контактные линзы, которые обычно используются для ахроматопсии, но они не помогли на 100% (в основном помогло от светочувствительности, но не от того, как все выглядит подавляюще, это довольно трудно выразить словами), поэтому когда это социально приемлемо, он выбирает белую ткань или бинты, которые позволяют ему все еще видеть тени объектов рядом с ним, а потом он использует свои другие чувства, чтобы перемещаться.
Арк и Сей на самом деле не люди. Это выяснил семейный доктор Арка, и, скажем, он достаточно умен, чтобы понять это самостоятельно. Некоторые различия малы - их ногти черного цвета, а радужные оболочки оранжевые, но другие имеют существенное значение - у них нет отпечатков пальцев, их пупок заменен шрамами на спине, у них нет репродуктивной или выделительной систем, они едва ли страдают под воздействием боли и их раны заживают намного быстрее, чем у людей; они имеют силы, которых у людей нет, Арк имеет повышенные чувства, Сей - физическую силу и выносливость. Сей всегда было любопытно узнать об их происхождении, но на самом деле у нее не было никакого желания получать ответы, НО Арку было до смерти интересно узнать, есть ли такие, как он, настолько, что это заставило его сбежать из дома и начать путешествовать в поисках других. Это чертовски странно, но, как я сказал, у Арка повышенные чувства - у его вида запах другой, чем у людей, поэтому он в основном использовал это для поиска. Вот как он попадает в город и находит Сей.
Поначалу они были рады встретиться друг с другом (Арк гораздо больше взволнован, чем Сей) и они стали довольно хорошими друзьями ??? пока Арк не начал раздвигать некоторые границы. Сей любила свое уединение и личное время, но Арк хотел проводить как бы... весь день и каждый день с ней, знать все о ней, и дать ей знать все о нем. Возможно, через месяц или два Арк захотел снова начать поиск новых людей, но Сей отказалась расстаться с жизнью, которую она создала в городе. Арк сначала пытался просить и угрожать ей, и тому подобное, но потом он подставил ее за убийство. Он хотел, чтобы она почувствовала, что теперь они вынуждены бежать, потому что они разыскиваются, но Сей думала, что сотрудничество с полицией докажет их невиновность. Но, как вы знаете, полиция берет отпечатки пальцев, а у них ... их нет.
Поэтому они взяли образец крови вместо этого, и, разумеется, это раскрывало их защиту. Поэтому их послали к некоторым биологам, чтобы посмотреть, смогут ли они выяснить, что происходит.
-
На этом история обрывается, ибо автор говорит, что все остальное является спойлером. Я переводчик любитель и в свое время переводила эту историю для себя, и теперь у меня есть возможность ей поделиться. Если в моем переводе что то не верно или автор уже обновил информацию об этих персонажах, жду ваших комментариев
Upd: А вообще, я ничего о собственно самой песне и не сказала, а зря. Тут два моих любимых вокалиста на любимую песню любимого автора, а работа художника заслуживает похвал, ибо перерисовывать весь клип уже не первый раз - это не каждый может. Спасибо большое за такой подарок (๑♡⌓♡๑)

[manul]

Как чинят телевизоры в Америке и Европе: несут в мастерскую, а через несколько дней забирают назад
Как чинят в России: 1:57

[ate_rya]

Кари и жестокое избиение ТВ! Без Смс и регистрации!! 1:56

Это был самый неожиданный и прекрасный дуэт! Прекрасно постарались, вы все! Монтаж, вокал, текст, работа со звуком, просто чудо! И Слива тоже молодец, так много разных кадров рисовать. ❤

[M_R_theindoanimator]

Ngl the cover is better than the original and i love it!!!! I'm also learning Russian so this is kinda help me understand it a lil better :)

(My fav part 0:56 )

[емдетей]

Батя: почему ты так бомбишь из-за какой-то игры?
Также батя, когда футболист не попал в ворота с другого конца поля через сальтуху: 1:56
_перевод комментария под оригинальной песней_

[MariaGoresch]

Как же приятно прослушивать эту песню из года в год, я с ней вместе, как минимум, три.
Столько воспоминаний навевает, столько счастливых моментов.)
Огромное спасибо за кавер, ваше творчество и труд.
Прочитала "историю" этих двоих в комментах и заинтересовалась их вселенной, звучит многообещающе.
(Хотя моё сердце принадлежит другому меме с этой песней, благодарю вас ещё раз за этот шедевр.)

[alekseypavlov]

1:56 Ну, тут понятно, когда что-то сломалось, сразу принимаем лучшее решение

[空虚-pj]

*агрессивно теперь ждёт кавер на "Honey I'm Home"*

[--]

Шикарно!!
Голоса у обоих божественные, а рисунки прекрасное наслаждение для глаз!!! 🥰

[OMaksimum]

О боже как же это сасно вышло аоаоаоа
Я вчера чуть истерику не устроила, когда в 4 часа не было премьеры ><
Два моих любимых исполнителя записали дуэт, о боже да захурмительные арты
Вы все молодцы
Дайте я вас цмокну u3u

[mrl]

You know. I dont even understand a word here but something about russian just makes the song better.

[solardinosaur]

Супер! Как долго ждал кавер на эту песню. Спасибочки за кавер🥰 Это отдельный вид искусства 😍

[VioletSilence]

Я уже настолько привык к неиссякаемому потоку кринжа в русских и немецких каверах на всякие вкусные вокалоидные песенки, но ВНЕЗАПНО тут всё настолько хорошо, что я, пожалуй
*беззаботно пинает ящик вместе с остальным вокалоидным ру-коммьюнити*

[ЭтоФиаскоБратан-щъ]

1. Прослушиваю : не очень :/
3 .Прослушиваю : нууу.... норм
5. Прослушиваю : это прекрасно

[ЛитвинАрина-хи]

0:46 Почему я на этой секунде услышала прячут телек из стены как заметить это. Прячут все лик истинный Да вообще не про это пелось

[sahadsanchez]

I don't even understand russian but their voices are so beautiful!

[ArgLeg]

1:56 Так вот как биты записывают!)) Ну если серьёзно, то смысл песни достаточно глубокий, но его история лежит на поверхности, все это происходит прямо сейчас и увы, но люди меняются и отнюдь не в лучшую сторону, хотя кто знает, с прогрессом было всегда так, может однажды все наладится, но ближайшее будущее кажется не простым)) Отличная песня, как всегда красивые голоса на столько, что порой думаешь не важен текст, чтоб не спели - все будет идеально)) Но в переслушивании все же сюжет решает, ибо о многом задумываешься вплоть до того момента, когда текст и песня не продолжат звучать, не взирая на остановку плеера)) Спасибо за труд!)) Ждем месяц/две недели до следующего произведения искусства с душой, а пока будет переслушивать уже имеющиеся творения, спасибо, что вы есть!))

[soulweaver]

Извините конечно соседи... Но сегодня вы выучите текст этой песни наизусть ...