Народная песня «Туман яром, туман долиною»

#НароднаяПесня #ТуманЯром #подсеваханакарантине
«Туман яром, туман долиною»
🌾
Редкий случай, когда в народной песне всё хорошо заканчивается, даже несмотря на лад😄
🎵
Соорудила на карантине обработку с ненавязчивым (фото)видеорядом
Голоса: Жанна Савицкая
Кларнет: Осип Чебурашкин
📝
Туман яром, туман долиною.
За туманом ничего не видно,
Только видно дуба зеленого.
Под тем дубом криница стояла,
В той кринице девка воду брала.
Да и спустила золотое ведерце,
Иссушила казаково сердце.
А кто ж то ведерце достанет,
Тот со мною на рушничок станет.
Отозвался казаченько, знаю:
«А я то ведерце достану,
Я с тобою на рушничок встану».
Туман яром, туман долиною.

[ИннаВредина]

Мне всё детство бабушка эту песню пела... А я вспомнить не могла ее, только отдельные слова. Бабушки нет очень давно, а меня сама нашла эта песня! Спасибо от тетеньки на пятом десятке за то что я сегодня 5 минут побыла маленькой любимой внучкой😢

[НадеждаНовицкая-де]

Благодарю за прекрасные воспоминания о детстве

[РассветРадуга]

Наши Богини поют!!! Благодарствую за песню! Благоденствия желаю вам!

[Larysakolomiec]

Дякую за спогади! Цю пісню співала мені моя бабуся як колискову, проте українською мовою: " Обізвався козак молоденький: " А я й теє відерце дістану і з тобою на рушничок стану..." . Вона стала піснею мого серця на все життя. Моя 22 річна донька, також, виросла на цій пісні)

[ИринаГолубева-об]

Замечательные голоса! Именно так пели мои родители эту песню! Спасибо, девочки, спасибо за полученное удовольствие!

[РассветРадуга]

Наши Богини запели!!! Душу радуют голоса чистые, как реченька течёт так и голоса гармонично поют!!! Искренне благодарен девчата за ваше Вдохновенное исполнение !!!

[vitamyeshkova]

😊це українська народна пісня виконується, як я зрозуміла білоруською мовою дуже гарно .

[valentinakohler]

Поют.хорошо но с
Русским калоритои
Я тоже выросла на.
Этой песне моя мама спивала цю
Писню со своей
Сестрой и всю улица слушала.и
Хлопали поэтому
Для меня это как
Бальзам на душу.
Это песня сильная
В ней серце украинского
Народа.да еще много чего отображает эта
Песня.Ее надо петь
С.большой любовью и осторожностью чтобы не испортить
Весь украинский
Калорит тогда она
Зазвучит еще как.

[BorisovePole]

*Слава Богу за Таланти, подаровані людям, які так прикрашають наше Земне життя!!!*

[ЮрийВоробьёв-фд]

Слушаю и вспоминаю маму, дай бог всем здоровья

[allaurtabaeva]

Поют не украинцы, песня моих родителей, голоса прекрасные

[НатальяНефёдова-ял]

Красиво спели, спасибо также за слова песни

[ГаляКипцевич]

Одна из песен, что пел мой отец, спасибо

[savejane]

Люди добрые, прежде чем писать комментарии, прочтите, пожалуйста, что уже написано (в описании, например, или здесь);)
Песню пою я одна, я сделала ОБРАБОТКУ: дописала голоса, вписала несколько строчек для кларнета, сделала запись + сведение; об аутентичности в этом случае можно даже не заикаться, получилось даже так, что вступление и сама песня у меня вышли в разных тональностях (чего в изначальном варианте нет);
Да, песня на диалекте;
Да, не чисто русский;
Да, не украинский вовсе, я и не пыталась, так как язык не знаю;
Да, песня распространена на востоке и юге России, в Белоруссии и Украине, так что не надо тут писать о том, что я что-то у кого-то украла, общее культурное наследие как было, так и есть;
Нет, я не собираюсь учить язык, и пою так, как услышала когда-то в записи. После этого, кстати, я слышала эту песню в Белоруссии, там тоже поют по-другому, местные исполнения могут отличаться, и это нормально;
И да, я совсем не думала, что эту запись услышат так много людей, у меня на канале в момент её публикации было человек 20.
Для любителей аутентичного исполнительства у меня есть предложение провести источниковедческий анализ, используя фонографические записи Линёвой конца 19 века, чтобы докопаться до истины о том, как правильно петь эту песню, а результаты изложить в монографии. Пришлите потом ссылку почитать.
Надеюсь, никого этим сообщением не обидела.
Я верю, что творчество способствует объединению людей, а не наоборот.
Спасибо всем, кто оценил.
Миру - мир.

[luda]

Здравствуйте друзья, спасибо, РАДОСТИ 💯 И БЛАГОДЕНСТВИЯ 💯 МИРА ВСЕМ НАРОДАМ 💯🔥🌹🥰❤️

[АйяТакайя]

Пение бесподобное! У нас в Брянской области одна из самых популярных песен. Жаль, что не указали в описании чьё исполнение...

[Limpopoji]

Есть ещё одна песня с таким названием Гуляй город- Туман яром.

[umikoalikuchogli]

40 let nazad odna ukrainskaia semia pela etu pesniu ia jila na granice s turciei batumi gonio sasediami bili oni davno pomerli ix net uje a pesnia jiva v maium serce plachu ix vspominaiu tet lena i diadia nikolai docheri ixnie v rasii zamujem xoroshie liudi bili sposibo kto vilojil etu pesniu

[taisavinnik]

Тильки на земли неньки Украини е таки писни и таки голоси. Дякую вид усього серця та души украинки.

[maksmalish]

Это Русская песня! И когда она была написана... никаких окраинцев не существовало... Были Великороссы, Малороссы, Новороссы(Казаки) и Белороссы в целом Российская Империя, тобишь Россияне-Русские)