PAUSE feat. SOUKAINA FAHSI - MCHRDOUL (Prod. by KOKA)

PAUSE feat. SOUKAINA FAHSI - MCHRDOUL (Prod. by KOKA)

- Performed by: PAUSE & SOUKAINA FAHSI.
- Prod, Mixed and Mastered by: KOKA.
- Guitar take by: Mehdy Nassiri.
- Artwork by: Hatim Bahia.

Connect with:
- PAUSE:

- SOUKAINA FAHSI:

- KOKA:

- Mehdy Nassiri:

- Hatim Bahia:

Lyrics:
Pause :
الإنسان بحد داتو قربوب , كيعمر و كتخوا روميكسات
ل education فبلانا خانزة حاسبة اجيالها غي كلينيكسات .
هادي الرقعة لي ولادها ولات كيطيرو رواحها بليموطار
هاك الطابلو مزركش فن فجبهت حفاد عيسى بن عمر

Soukaina fahsi :
عصفت لرياح فتشرين
عوة و عين سلطان واكحين
فأطلس جبال باكيين
ناسها ومزال الناس راكدين

عزفت لرياح فتشرين
عوة و عين سلطان واكحين
فأطلس جبال باكيين
ناسها ومزال الناس راكدين
Pause :

Mazal Walter hna ma9ra3
Mazal dollar maban ga3
7frna dnya w 9sna l9a3
Lhwa w l7chich Kolchi tba3
.....
3ndi 7dba d notre dame
Wst l9wada m coutre l'âme
W rap ki izmiralda mabghach zin baghi l bouquet klam
Ki valdaro ana w lmic atl9ana m3an9in mor mouti
Had pause tennis blow-up taban ghi ldak li day9 souti
Li fahm loghti taysm3 Ghir yah wdno katsli 3la nabi
Aka mizmar Hameln 9tal ghbro lbrahech b sbabi
*********
Tansafr 3D kol ster makas7a 7ta lwr9a katsker
Chi m3taref chi kaynker la hayj ki tour 3ndi zif 7mer
Hanousar idhir cha l7dii mghar tamzm amalou
Hanousar ourin maynouri mghar chmesn ayadou

Jari f lmghrib khatri mhlwes khal3ani chofa f lmraya
Ana li hyati kamla mghyeb Bani toub9al f tfaya ,
Lfikra d Kol bébé b barakto , gehmat rokan b wladna
W li kadjih ta9afto k3ya ghaymot 3tach o 7na malna

♪Listen to Pause on the digital platforms:

Digital Distribution: Chabaka

#pause
#MCHRDOUL
#SOUKAINA_FAHSI

[allal]

بوز وسكينة خليط متجانس من الابداع والهربة من هاد العالم

تحية امازيغية لكل سكان شمال افريقيا

[babichnoui]

Imazign ⵣ chouïa 🙏🇩🇿تحية لكل الأمازيغ في كل بقاع العالم

[aminebouzdz]

امازيغي قبائلي جزائري مرا من هنا تحياتي الى جميع امازيغ العالم 🇩🇿🇲🇦♓🔰💪

[ahmedbouzerbi]

ملي كتهضر بلغتك الأم الكلمة كيكون عندها ايقاع آخر، السلاسة فالكلام والحروف كيطراسيو طريقهم بطريقة مختلفة ، ✅ respect .

[abdelaliaz]

ترجمة المقطع الاخير :
لن يظهر احدهم امامي حتى ولو امسكوا بظلي
لن يكتبوا ما أكتبه حتى ولو قيدوا يدي ✌️✌️

[lambywho]

فخاطر المغاربة من طنجة للكويرة 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦الفن المغربي ياسادة من امازيغي اطلسي

[oruyntt]

ⴰⵢⵢⵓⵣ 👍 ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ✌️ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ✌️
صدى الاطلس عمق الثقافة المغربية الاصيلة

[achrafmohamd]

صراحة طراك يحرك فيك رعشة رهيبة من الداخل تحية لخواتنا المغاربة نحبوكم من الجزائر❤

[azzoumakki]

أنا جزائري و اصولي من المغرب مدينة ورزازات و تحيا الامازيغ وشلوح و ناس سوس ❤❤❤

[ImmelAhmedux]

HADA HUWA L"ART
ⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣ AMAZIGHI DAZ MENA AGMANU

[hassnanever]

Pause ft sokayna fire ❤️
تحية لإيمازيغن فين ماكانو 🌷❣️

[ilhassanyanas]

من قلب الريف الحسيمة تحية ليك خويا بووز و مهدي و كاع دراري.. تحية للأمازيغ اللي فيهم النفس اللي كيهضرو على الحق و الظلم..
تراك ناضي الموضوع في المستوى 👍👍👌

[mnvxwdghhbbvcx]

كنا ومزلنا والى الابد اخوة وأهل ودم واحد
🇩🇿🇲🇦تحية خالصة لي أحلى واغلى واطيب خوت

[dernatinusamazigh_]

أغنية تحفة فنية تحياتي ليكم من منطقة القبايلⵥⵥⵥ

[moroccannada]

جاتني البكية أمازيغية وأفتخر 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤❤

[YasinGazol]

انا صحراوي من باب صحراء ساحلي جهة كلميم واد نون و نقول الامزيغ الاصل و انا امزيغي الاصل الحمد لله علمونا جدودنا و عن تاريخ ايت بعمران و كل القبائل الامزيغية واخيرت بيكم لين يوفا ♥️♥️🌹

[ynsallali]

تحية أمازيغية للاستاذ جواد والاخت سكينة على هذ المزيج الرائع ... اتحفتمونا باقاعكم وحكمة لسانكم ... ومشكور كل الشكر لذكر المرحوم يوسف رحمه الله واسكنه فسيح جناته ....

[samichabah]

أفتخر كوني جزائري 🇩🇿 أمازيغي ♓♓ تحية كبيرة لخوتنا للمغاربة 🇲🇦 راكم فالقلب 🇲🇦❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[Imane_CR]

كاين الفن و الكلمات و كاين غير لي راكب فوق الموجات فهاد البلاد...
برافوووو 💪💪🇲🇦🇲🇦

[amineraver_fns]

Lyrics 🔥🔥🔥


[Intro: Soukaina Fahsi]
Ala lali, ala lali, ya lalali, ya lalal
Ala lali, ya lalali, ya lalali, ya lalal

[Couplet 1: PAUSE]
Yah, l'2insan b 7edd datou 9erboub, kay3mer w kaytekhwa remixat
L'éducation f bladna khanza, 7asba ajyalha clinixat
Hadi rro93a lli wladha wellat, kayti7ou rwa7ha b les motards
Hak tableau mzerkech fenn, f jebhet 7fad Issa Ben 3omar

[Couplet 2: Soukaina Fahsi]
3esfat lerya7 fi techrin
Aoua w 3ine Sultan wak7in
F Atlas jbal bakyin nass'ha
W mazal nnas ragdine
3esfat lerya7 fi techrin
Aoua w 3ine Sultan wak7in
F Atlas jbal bakyin nass'ha
W mazal nnas ragdine

[Pont: Soukaina Fahsi]
Ala lali, ala lali, ya lalali, ya lalal
Ala lali, ya lalali, ya lalali, ya lalal
Ala lali, ala lali, ya lalali, ya lalal
Ala lali, ya lalali, ya lalali, ya lalal
[Couplet 3: PAUSE]
Mazal Walter hna ma 9ra3, mazal dollar maban ga3
7frna ddnya w 9esna l'9a3, l'hwa w l'7chich kolchi ttba3
3ndi 7debba d notre dame, west l'9wada m'coutre l'âme
W rap ki Izmiralda mabghach zin baghi l'bouquet klam
Ki Valdaro ana w l'mic atl9ana m3an9in mor mouti
Had PAUSE tennis blow-up kaban ghi l dak lli day9 souti
Li fahem loghti taysme3 ghir "yah" wedno katslli 3la nnabi
A.K.A mezmar Hameln 9ettal ghebro l'brahech b sbabi
Kansafеr 3D kol ster, makans7a 7tta l'wer9a katsker
Chi mе3taref chi kaynker, la hayj ki tor 3ndi zif 7mer
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵉⴹⵀⵉⵕ ⵛⵔⴰ ⵍⵃⴷⴷⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵜⵜⴰⵎⵥⵎ ⴰⵎⴰⵍⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵓⵔⵉⵏ ⵎⴰ ⵓⵔⵉⵖ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ

[Refrain: Soukaina Fahsi & PAUSE]
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵉⴹⵀⵉⵕ ⵛⵔⴰ ⵍⵃⴷⴷⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⴰⵎⴰⵍⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵓⵔⵉⵏ ⵎⴰ ⵏⵓⵔⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵉⴹⵀⵉⵕ ⵛⵔⴰ ⵍⵃⴷⴷⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⴰⵎⴰⵍⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵓⵔⵉⵏ ⵎⴰ ⵏⵓⵔⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ
ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ, ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵓⵔⵉⵏ ⵎⴰ ⵏⵓⵔⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ
ⵀⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵓⵔⵉⵏ ⵎⴰ ⵏⵓⵔⵉ ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ
ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ, ⵎⵖⴰⵔ ⵛⵛⵎⵎⵙⵏ ⴰ ⴰⴹⵓ

[Outro: PAUSE]
Yah, jari f l'meghrib khatri mhelwes khal3ani chofa f l'mraya
Ana lli 7yati kamla mgheyyeb bani toub9al f ttfaya
L'fikra d kol bébé b barakto, guehmat rrokan b wladna
W lli katjih ta9afto ke3ya ghaymout 3ttach w 7na malna, yah