🇫🇷 L’expression pour parler français, comme un natif !

[rodeoswing]

I think du coup is is more interesting than “So…”. Donc is better for “so” which is a conjunction suggesting one thing caused another.
Du coup is a locution not a conjunction. Its origin and meaning are more like the expressions, “Cut to the chase, ” “Long story short…” “All that aside, now what?” It is meant to imply “Getting to the point, but using the concept of “from the cut, or from the strike/blow, what is the end result? Of course people are using it like “so” and “however” but it should understood as a locution. “Du coup, on peut manger maintenant?” Sure, “so” fits but the better interpretation is more like, “Enough already! Can we eat?” Or the implication that we should stop taking and start eating.”

[PanidaPona]

Merci beaucoup prof, non dimanche 🙏😊❤

[meleksafarova]

J'ai raté mon vol, du coup je ne pourrai donc pas voyager

[lucylightwave]

Si tu dis beaucoup, "du coup", elle est considérée une mauvaise habitude oui?

[IrenePaz-mq]

On pourrait dire "je suis malade alors je suis resté chez moi ou suis resté chez moi ?