ĐẠI LỄ DÂNG Y KATHINA TẠI CHÙA HUYỀN KHÔNG SƠN THƯỢNG 2020

Rằm tháng Chín âm lịch là ngày mãn mùa an cư kiết hạ của chư Tăng hệ phái Phật giáo nguyên thủy Theravāda, ngày này còn được gọi là ngày đại lễ Pavāraṇā (lễ thỉnh mời nhắc nhở lỗi lẫn nhau) là ngày thỉnh những vị tỳ-khưu đồng phạm hạnh nói rõ những sai lầm, khuyết điểm dù thấy, nghi hoặc nghe về giới hạnh của mình trước sự chứng minh của chư Tăng để sám hối. Ðây là một hình thức rất tốt trong Phật giáo, mặc dù là giới luật ngày xưa nhưng vẫn không lạc hậu với xã hội đương đại vì hình thức này nói lên tinh thần tập thể góp ý, phê bình cá nhân và cá nhân đó tiếp nhận ý kiến để sửa đổi mình cho lành thiện đúng Pháp.
Ngày Rằm tháng 9 cũng là khởi điểm tháng dâng y Kathina, từ 16/09 đến 15/10 (âm lịch), hai hàng Phật tử tại gia là những cận sự nam nữ cùng hoan hỉ chuẩn bị lễ phẩm, tứ vật dụng cúng dường, đặc biệt là lễ dâng y Kathina đến chư tỳ-khưu đã an cư nhập hạ suốt 3 tháng mùa mưa tại mỗi ngôi chùa hoặc một nơi am thất thanh vắng trong rừng núi. Chư Tăng trong mùa dâng Y Kathina cũng hoan hỉ vì ngày này đánh dấu thêm một tuổi đạo của mình.
TÁC BẠCH DÂNG Y KAṬHINA
Mayaṃ Bhante, saṃsāravaṭṭadukkhato mocanatthāya, nibbānassa sacchikaraṇatthāya, imaṃ saparivāraṃ kathinacīvaraṃ …. ārāme bhikkhusaṃghassa sakkaccaṃ dema, kathinaṃ attharituṃ.
Sādhu no Bhante, bhikkhusaṃgho imaṃ saparivāraṃ kathinacīvaraṃ paṭiggaṇhātu paṭiggaṇhitvā iminā kathinacīvarena kathinaṃ attharatu, amhākaṃ dīgharattaṃ atthāya hitāya sukkhāya.
- Kính bạch chư đại đức Tăng! Tất cả chúng con có ý nguyện mong chứng ngộ Niết-bàn, mong giải thoát khổ trong vòng tử sinh luân hồi, cho nên chúng con thành kính làm lễ dâng y Kaṭhina, cùng các thứ vật dụng này, đến chư Tỳ-khưu Tăng đã an cư suốt 3 tháng hạ, tại ngôi chùa ... , để chư Tỳ-khưu Tăng làm lễ thọ y Kaṭhina.
Kính bạch chư đại đức Tăng, kính xin quý ngài từ bi thọ lãnh y Kaṭhina, cùng các lễ phẩm (vật dụng) này, khi đã thọ nhận xong, xin các ngài làm lễ thọ y Kaṭhina, với tấm y này, để cho tất cả chúng con được sự lợi ích, sự tấn hóa, sự an vui lâu dài.
Lần thứ nhì…
Lần thứ ba….
Sau đó, Phật tử cùng nhau tác bạch dâng Y Kathina cùng tứ sự như sau:
Imaṃ bhante saparivāraṃ kaṭhinacīvaradussaṃ bhikkhusaṅghassa onojayāma. Sādhu no bhante bhikkhusaṅgho imaṃ saparivāraṃ kaṭhinacīvaradussaṃ paṭiggaṇhātu paṭiggahetvā ca iminā dussena kaṭhinaṃ attharatu amhākaṃ dīgharattaṃ atthāya hitāya sukhāya.
Dutiyampi ....
Tatiyampi .....
Kính bạch chư đại đức Tăng, chúng con xin thành kính dâng y Kaṭhina này, cùng với những vật phụ tùy này, đến chư tỳ-khưu Tăng; cầu xin chư Tăng nhận lãnh và thọ dụng y Kaṭhina cùng với những vật phụ tùy này, cho chúng con được sự tấn hóa, sự lợi ích, sự an vui lâu dài. Do theo phước báu, chảy vào không dứt.
Lần thứ nhì…
Lần thứ ba….
KỆ TÁN THÁN ĐẠI LỄ DÂNG Y KAṬHINA
Ca sa oai đức chi bằng
Sắc vàng thanh bạch của hàng Sa-môn
Noi gương từ phụ Thế Tôn
Hoằng khai Giáo Pháp tám muôn bốn ngàn
Xin chư Thiên và nhân loại hoan hỷ phước báu đại lễ dâng Y Kaṭhina của chúng tôi đã làm ngày hôm nay!
Sādhu! Sādhu! Lành thay!
Ngày nay Thiện tín các hàng
Ca sa đại lễ nghiêm trang cử hành
Dâng y với tấm lòng thành
Ba vòng nhiễu Phật đồng thanh nguyện cầu
Xin chư Thiên và nhân loại hoan hỷ phước báu đại lễ dâng Y Kaṭhina của chúng tôi đã làm ngày hôm nay!
Sādhu! Sādhu! Lành thay!
Chư Tăng hoan hỷ lãnh thâu
Căn lành gieo giống để hầu mai sau
Nguyện mau thoát khỏi trần lao
Tu hành tinh tấn tiêu dao đạo mầu
Xin chư Thiên và nhân loại hoan hỷ phước báu đại lễ dâng Y Kaṭhina của chúng tôi đã làm ngày hôm nay!
Sādhu! Sādhu! Lành thay!
Chúc cho Phật Pháp bền lâu
Thấm nhuần trăm họ năm châu thịnh hành
Chúc cho cả thảy chúng sanh,
Hồi đầu hướng thiện tâm thành quy y
Xin chư Thiên và nhân loại hoan hỷ phước báu đại lễ dâng Y Kaṭhina của chúng tôi đã làm ngày hôm nay!
Sādhu! Sādhu! Lành thay!
Noi theo gương Đấng Từ Bi,
Xuất gia hành đạo mang y ngồi kề
Tu tâm dưỡng tánh mọi bề,
Tham sân đoạn tuyệt Bồ Đề đến nơi./.
Xin chư Thiên và nhân loại hoan hỷ phước báu đại lễ dâng Y Kaṭhina của chúng tôi đã làm ngày hôm nay!
Sādhu! Sādhu! Lành thay!

Nguồn video: Chùa Huyền Không Sơn Thượng