O SAKI SAKI | Batla House (subtitulado al español)

*activar hd para mejor resolución*
---------------------------------------

🎵O SAKI SAKI 🎵

¿qué significa saki saki?
Saki es una palabra hindú que se hereda del idioma árabe o persa, esta palabra se usa para la persona que porta vaso de licor, en estos tiempos modernos puede parecerse al que se encuentra en una barra de licitación, el que se encarga de las bebidas.

NOTA_
No sabía exactamente qué poner pero siento que "chico del bar" puede entenderse a que se habla de alguien que frecuenta o está en un bar, o del chico de la "barra" que se encarga de servir los tragos.

Gracias por ver 💙

• Película: Batla House

• redes sociales

[miazuloaga]

Me encanta el ritmo, la letra y el baile, de verdad que sus movimientos atraen las miradas.😳😍🤩💐💐

[mirabelmadrigal]

Yo solo me quería aprender bien el trend, y terminé enganchándome con la letra, la música, el baile, el videoclip, todo. TODO en este video es perfecto. No sé cómo pensarán ustedes... pero a mí me fascina!!❤🧡💛

[trinhhoang]

Main teri aankhon ka saahil
Main tere dil ke hi kaabil
Tu musafir main teri manzil

Ishq ka dariya hai behta
Doob ja tujhse hai kehta
Haan meri baahon mein aake mil

Woh sharabi kya sharabi
Dil mein jiske gham na ho
Lut gaya samjho sharabi
Paas jiske hum naa ho

O saki saki re saki saki
Aa paas aa reh na jaaye
Koi khwaahish baaki
O saki saki re saki saki
Aa paas aa reh na jaaye
Koi khwaahish baaki

Tere jaisi mashooqa mujhe yar chahiye
Na paisa chahiye na hi qaraar chahiye

Yeh husn ka hai khumaar mera
Tujhpe hai chhaaya jo
Kurbaan huaa mujhpe jo
Khushnaseeb bada hai woh

Woh sharabi kya sharabi
Dil mein jiske gham na ho
Lut gaya samjho sharabi
Paas jiske hum naa ho

Saaki saaki saaki..

O saqi saqi re saki saki
Aa paas aa reh na jaaye
Koi khwaahish baaki
O saaqi saaqi re saki saki
Aa paas aa reh na jaaye
Koi khwaahish baaki

मै तेरी आखो का साहिल
मै तेरी ही दिल के काबील
तू मुसाफिर मै तेरी मंझील मंझील मंझील
इश्क का दरिया है बेहता डूब जा
तुझसे है केहता
आ मेरी बाहो मै आंके मिल
हा वो शराबी क्या शराबी
दिल मै जिसके गम न हो
लुट गया वो शराबी पास जिसके
हम ना हो
साकी साकी साकी
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
आ
आ
आ
आ
तेरी जैसे माशूका मुझे यार चाहिये
ना पैसा चाहिये ना इकरार चाहिये
आ
तेरी जैसे माशूका मुझे यार चाहिये
ना पैसा चाहिये ना इकरार चाहिये
ये हुस्न का है खुमार मेरा
तुझपे है छाया जो
कुरबान हुआ मुझ पे जो
खुश नसीब बडा है वो
हा वो शराबी क्या शराबी
दिल मै जिसके गम न हो
लुट गया वो शराबी पास जिसके
हम ना हो
साकी साकी साकी
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
आ
आ
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
ओ साकी साकी रे साकी साकी
आ पास आ रेहना जाये
कोई ख्वाहिश बाकी
आ
आ
आ
आ

[barrilitohd]

Yo ni se como es que llegue aqui o como es que tengo esta cancion en mi playlist pero no me arrepiento de que este ahi

[lizzycordova]

Ufff me he enviciado de esta canción 😳🔥

[bvelazquezmorenozayragu]

No puedo dejar de escuchar esta canción es adictiva y más porque me recuerda a mi linda y hermosa Rachel James ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[emiliotejeda]

Que borracho es aquel que no tiene tristeza en su corazón ese boracho no tiene nada si no me tiene a su lado wao está algo fuerte

[nosexd]

🛐¿Cómo decir que me enamore de la canción sin decirlo?🛐👉👈🌺

[ViviBear]

Amo la canción y el baile son hermosos ❤🛐

[SopriIvanova]

SOY FAN DE ESTA Mujer, gracias por la traducción como siempre, Nora es una de mis artistas favoritas. Por favor podrías hacer Swing Zara?? Es que no encuentro la letra por ninguna parte y Tamana es genial

[faiirysomi]

yo pensé q solo el corito estaba bueno pero acá estoy siguiendo escuchando está canción completa casi todos los días AKEJDN

[Danni__garcia]

👏🏼soy Mexicana pero este tipo de musica estan 😍😍ahahah ame el ridmo la chica todo amo asta su cultura

[Sara_]

No soy capaz de parar de escuchar esta cancion ❤

[bautistagomezdulcefernanda]

🛐🔥RACHEL🔥🛐 me acordé solo de ella lo siento jsjsjsjs

[liasleon]

Estoy aquí por que unas amigas mías de Afganistán me la recomendaron !! Esta buenísima

[IngridRangelLopezJaime]

Yo siguiendo de Nicaragua y me encanta esté tipo de canciones y más de ella que baila súper hermoso 🤩

[genesiscarolinacuadragonza]

Puedes traducir Sono Na Sono Na :'v te amo❤

[crystalandrade]

Por favor traduce Janam Janam de Dilwale aun no le encuentro traducido con el video por favor tus videos son excelentes

[IceHellOwO]

YO DIGO QUE SI INDIA ES LA PROXIMA SEDE DE UN MUNDIAL O DE LOS JUEGOS OLIMPICOS O DE OTRA BODA FAMOSA, YO VOY, PORQUE VOY ❤

[karen]

Otra traducción sería señor del vino, o el que trae el vino o al menos eso e visto que ponen algunas personas