The last unicorn (cover)

¡Hola a todos! Aquí les compartimos un clásico antiquísimo de 1982, el opening de la película "The last Unicorn" de la banda "America". Si no la han visto, ¡no esperen más! jaja. Si les gustó este video, ¡nos ayudarían mucho compartiendo! :D Les comparto la letra de la canción original más abajito y la traducción al final para quienes no hablan inglés. =D

Únete a este canal para acceder a sus beneficios:

Para que no se pierdan ninguna de las novedades, eventos y entrevistas, los dejo invitadísimos a seguirme en mis otras redes sociales.

También pueden encontrarnos en Itunes, Deezer y Youtube Music como "Simone Anisinger"

The Last Unicorn / America

When the last eagle flies
Over the last crumbling mountain
And the last lion roars
At the last dusty fountain

In the shadow of the forest
Though she may be old and worn
They will stare unbelieving
At the Last Unicorn

When the first breath of winter
Throught the flowers is icing
And you look to the north
And a pale moon is rising

And it seems like all is dying
And would leave the world to mourn
In the distance hear her laughter
Of the Last Unicorn

I'm alive, I'm alive

When the last moon is cast
Over the last star of morning
And the future has passed
Without even a last desparate warning

Then look into the sky where through
Through the clouds a path is torn
Look and see her how she sparkles
It's the Last Unicorn

I'm alive, I'm alive

El último unicornio / America

Cuando el último águila vuele
sobre la última montaña desmoronada,
y el último león ruja
hacia la última fuente empolvada,

en la sombra del bosque,
aunque ella sea vieja y deteriorada,
ellos observarán sin creerlo,
al último unicornio.

Cuando el primer aliento del invierno
a través de las flores, se escarche,
y tu mires al norte
y una pálida luna se eleve,

y parezca que todo se está muriendo
y se dejará al mundo lamentarse,
en la distancia se escuchará la risa
del último unicornio.

Estoy vivo, estoy vivo.

Cuando la última luna se pose
sobre la última estrella de la mañana,
y el futuro haya pasado
sin un último aviso desesperado,

entonces, mira al cielo donde a través de las nubes,
un camino está formado,
mira y verás cómo brilla,
es el último unicornio.

Estoy vivo, estoy vivo.

[PiratePrincessYuki]

Omg, memories. The first time I heard this I was a little girl and my mother had just passed. My big brother took leave from the Army and was watching me so dad could make the arrangements. He popped in this video tape and I fell in love with it. Now I have little girls and watch the DVD now and then with them.

[paolamaida]

Noooo que precioso dios Esto es demasiada felicidad!!!! Amo ésta canción y la hicieron tan Ese coro fue algo hermoso!!!! Se superaron completamente!!!! Le pusieron tanto sentimiento!!!!

[littlemypeke]

El Último Unicornio es una de las películas animadas más preciadas de mi más tierna infancia allá por los lejanos principios de los años 80, le guardo mucho cariño a esta película, muchas gracias por interpretar esta canción tan bella y nostálgica, se nota el corazón que le pusiste pues tu interpretación es muy sentida <3

[pabloceagui]

Cuanto Amo esta Canción. Es la mas hermosa así como lo que dice. Me hace retornar a mi niñez.
Y creer....
Creer en la magia.
Soñaba siempre que me encontraba un unicornio en algún lago para admirarlo.

[lesmeperezrodriguez]

Las casualidades quieren que este leyendo en este momento El último unicornio de Peter S. Beagle. Gracias por trasmitirnos magia con tu voz.

[lereve]

Es una pelicula hermosa, nostalgica tal como su tema principal. Maravillosa version de esta gran cancion.

[andresfalcon]

No puedo creerlo, pense que yo solo conocia esta pelicula, que hermoso cover, gracias Simone

[guillermolopezt.]

Una de mis historias favoritas de niñez. ¡Gracias por la interpretación y el buen recuerdo! <3

[HernanChalabe]

Oh por Dios pero que Bella canción no la conocía pero me llegó al alma y al corazón está canción the last unicorn y me hizo emocionar 😭😭😭😭😭 gran trabajo como siempre Simone con tu bella, dulce, angélical y melodiosa voz que tenés y tu gran talento ame esta versión 🙌💞 siempre se superan y me hacen emocionar hasta las lágrimas con sus bellas versiones ustedes siempre rodeando la perfección y que alegría me da verlos tan rápidamente y a pasos agidantados van a llegar muy lejos con el proyecto tienen todo para triunfar y se que lo harán y te deseo todo lo mejor en el evento de robotech Simone que seguro que te irá demasiado genial te mando un abrazo enorme desde Tucumán y un beso grande cuídate mucho

[sarahb.]

Listening to this...at first I was singing the beginning of the song but then I started crying. I could remember the unicorn standing there in her forest, a forest that was always summer. But where are the real unicorns? Things are crazy in the world now; fog making people sick and volcanoes erupting and pandemics. We need unicorns. But where are they? Anyway this made me cry. I used to watch this movie years ago.

Other movies I remember watching at the same time include "A Flight of Dragons" and "Animal Olympics". Those are lesser known animated movies from the same time period.

[tyroleanmaiden]

Is that song from the beautiful animated film 'the last unicorn' based on a novel with the same name? Or it's another thing?

[SleepingFairy]

No puedo entender como no eres una cantante famosa con millones de seguidores y millones de likes… realmente eres EXC!!

[Srta.Josuesa]

Maravilloso como siempre Simone, este vídeo está lleno de magia y nostalgia a la vez y aunque no sé inglés disfruté mucho de tu interpretación, que bueno que pusiste la letra y traducción en los comentarios. Esta interpretación está llena del sentimiento y amor que tanto nte caracterizan y a la vez con un toque de magia y misticismo; sin duda alguna es una magnífica obra maestra. Muchas felicidades y éxitos Simone.

[fenix.elguerreroinmortal]

Hermosa interpretación, gracias por compartirla, ojala que pronto hagas un cover de esta misma canción en español. Felicitaciones

[beckyfrost]

Ahhhh!!! Este es uno de mis temas favoritos de la vida !!! Te quedó bellísimo!!! Wow!! Lo amé recio !! ❤️❤️❤️✨✨✨ Muy mágico y bien interpretado!! Total admiración para esta producción! 👏👏👏

[jenniferbelenveiga]

Creo que estoy llorando... es la película de mi infancia y nadie de mi entorno la conoce 😢❤❤❤

[sbuenoc]

Que maravillosa interpretación!! y la parte instrumental como siempre extraordinaria!! (me estoy dando el gusto de ver todos los temas que me perdí cuando andaba embarcado) y como siempre chicos suenan increible!!

[HuyNguyen-ckhl]

Man, you are hitting me in the feels doing covers of songs from my childhood cartoons. Just need covers of GI Joe and the Transformers lol

[consuschuster]

Me encantó esta versión!!! Muchas felicitaciones Simone y Nico!! ✨🙌🎶

[amayaerazotara]

Es mi película favorita desde que soy una guagua casi <3 amé este cover cuánto lloré con ella y cuánto supe de lo que es amar :')