Tatana Song: Maya aku di Maman

preview_player
Показать описание
Lyrics:

Na na maya aku di maman
mongoi sapuk sambilang
sambilang duku-duku
Duku-duku tarantang
Tarantang ubai-ubai
Ubai-ubai ponyumpit
Ponyumpit kolobutan
Kolobutan ni pantai
Pantai * kandawai
Awai-awai ni agis
Agis si pakulandai
Pakulandai pojudi
Pojudi sinarupan
Sinarupan buayo
Buayo lapak adug
Adung-adung sisiog
Sisiog patikinan
Patikinan Joruman
Joruman panjarawan
Panjarawan ni Katut
Kotut ko la kakagis
Gis-gis di bayaya
Nokikis koiso baya
[Then repeat the whole verse once more]

In the meantime, this is a nice Tatana song by Benedict Oliver Lidadun. Some words in the song are very difficult for me to understand due to my limited knowledge in Tatana language.

The video clip depicts various scenes including the Ferry transportation system in the Kuala Penyu Town, Kulintangan and Gong beating, Sumayau, Bakanjar (Traditional warrior dance) and an all-time favourite: Katam-katam. I hope you enjoy the song.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Bulih tahan nini, , harapan takau semoga lagu tatana akan menjadi!!

stellayung
Автор

Haha, lagu popular tym budak-budak dulu.

borneandayak
Автор

Wow.. Siuk jga dengar ni lagu.
.👋👋👋👌👌

raymonalex
Автор

Nice Song!! Thanks for uploading..Like it!

Tinya
Автор

Monsoi lagu ti. salam akai ulun Murut pagun pendalam Sabah.

muruttimugon
Автор

monsoi lagu diti..vedio klip pun terbaiklah..mokoirak-irak...

ritastephen
Автор

bah, isai bagu Headhunter diti?? matagap topo video ditih

werennet
Автор

Bangga tngok nenek sia bekulintang 😙😙😙

Norafidah-qocu
Автор

Let's dance with the song yo yo iih', yo yo iih'😍😍😊

emilynaung
Автор

Dusun Tatana ( Bisaya )
Tatana (Tatanaq), also known as Sabah Bisaya, is a Sabahan language spoken in Sabah, Malaysia. The two varieties are 90% intelligible.
Native speakers : unknown (21, 000 cited 1982–2000)
Language family : Austronesian - Malayo-Polynesian - North Bornean - Southwest Sabahan - Dusunic - Bisaya - TATANA

tindalamnokoring
Автор

Siuknyaaa.. Upload la full version. Inda puas

sophielouie
Автор

Pnya lma sdh ni lagu selalu nyanyi msa sklh rendah 🤭

jupilijimun
Автор

1:27 thats my granda
2:21 thats my grandpa on the left

siasepet