АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Shrek (Шрек)

Подробно разбираем мультик Shrek (Шрек) на английском языке с субтитрами!

________________________
Позаниматься в Инглекс с преподавателем со скидкой в 40%:
________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👩‍🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело

👨‍🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)

#английский
00:00 Начало
00:35 Реклама
02:27 Основнаячасть
42:10 Повтор карточек
46:29 Пересматриваем заново
48:24 Конец

[Илона-фш]

А я за то, чтобы разобрать мульт целиком 😃 Спасибо за урок, который как всегда был мега крутым!

[kikotoo]

Спасибо! Оля как всегда умница! Я за то, чтобы фильм разобрали целиком)

[alinasap]

Потрясающий преподаватель! 😀 Вы учите не просто переводить, а обращать внимание на ключевые детали в изучении языка. Очень интересно, на одном дыхании 48 минут! Все прекрасно :) Жду следующие уроки)

[povladis]

У Шрека на ру озвучке гораздо лучше голос как по мне, в англо озвучке он совсем не такой грозный

[Алена-слу]

Ааааа! Шрееееккк! Класс! Когда-то я и сама его разбирала, но, конечно, я даже не подозревала о разных акцентах героев.
Спасибо, Ольга!
Обожаю Ваши выпуски.

[georgegeo]

Супер! Если целиком разобрать Шрека, то плейлист на века получится 😊

[Светлана-ыдв]

Пожалуйста, разберите целиком этот мультфильм, многие за это)))

[mishamoroz]

Спасибо за ваши старания, вы очень круто, понятно, детально раскладывание нужные пазлы в нужные места для понимания всей картины. Keep it up

[ArchiBalt-jbzm]

О жесть, когда ты 100 раз смотрел Шрека с русской озвучкой и наизусть знаешь их фразы, но когда слышишь оригинал думаешь а я точно Шрека смотрю, озвучка то не та)

[МаргаритаСемененко-ые]

Ольга, не исчезайте, пожалуйста, с канала! С Вами очень интересно изучать английский. Много полезных вещей в каждом видео. Вы большая молодец, спасибо за Ваш труд 🥰🥰🥰

[MissTanya]

Оля вы прекрасно и интересно разбираете мультфильмы.
Совет который не просят считается оскорблением, я знаю, но мне хочется внести вклад в улучшение канала. Другие преподаватели, не показывают указкой слова, не пересматривают толком отрывки, у одного вообще видно вообще премьер про, а тут у Оли всё идеально, указка, пересмотр фрагментов, объяснение что мы смотрим сначала без субтитров, потом с, ещё карточки, в общем я в восторге и очень бы хотела чтобы другие преподаватели или соведущие канала брали пример с Ольги!

[julialali]

Очень люблю Ваши уроки, Оля, за различные интересные разъяснения, подробности, факты)

[hellaroud]

Голос Фионы в самую точку, очень ей подходит, а Шрек звучит даже как-то мило. В российской озвучке хоть попытались передать его пугающую натуру.

[adelyakairatova]

Благодарим вас Ольга за такой интересный разбор. Мы хотим продолжение Шрека!!!

[АлинаДавлетшина-эю]

Это что-то невероятное! Ольга- вы лучшая!!! Спасибо за урок! ❤ 48 минут пролетели, настолько увлекательно и познавательно!

[yurykulik]

Очень нравится, как Ольга делает разбор и на что обращает внимание. Спасибо за прекрасную и полезную работу!

[ЖадыраСулташева]

Как же приятно вас слушать! Прямо услада для ушей, подача и разъяснение материала супер!

[Tinctura-dg]

Жаль, что нельзя Шрека разбирать ещё! Так здорово! И Шрек так понятно разговаривает...

[БаринМохаммад-пд]

Спасибо большое, давайте полностью разберём мультфильм!!

[casper-tmbo]

тот случай когда русский дубляж лучше оригинала